介紹

PS即Personal Statement（個(gè)人陳述，也叫自薦信），寫(xiě)PS的作用是幫助學(xué)校進(jìn)一步了解學(xué)生是否適合本學(xué)校、本專(zhuān)業(yè)的學(xué)習(xí)。

國(guó)外大學(xué)挑選學(xué)生，主要本著兩方面的考慮：學(xué)術(shù)成績(jī)和個(gè)人能力。

學(xué)術(shù)成績(jī)就是學(xué)生在申請(qǐng)學(xué)校時(shí)提交的一系列以數(shù)據(jù)為表現(xiàn)形式的成績(jī)單，而個(gè)人能力主要通過(guò)PS和Reference體現(xiàn)出來(lái)。如果說(shuō)成績(jī)單是一次筆試，那么PS就是一次面試，兩者相結(jié)合才能跨過(guò)名校的門(mén)檻。目前申請(qǐng)時(shí)需要遞交PS的有英國(guó)、美國(guó)、香港的全部大學(xué)和加拿大的部分大學(xué)。

PS的靈魂是什么?

這個(gè)問(wèn)題必須寫(xiě)在前面，因?yàn)橹挥信宄@個(gè)問(wèn)題，你才能在準(zhǔn)備所有申請(qǐng)文書(shū)的時(shí)候，站得比別人高，看得比別人遠(yuǎn)。能打動(dòng)人的PS都有一個(gè)共同點(diǎn)，就是有靈魂！這個(gè)靈魂不在于華麗的語(yǔ)言，不在于奇特的經(jīng)歷，也不在那些排名獎(jiǎng)項(xiàng)的堆積，而是你對(duì)于申請(qǐng)領(lǐng)域的喜愛(ài)和了解！

舉個(gè)例子，一篇應(yīng)用數(shù)學(xué)的PS，寫(xiě)他參加的一個(gè)又一個(gè)數(shù)學(xué)建模競(jìng)賽的經(jīng)歷，語(yǔ)言非常樸實(shí)，也沒(méi)有說(shuō)什么我GPA多少啊，我排名第一啊，但是很打動(dòng)人心，因?yàn)閺睦锩嬲娴目梢钥闯鏊麑?duì)數(shù)學(xué)建模的熱愛(ài)。我覺(jué)得他寫(xiě)得很好，其實(shí)所有別的申請(qǐng)材料，成績(jī)單、簡(jiǎn)歷都是理性的，有什么、多少分都是明明白白擺在那兒的，而PS是唯一一個(gè)可以抒發(fā)感情，可以打動(dòng)人心的東西，我覺(jué)得這才是PS獨(dú)特的意義。

再舉一個(gè)反例，有一篇生物的PS。作者開(kāi)篇寫(xiě)他為什么要讀生物，說(shuō)因?yàn)榧亦l(xiāng)美麗的小河溝被污染了，所以他從小就立志要研究生物，治理污染……我覺(jué)得這個(gè)橋段蠻俗的，生物環(huán)境的就是因?yàn)榧亦l(xiāng)污染，學(xué)醫(yī)的就是因?yàn)榧胰说媒^癥，學(xué)工程的就是因?yàn)榘职质枪こ處煛鋵?shí)后來(lái)我讀完，發(fā)現(xiàn)他想申請(qǐng)的是食品制造方向，那一年正好是三氯氰胺牛奶事件剛爆發(fā)的時(shí)候，身邊就有這么活生生的例子，怎么就不能用起來(lái)呢。當(dāng)然，牛奶事件可能也比較俗，我想說(shuō)的是一個(gè)喜歡這個(gè)領(lǐng)域的人，怎么也能找到一些領(lǐng)域的熱點(diǎn)話(huà)題，研究進(jìn)展，不至于要把小時(shí)候一個(gè)不怎么生動(dòng)的例子又搬出來(lái)。當(dāng)然作為一個(gè)本科申請(qǐng)生，不可能說(shuō)對(duì)某個(gè)研究領(lǐng)域有多深的了解，但是一些基本的情況，還是應(yīng)該在申請(qǐng)文書(shū)寫(xiě)作之前，多問(wèn)多看多了解。

標(biāo)注自己的亮點(diǎn)

現(xiàn)在你知道了我們?yōu)槭裁匆獙?xiě)PS，現(xiàn)在我們需要仔細(xì)思考我們要寫(xiě)點(diǎn)啥?，F(xiàn)在你還不需要開(kāi)始思考文章框架和行文結(jié)構(gòu)，你只需要思考一些關(guān)于你的成長(zhǎng)經(jīng)歷并做一些記錄。但也不是泛泛地記錄，最好的方式是使用一系列的標(biāo)題并在該標(biāo)題之下寫(xiě)一些與之相關(guān)的亮點(diǎn)，以下是可供你思考的主題：(以下關(guān)乎主體寫(xiě)作部分，就不做中文翻譯，用英文思考有助于PS寫(xiě)作)

1. What you want to study at university and why?

2. Specific aspects of the courses that interest you

3. Examples of coursework you have completed

4. How this may relate to your course

這樣的記錄下來(lái)，你就會(huì)有一系列的關(guān)于你自己的亮點(diǎn)，這些素材在你的PS寫(xiě)作當(dāng)中都非常有價(jià)值。

上面清單提到的要點(diǎn)如果你都還沒(méi)有素材也不要擔(dān)心，只要仔細(xì)去思考你做過(guò)的哪些事情可以很好地表現(xiàn)你的優(yōu)秀品質(zhì)。最重要的是你需要有一個(gè)明確的足夠有說(shuō)服力的理由去申請(qǐng)課程，就算那些理由現(xiàn)在聽(tīng)起來(lái)有些愚蠢。所有的招生辦老師都希望招收那些對(duì)自己申請(qǐng)的課程有足夠的熱情和激情的學(xué)生。

現(xiàn)在咱們有一些寫(xiě)作的思路了，幾乎可以開(kāi)始考慮怎么把它們寫(xiě)進(jìn)PS中了。

PS寫(xiě)作中需要注意的問(wèn)題

a) PS不是自傳

很多學(xué)生把PS寫(xiě)成自傳或流水賬，這是不對(duì)的。在起草時(shí)，可以按照時(shí)間順序羅列一下主要內(nèi)容，但最終要按照PS所要求的模式——以?xún)?nèi)容為段落標(biāo)準(zhǔn)，而不是以時(shí)間為段落標(biāo)準(zhǔn)。

b) 寫(xiě)作風(fēng)格

這里說(shuō)的語(yǔ)言主要是指寫(xiě)作的風(fēng)格，很多學(xué)生把PS寫(xiě)成抒情文或散文，這也是不對(duì)的。在PS中可以抒發(fā)一些感情，但不要太多，因?yàn)樽罱K目的是要推薦你自己，推薦的意義就是要用論據(jù)做支撐，只要把你的觀點(diǎn)、意思表述清楚就可以。切勿用一些抽象的句子和詞匯。

c) 關(guān)于文法的問(wèn)題

寫(xiě)作水平因人而異，所以我建議學(xué)生一定要選擇適合自己的寫(xiě)作方式，不要一味的追求復(fù)合句的表達(dá)形式，簡(jiǎn)單句一樣可以寫(xiě)出好文章。另外選詞方面也最好用自己熟悉的詞匯，對(duì)于有經(jīng)驗(yàn)的閱讀者，寫(xiě)作者的水平是顯而易見(jiàn)的，可以一眼看出哪些詞匯和句子是超出自己能力范圍的。語(yǔ)法方面不要出硬傷，要以表述清楚為前提。

d) 家庭背景

很多學(xué)生都寫(xiě)自己的家庭背景，家庭背景可以提及，但不要大篇幅描寫(xiě)。因?yàn)樾７娇粗氐牟皇悄愕募彝ケ尘?，而是你從中受到怎樣的熏陶，即你的父母帶給你怎樣的影響。如果寫(xiě)的話(huà)，建議與所選專(zhuān)業(yè)相聯(lián)系。

e) 國(guó)家選擇

很多學(xué)生單獨(dú)立段甚至大篇幅的寫(xiě)為什么想去英國(guó)學(xué)習(xí)，其實(shí)國(guó)家的選擇不作為PS的要求，可以不提或者一句話(huà)帶過(guò)，無(wú)非就是高質(zhì)量的學(xué)習(xí)環(huán)境。對(duì)于學(xué)校的選擇也是一樣，側(cè)重點(diǎn)應(yīng)當(dāng)放在專(zhuān)業(yè)的選擇上。

f) 內(nèi)容有亮點(diǎn)

一篇好的PS一定要以好的內(nèi)容為支持，建議多想一些有亮點(diǎn)的內(nèi)容，因?yàn)橥ǔＧ闆r下，校方審閱者只會(huì)花5分鐘的時(shí)間來(lái)看一個(gè)學(xué)生的申請(qǐng)材料，看一篇PS的時(shí)間不會(huì)超過(guò)3分鐘，再華麗的語(yǔ)言如果沒(méi)有好的內(nèi)容來(lái)支撐，也會(huì)讓人過(guò)目就忘的。

g) 數(shù)據(jù)和事例

學(xué)校喜歡看到你用數(shù)據(jù)和事例來(lái)論證你所表述的內(nèi)容，所以最好列舉你的成績(jī)、證書(shū)、獎(jiǎng)項(xiàng)（標(biāo)明時(shí)間），還要對(duì)應(yīng)相應(yīng)的解釋?zhuān)绕涫悄阃ㄟ^(guò)這些經(jīng)歷得到了哪些鍛煉和收獲。

h) 職業(yè)規(guī)劃和未來(lái)憧憬

學(xué)校更想看到的是你做了什么，而不是你想要做什么。所以重點(diǎn)寫(xiě)你收獲的東西，對(duì)于職業(yè)規(guī)劃和未來(lái)憧憬，可以寫(xiě)，但不要寫(xiě)太多，一兩句足夠。

i) 強(qiáng)調(diào)細(xì)節(jié)

英文的寫(xiě)作方式和中文的寫(xiě)作方式一個(gè)很大的不同就是，英文寫(xiě)作從小處入手，而中文寫(xiě)作往往都是從大處入手，這也是中國(guó)學(xué)生在寫(xiě)PS時(shí)經(jīng)常容易忽視的地方，很多語(yǔ)言大而空洞，不喜歡用事例。細(xì)節(jié)是內(nèi)容的一部分，是你從眾多申請(qǐng)者中脫穎而出的法寶，舉例子是克服這一問(wèn)題的有效方法，但同時(shí)也要注意不要啰嗦、不要寫(xiě)廢話(huà)。

j) 建議PS的寫(xiě)作中不要顯示出太強(qiáng)的功利性，比如將來(lái)要開(kāi)公司、成為第二個(gè)比爾蓋茨或巴菲特，畢竟學(xué)校培養(yǎng)你的主要目的是將來(lái)能夠服務(wù)于社會(huì)。

總結(jié)

寫(xiě)PS其實(shí)是一種經(jīng)營(yíng)自己的方式，要把自己作為商品推薦給買(mǎi)家，即學(xué)校。你有什么過(guò)人之處？為什么學(xué)校要選擇你而不選擇他人？你能為學(xué)校帶來(lái)什么？如果你認(rèn)真思考了這三個(gè)問(wèn)題，你就基本把握了PS的正確方向?？傊琍S要寫(xiě)出個(gè)性。