如果您需要退還德國留學保證金，請遵循以下步驟進行操作：

資金解凍證明

向德國使領館申請資金解凍證明。

您可能需要填寫解凍申請表，或者直接到使領館領取。

準備退款材料

退款委托書。

個人賬號通知函。

解釋退款原因和要求將退款匯入的國內賬號的英文或德語書信。

存款證明。

身份證和護照復印件。

遞交退款申請

將上述材料遞交至德意志銀行。

一般退款過程需要等待約3個月。

聯(lián)系銀行

如果您有ONLINEBANKING，可以方便地進行轉賬。

如果通過其他銀行，如SPARKASSE，您可能需要直接寫郵件詢問。

其他注意事項

留學保證金通常會在學生專用賬戶中，需要約3至6周時間解凍。

如果您在德國有手機或電腦合同等，可能需要提供相應的合同中止證明。

請確保您遵循德國的相關法律法規(guī)和留學機構的規(guī)定，因為退款的具體條件和流程可能會有所不同。如果有任何疑問，建議直接聯(lián)系您的留學機構或德國使領館獲取最新信息。