懷揣六個單詞走澳洲

我交流到南寧期間，有幸參加公司總部在澳大利亞舉辦的學習班。這是第一次去澳洲，從得到消息至出發(fā)，內心一直都充滿喜悅。

坐在國航飛往墨爾本的班機上、拿著異國入境申請單，準備填寫時，一種如刺卡喉的苦澀，涌上心頭，全是英文??！我只會中文，沒法填寫，只好求助于鄰座的小同學代勞。

臨出發(fā)前，我急急忙忙現(xiàn)學英語“一、二、三、四、是、不是”這六個單詞的發(fā)音，認讀搶記了每個單詞的第一個字母。

由于有一個團隊，依然底氣很足地踏上澳洲，我走過一圈后，許多有趣的回憶，至今記憶猶新。

博士問我英文單詞

離開墨爾本前夕，學習任務基本完成，同團的幾位約我晚上打撲克牌。我抓緊在開始前的時間整理行李，還到酒店總臺借得膠帶紙，封好紙箱后送還總臺。

我和同住一套房間的博士玩過牌后，再整理行裝。他看我借用過膠帶紙，想出去買店鋪都關門了，也想到總臺去借。當時不知道膠帶紙的英文單詞，于是就問我。

我大笑之后告訴他，總臺小姐姐只會英語，我只會漢語，為溝通急中生智，順便拿一疊酒店宣傳資料，用手比劃做捆扎動作。她明白了，拿出膠帶紙，我連忙說yes！

當向導

澳大利亞的黃金海岸，是昆士蘭州的第二大城市，僅次于布里斯本，號稱澳洲第六大城市，常駐人口45萬。其近70公里的優(yōu)美海灘，美得留人啊！

傍海而建的城市，街道縱橫交錯，一天兩天弄清東南西北不輕松。

領隊怕我們迷路，第一天在黃金海岸的行程全部乘車；第二天晚飯后，我和幾個同伴，提出從就餐地走回酒店。

領隊開始有點擔心，這是因為第一天晚上，他帶我們團的一個同事，回酒店時走錯路。

我說不要怕，大方向是拐彎后直走。其實我還記住酒店門前兩幢樓，即有GDL字母的方樓、沒字母的圓樓兩個標志性建筑。于是，我一路領先，很順利地和同伴們回到酒店。

當翻譯

我們剛住進悉尼的酒店（Group Breakfast Voucher）。這里位于悉尼中心火車站附近，主要接待旅行團。

我住433號房間，本想到大堂去打磁卡電話，用一次比房間電話少花0.5澳幣。

正好遇上長沙的楊總，他在向總臺服務生講什么，原來是他房間的電視機有問題。他用漢語說了一通，對方一臉茫然。

我用手指我說Four Three Three（433）。然后靈機一動指楊總、再指大堂的電視機，做兩次摁開關的動作。這時，服務生恍然大悟，知道楊總的訴求。

討價還價

我們回國的前一天晚上，團里退了一點伙食費。我想把這點錢給妻子買點什么。團里規(guī)定第二天上午10：30集合，準備啟程。

次日7：30我與太原的董總共進早餐。獲悉他先天在步行街想買包未買，我就約他一同再去看看。

在步行街上，我們遇到博士，又一起走進飾品店。博士英語好，很快談成生意，8折買一顆珍珠。我看他是要了陳列一組3顆中的中號。我打算買那顆大的，想請博士幫忙談價來不及。

于是，我向服務小姐示意買東西，請她到陳列珍珠的柜臺邊，指著那顆標價229澳元的大珍珠。接著在計算器上用229乘以7.5折，她說No！并用229乘以0.8。我說No！再用229乘以0.78。她說Yes！就這樣搞成生意，比博士的買價還舒服。