范例：

Dear Sir or Madam,

I would like to apply for your university as a Master’s degree student in Financial Management next September.

I am in my fourth year of undergraduate studies at Peking University and I will receive a Bachelor of Arts in Finance in July. It has been my dream to pursue graduate studies at California University, an institution well-known for its excellent faculty and students as well as the strong leadership in the field of Finance. I am confident that I would benefit a lot from the rich academic and cultural community of your university.

As requested, I have sent two recommendation letters, an original copy of my university transcript, and a copy of my TOEFL certificate. Please also find attached my completed application form.

Thank you very much for your consideration. I am looking forward to hearing from you soon.

Sincerely yours,

Jack Yang

譯文：

尊敬的先生/女士：

我寫信是想申請(qǐng)報(bào)名貴校明年9月開學(xué)的金融管理碩士課程。

我現(xiàn)在是一名大四學(xué)生，就讀于北京大學(xué)，今年七月份，我將獲得金融學(xué)學(xué)士學(xué)位。能去加州大學(xué)讀研一直是我的夢(mèng)想。貴校的老師和學(xué)生都十分優(yōu)秀，而且貴校在金融領(lǐng)域的聲譽(yù)極高。我相信身處在這個(gè)學(xué)術(shù)和文化氣息濃郁的校園，我將受益匪淺。

根據(jù)貴校的要求，我已經(jīng)寄出了兩封推薦信、一張大學(xué)成績(jī)單正本，以及一份托福成績(jī)單副本。另外在附件中我也附上了填好的入學(xué)申請(qǐng)表。

非常感謝你對(duì)我的申請(qǐng)予以考慮。期待能盡快收到你的回復(fù)。

楊杰克