ESL(English as a Second Language)是面向非英語(yǔ)為母語(yǔ)人群的英語(yǔ)考試，被許多英國(guó)大學(xué)接受作為雅思替代成績(jī)。那么ESL的分?jǐn)?shù)與雅思有什么對(duì)應(yīng)關(guān)系呢?本文通過多個(gè)案例，對(duì)ESL考試的難度做出評(píng)估，并給出不同分?jǐn)?shù)等級(jí)與雅思分?jǐn)?shù)的具體對(duì)照，供準(zhǔn)備出國(guó)留學(xué)的同學(xué)參考。

ESL考試整體難度適中，聽力部分較難，閱讀和寫作難度較低

ESL考試作為面向非英語(yǔ)母語(yǔ)人群的英語(yǔ)測(cè)試，其整體難度相對(duì)適中。就不同部分而言，ESL考試的聽力部分難度較大，會(huì)比雅思聽力更難，語(yǔ)速更快，詞匯量也更大。這是因?yàn)镋SL聽力部分會(huì)出現(xiàn)一些不太常見的題型，需要學(xué)生有更廣泛的詞匯量和更敏銳的聽覺感知能力。然而，ESL考試的閱讀和寫作部分難度則較低。其閱讀文章長(zhǎng)度較短，詞匯也較為基礎(chǔ)，沒有太多生僻詞;寫作文章要求也比較日常化，不需要太多專業(yè)詞匯。所以ESL考試對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力有全面的檢驗(yàn)，但各部分側(cè)重點(diǎn)有所不同。

EFL考試難度高，需要學(xué)習(xí)者具備英語(yǔ)文學(xué)修養(yǎng)

相比ESL考試，EFL考試的總體難度就高出許多，因?yàn)镋FL是為英語(yǔ)母語(yǔ)人群設(shè)計(jì)的英語(yǔ)課程，如同我們學(xué)習(xí)母語(yǔ)語(yǔ)文那樣。EFL考試包含大量關(guān)于英語(yǔ)語(yǔ)言和英語(yǔ)文學(xué)的內(nèi)容，需要學(xué)習(xí)者在這些方面有扎實(shí)的知識(shí)修養(yǎng)。例如EFL閱讀部分會(huì)涉及文學(xué)手法分析，考查學(xué)生分析文章風(fēng)格和內(nèi)涵的能力;寫作部分也要求寫出標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)散文或記敘文。所以EFL考試更看重學(xué)習(xí)者在英語(yǔ)文學(xué)方面的綜合素養(yǎng)。想要取得好成績(jī)，必須系統(tǒng)學(xué)習(xí)相關(guān)知識(shí)，不能只依賴日常英語(yǔ)交流的積累。

ESL A級(jí)分?jǐn)?shù)相當(dāng)于雅思7分，A*級(jí)約為雅思7.5

根據(jù)分?jǐn)?shù)對(duì)照情況，我們可以看出，ESL和雅思分值也有一定的對(duì)應(yīng)關(guān)系。其中，ESL考試中取得A級(jí)，其英語(yǔ)程度大致相當(dāng)于雅思總分7分左右;若取得A*級(jí)，則英語(yǔ)水平可對(duì)標(biāo)到雅思7.5分。因?yàn)镋SL作為英語(yǔ)第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)考試，整體難度相對(duì)較低，所以需要取得很高的分?jǐn)?shù)才能與雅思高分對(duì)等。但由于兩者側(cè)重點(diǎn)不同，分?jǐn)?shù)不應(yīng)據(jù)此直接等同轉(zhuǎn)換。ESL A及以上級(jí)別表示學(xué)生具有扎實(shí)的英語(yǔ)應(yīng)用交流能力，雅思7分也是多數(shù)英國(guó)大學(xué)碩士要求的入學(xué)語(yǔ)言成績(jī)，二者可互相參考。

ESL C級(jí)分值可對(duì)標(biāo)雅思6.5分

而對(duì)于大部分準(zhǔn)備出國(guó)留學(xué)的中國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō)，ESL B及C級(jí)是較為現(xiàn)實(shí)的目標(biāo)分?jǐn)?shù)。其中C級(jí)表示學(xué)生英語(yǔ)水平達(dá)到中等偏上，可對(duì)標(biāo)到雅思6.5分左右，也就是很多本科生目標(biāo)性要求分?jǐn)?shù)。雖然相比A級(jí)而言，C級(jí)成績(jī)的英語(yǔ)應(yīng)用能力不那么流暢，但已經(jīng)足以支持日常交流學(xué)習(xí)，同時(shí)也符合大部分英國(guó)大學(xué)對(duì)國(guó)際本科生的基本語(yǔ)言要求。所以說(shuō)ESL C級(jí)是一個(gè)較好的平衡點(diǎn)，既能代表學(xué)生英語(yǔ)實(shí)力，也較為易取得。

通過上文對(duì)ESL考試難度的分析，我們可以看出，ESL考試是一個(gè)綜合性考察英語(yǔ)能力的測(cè)試。其中聽力部分相對(duì)較難，而閱讀和寫作部分難度較低。在分?jǐn)?shù)與雅思的對(duì)應(yīng)上，ESL的A級(jí)約等于雅思7分，A*級(jí)等于雅思7.5分;B級(jí)對(duì)應(yīng)雅思6.5分;C級(jí)則大致相當(dāng)于雅思6.5分左右的水平。準(zhǔn)備出國(guó)留學(xué)的同學(xué)可以根據(jù)自己的英語(yǔ)水平選擇適合的考試，來(lái)達(dá)到學(xué)校要求的語(yǔ)言成績(jī)。

【微語(yǔ)】世界是一本書，不旅行的人只能讀到其中一頁(yè)。