對(duì)于想求職500強(qiáng)外企和申請(qǐng)國(guó)外學(xué)校的同學(xué)們來(lái)說(shuō)，有一份專業(yè)的英文個(gè)人簡(jiǎn)歷非常重要，而求職一些國(guó)內(nèi)的大型公司也需要英文簡(jiǎn)歷。需要注意的是，英文簡(jiǎn)歷并不僅僅是中文簡(jiǎn)歷的翻譯，要寫出專業(yè)的英文簡(jiǎn)歷，必須要注意格式和內(nèi)容兩方面。優(yōu)化英文簡(jiǎn)歷的格式和內(nèi)容需要注意以下三點(diǎn)：

一、英文簡(jiǎn)歷格式要注重排版

相比于中文簡(jiǎn)歷，英文簡(jiǎn)歷更重視排版的格式。一份排版優(yōu)秀的英文簡(jiǎn)歷的專業(yè)性更強(qiáng)，而且更易突出重點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)內(nèi)容，讓英文簡(jiǎn)歷含金量更高。英文簡(jiǎn)歷的排版格式主要分為這幾個(gè)大的模塊：

頂部?jī)?nèi)容：英文簡(jiǎn)歷中的基本信息放在頂部。需要注意的是，英文簡(jiǎn)歷中個(gè)人信息只需要寫姓名、聯(lián)系方式就可以，姓名可以用稍大的字號(hào)。而頭像、年齡、性別等等私人信息則不能出現(xiàn)在英文簡(jiǎn)歷中，因?yàn)樵谖鞣降恼衅肝幕校@些信息可能會(huì)對(duì)招聘產(chǎn)生不客觀的干擾，因此不推薦把私人信息寫到簡(jiǎn)歷中。

1姓名：如果沒(méi)有常用英文名，寫中文名就可以，不需要特意取英文名。

2郵箱：學(xué)生可以使用edu郵箱，海外推薦使用Gmail，不推薦使用QQ郵箱。郵箱的命名建議用自己的姓名命名，也可以增加前后綴數(shù)字。

3電話：建議加上區(qū)號(hào)（如+86），并且寫成易于背誦撥打的形式。

模塊內(nèi)容：除基本信息以外，一般會(huì)有4個(gè)模塊：

1教育經(jīng)歷模塊EDUCATION

2工作經(jīng)歷模塊PROFESSIonAL EXPERIENCE

3 活動(dòng)經(jīng)歷模塊LEADERSHIP EXPERIENCE

4 其他（技能和語(yǔ)言能力等）MISCELLANEOUS

模塊順序：學(xué)生的英文簡(jiǎn)歷應(yīng)該「教育經(jīng)歷」在前，1年工作經(jīng)驗(yàn)以上的應(yīng)該「工作經(jīng)歷」在前。如果有特別想突出的教育經(jīng)歷或者工作經(jīng)歷，也可以把對(duì)應(yīng)的內(nèi)容適當(dāng)提前。

二、英文簡(jiǎn)歷的內(nèi)容需要表達(dá)準(zhǔn)確

在英文個(gè)人簡(jiǎn)歷中，英語(yǔ)句子的表達(dá)不準(zhǔn)確，是很多大學(xué)生同學(xué)和很少寫英文簡(jiǎn)歷的求職者在寫英文簡(jiǎn)歷的過(guò)程中經(jīng)常犯的錯(cuò)誤。雖然招聘方在閱讀簡(jiǎn)歷時(shí)能大致理解，但卻會(huì)讓簡(jiǎn)歷大大減分。想要在英文簡(jiǎn)歷中表達(dá)更加準(zhǔn)確，最需要注意兩點(diǎn)：

1. 避免自我總結(jié)式的語(yǔ)句

很多同學(xué)寫英文簡(jiǎn)歷時(shí)喜歡用自我總結(jié)式的語(yǔ)句，比如這樣：

“讓我鍛煉了XX能力”

“使我提高了XX水平”

“Cultivated the ability to collect and obtain information, stimulated the ability ofcompleting research report.”

“Developed strong working ability and leadership…”

這樣的自我總結(jié)不會(huì)讓HR認(rèn)為你擁有這樣的能力，反而會(huì)因?yàn)槊枋霾痪唧w而降低對(duì)你英文簡(jiǎn)歷的評(píng)價(jià)。在英文簡(jiǎn)歷中，你想體現(xiàn)的能力都應(yīng)該從動(dòng)詞 + 結(jié)果表現(xiàn)出來(lái)。

比如第一句描述，去掉自我評(píng)價(jià)的語(yǔ)句，詳細(xì)說(shuō)明具體的工作內(nèi)容，效果顯然更好：

Completed 61-page X Industry Research Report independently by obtaining necessary information from various sources including WIND, annual reports of listed companies and issuer rating reports, etc.

2. 使用準(zhǔn)確的動(dòng)詞和時(shí)態(tài)

對(duì)于資深的招聘專員來(lái)說(shuō)，光從動(dòng)詞和時(shí)態(tài)的使用就能大致判斷出候選人的英文水平是否專業(yè)。所以我們?cè)谟⑽暮?jiǎn)歷中需要格外注意時(shí)態(tài)和動(dòng)詞的問(wèn)題。

在英文簡(jiǎn)歷中每段語(yǔ)句都應(yīng)該以動(dòng)詞的過(guò)去分詞開頭，而且在英文簡(jiǎn)歷的內(nèi)容中盡可能的不要出現(xiàn)人稱代詞。在英文簡(jiǎn)歷中開頭的動(dòng)詞最好不要重復(fù)3次以上。

如果覺得詞匯量不夠，可以參考以下的動(dòng)詞：

Accelerated 加快

Accomplished 完成

Achieved 取得

Activated 刺激、激活

Attained 獲得

Completed 完成

Earned 得到、贏得

Executed 執(zhí)行

Exercised 練習(xí)

Expanded 擴(kuò)張

Generated 產(chǎn)生

三、英文簡(jiǎn)歷的內(nèi)容需要注意細(xì)節(jié)

很多人在寫英文簡(jiǎn)歷時(shí)不重視細(xì)節(jié)方面的錯(cuò)誤，從而使整份英文簡(jiǎn)歷的專業(yè)程度大大降低。在英文簡(jiǎn)歷中需要注意的細(xì)節(jié)問(wèn)題主要有兩個(gè)：

1. 拼寫錯(cuò)誤

在英文簡(jiǎn)歷中最常見的就是拼寫錯(cuò)誤，如把” implement”拼成”impliment”，或?qū)ⅰ癐nvestment”拼成“Invesment” 等，這些拼寫錯(cuò)誤讓整份英文簡(jiǎn)歷顯得非常不專業(yè)，在一些要求細(xì)致的外企中甚至?xí)恢苯犹蕴?/p>

2. 標(biāo)點(diǎn)空格錯(cuò)誤

在英文簡(jiǎn)歷中，括號(hào)的前面需要空格，逗號(hào)的后面需要空格。很多求職者在寫英文簡(jiǎn)歷的過(guò)程中不重視這點(diǎn)，這樣會(huì)給招聘方留下候選人不熟悉英文寫作的印象。

以上就是在英文簡(jiǎn)歷的格式和內(nèi)容方面必須注意的問(wèn)題