關(guān)于托福和雅思這兩種英語考試，很多考生都十分關(guān)注它們的分?jǐn)?shù)對應(yīng)關(guān)系。尤其是像托福60分這樣的常見分?jǐn)?shù)，到底相當(dāng)于雅思的多少分，一直是考生比較關(guān)心的問題。結(jié)合官方換算表以及對兩種考試形式和難度的分析對比，可以得出結(jié)論:托福60分對應(yīng)的雅思分?jǐn)?shù)在6.5+分這個檔次。因為從考試內(nèi)容、要求的詞匯量以及形式區(qū)別等方面來看，雅思的整體難度和出題嚴(yán)謹(jǐn)程度都高于托福。所以想要在雅思考試中取得與托福60分相當(dāng)?shù)姆謹(jǐn)?shù)，其實需要更高的英語水平。

根據(jù)換算表，托福60分對應(yīng)雅思6分

ETS官方公布的托福雅思換算表顯示，托福60分對應(yīng)的雅思分?jǐn)?shù)為6分。這意味著如果一個考生托福成績?yōu)?0分，則可以換算到雅思6分的水平。然而更多的數(shù)據(jù)和分析表明，這一對應(yīng)關(guān)系并不夠準(zhǔn)確。

但更多數(shù)據(jù)顯示，該對應(yīng)關(guān)系并不準(zhǔn)確

盡管根據(jù)換算表，托福60分可視為雅思6分，但這一對應(yīng)關(guān)系經(jīng)常被考生質(zhì)疑。原因在于，雅思的出題難度和嚴(yán)謹(jǐn)性明顯高于托福。一個真實的例子是，托福80分對應(yīng)的雅思分?jǐn)?shù)應(yīng)為6.5分。那么托福60分對應(yīng)的雅思分?jǐn)?shù)，理應(yīng)低于6.5分。因此，ETS換算表存在一定的失準(zhǔn)。為使對應(yīng)更加準(zhǔn)確，我們需要從兩個考試的區(qū)別來分析雅思6分和托福60分哪個更難。

雅思考試內(nèi)容更生活化，但整體難度更高

從考試內(nèi)容上看，托福偏向?qū)W術(shù)類文章，涉及歷史地理等學(xué)科，要求掌握的詞匯量也更大。而雅思選擇生活化話題，詞匯量要求較低。這意味著雅思內(nèi)容更易理解。但相反，正因雅思選擇生活場景，中國學(xué)生在日常使用中少有接觸，所以應(yīng)用與訓(xùn)練還是比較吃力。此外，雅思的考題出題更為嚴(yán)謹(jǐn)，對邏輯和細(xì)節(jié)把控更嚴(yán)。所以從整體難度上，雅思明顯高于托福，想取得同等分?jǐn)?shù)，雅思需要更高的英語實力。

雅思考試形式更人性化，托福聽力難度大

相比托福一天馬拉松式的高強度機考，雅思分開安排口語和筆試，節(jié)奏更為舒緩。同時雅思提供選擇機考與筆試的可能。這使得雅思顯得更人性化。但是雅思口語的面試與中國學(xué)生思維模式大相徑庭，是一個全新的挑戰(zhàn)。而托福聽力部分，尤其lecture，速度快、專業(yè)詞匯多，是托福的重頭難點，對聽說能力要求極高。綜上，就兩考難度而言，托福聽力比雅思聽力更艱巨，雅思口語比托?？谡Z更難以應(yīng)對。

托福寫作簡單，而雅思寫作難度更高

托福寫作相對簡單，有明確題型，套用模板即可取得高分。而雅思寫作學(xué)術(shù)氣息更濃，話題范圍更廣，沒有固定模式，對邏輯和內(nèi)容的要求更高，是雅思全部分最難的部分。這顯然比托福寫作更難。所以從這一考試角度看，雅思難度也大于托福。

托?？谡Z綜合考察范圍更廣，難度更大

托?？谡Z需要完成6個任務(wù)，進(jìn)行更為廣泛的知識綜合考察。其不僅測試口語，還檢驗聽力、理解、概括等多項能力。而雅思口語只是簡單的人機對話。所以從這點來比較，托?？谡Z考查的維度更多，自然也更難。

綜上所述，雖然根據(jù)官方換算表，托福60分 theoretic對應(yīng)雅思6分，但由于雅思的考試內(nèi)容更嚴(yán)謹(jǐn)，形式更有挑戰(zhàn)，托福60分實際上對應(yīng)雅思6.5分以上的水平。準(zhǔn)備雅思考試的考生一定要有足夠的復(fù)習(xí)準(zhǔn)備，爭取取得高分。

【微語】孩子遠(yuǎn)赴重洋, 為夢想啟航, 愿旅途平安順利, 未來可期。