四六級(jí)和托業(yè)都是中國學(xué)生常見的英語水平考試，兩者都可以檢驗(yàn)英語實(shí)力。那么托業(yè)和四六級(jí)哪個(gè)更難呢?本文通過分析兩者的區(qū)別，得出結(jié)論:托業(yè)的聽力部分相對(duì)四六級(jí)更難，而四六級(jí)的語法翻譯部分則較托業(yè)難。這主要是因?yàn)?，托業(yè)更注重口語交際能力，要求較高的詞匯量和流利度;而四六級(jí)則更側(cè)重語法，包含大量語法填空、句子翻譯等題型。此外，托業(yè)的作文和口語部分也比四六級(jí)難度大。總體而言，托業(yè)對(duì)實(shí)際英語應(yīng)用能力的要求更高，更貼近英語國家的使用環(huán)境，因此稍難一些。如果是出國留學(xué)或工作，托業(yè)證書也更實(shí)用。而四六級(jí)作為國內(nèi)英語教學(xué)考試，更能反映在校語言學(xué)習(xí)效果。無論選考哪一種，都需要根據(jù)自身情況進(jìn)行有針對(duì)性地準(zhǔn)備。

托業(yè)注重口語能力考核，四六級(jí)更看重語法運(yùn)用

從考試側(cè)重點(diǎn)來看，托業(yè)更關(guān)注實(shí)際英語口語交際能力，題型以聽力為重，要求廣泛的商務(wù)詞匯量和流利的英語表達(dá)。這主要是因?yàn)橥袠I(yè)類似雅思等國際考試，需要展示真實(shí)的語言應(yīng)用水平。而四六級(jí)作為國內(nèi)教學(xué)考試，則側(cè)重語法、詞匯、閱讀理解等書面語言能力，這方面對(duì)應(yīng)托業(yè)的要求也更高。所以從這個(gè)層面上來說，托業(yè)對(duì)口語交流的考核難度較大，四六級(jí)的語法、詞匯部分則更難一些。

托業(yè)聽力場地、題量等客觀因素增加難度

相比而言，托業(yè)的聽力部分也比四六級(jí)難上不少。主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面:第一，托業(yè)的題量比較大，需要在限定時(shí)間內(nèi)完成所有題目，對(duì)時(shí)間掌握和理解表達(dá)能力要求很高;第二，托業(yè)的考場條件與設(shè)備往往不如國內(nèi)考試優(yōu)越，回音嚴(yán)重也常見，給考生的理解增加難度。這些客觀因素都使得托業(yè)聽力部分的難度級(jí)別高于四六級(jí)。

null

null

四六級(jí)翻譯考察綜合運(yùn)用語言能力，難度大

相對(duì)而言，四六級(jí)的翻譯和寫作部分則對(duì)學(xué)生英語能力的綜合運(yùn)用進(jìn)行檢驗(yàn)，難度也較大。這主要體現(xiàn)在需要同時(shí)運(yùn)用詞匯、語法、語義的轉(zhuǎn)換表達(dá)上。托業(yè)沒有這樣類似的要求，更側(cè)重交際應(yīng)用，所以這一點(diǎn)上四六級(jí)對(duì)語言能力的綜合考察難度較托業(yè)為高一些。

null

null

托業(yè)口語寫作部分也高于四六級(jí)要求

不得不提的就是，托業(yè)的口語和寫作部分由于更貼近真實(shí)對(duì)話場景，其難度也比四六級(jí)的類似考核大得多。四六級(jí)口語多為選考，要求也較為寬松。所以，從這兩項(xiàng)能力的考察而言，托業(yè)無疑更有難度，對(duì)應(yīng)四六級(jí)600分的水平，至少需要托業(yè)800分以上。

null

null

通過分析可知，托業(yè)和四六級(jí)各有側(cè)重，從整體難度上很難直接比較。但托業(yè)的聽力部分由于場地及題量的原因，相對(duì)四六級(jí)要難一些;而四六級(jí)的語法、詞匯、翻譯等部分則對(duì)應(yīng)托業(yè)更難。托業(yè)更實(shí)用，四六級(jí)更側(cè)重教學(xué)。無論選擇哪一考試，都需要針對(duì)不同側(cè)重點(diǎn)進(jìn)行備考。

【微語】孩子遠(yuǎn)赴重洋, 為夢想啟航, 愿旅途平安順利, 未來可期。