留學(xué)生要獲得技能證明，通常需要準(zhǔn)備以下文件：

1. 學(xué)歷及職業(yè)的戶籍復(fù)印本；

2. 履歷書及最終學(xué)歷證書；

3. “日本語能力試驗”（JLPT）或“日本留學(xué)試驗”（EJU）的成績證明書；

4. 銀行存折（需要有清晰列明出入賬項的月結(jié)單類資料）；

5. 負擔(dān)經(jīng)費者的在職證明書等。

對于日本留學(xué)簽證，日語能力的證明要求如下：

大學(xué)（日語別科生除外）如果需要接受日語作為媒介語講課，或研究指導(dǎo)，申請者的日語能力需要達到“日本語能力試驗”2級（學(xué)習(xí)時間不少于600小時）以上，或“日本留學(xué)試驗”中日語讀解、聽解及聽讀解總分200分以上。

請根據(jù)具體情況準(zhǔn)備相應(yīng)的證明文件，并咨詢相關(guān)教育機構(gòu)或領(lǐng)事館以獲得更詳細的指導(dǎo)。