在日本留學(xué)時(shí)改名，你可以考慮以下幾種情況：

使用通稱名

你可以申請一個(gè)通稱名，這是一種在日本生活中方便使用的名字，通常用于填寫表格或進(jìn)行日常交流。

申請通稱名需要到居住地的區(qū)役所申請，理由可以是名字的寫法不易解釋或?yàn)榱嗽谌毡鹃L期生活方便。

通稱名可以記載在住民票、保險(xiǎn)證等文件上，但不能記錄在外國人在留卡上。

改名手續(xù)

如果你需要更改你的中國名字，你需要按照中國法律規(guī)定的程序，通常需要到戶籍所在地的公安局戶籍股進(jìn)行申請和登記。

改名需要提供書面申請、戶口簿、居民身份證等證明材料，并且可能需要單位的同意或?qū)W校的證明。

改名后，你的戶口簿上會記錄你的曾用名和現(xiàn)用名。

改名限制

日本法律沒有規(guī)定外國人必須改名，改名字通常與入籍有關(guān)，因?yàn)槿毡緡鴽]有這個(gè)姓氏和名字時(shí)才允許修改。

如果你的中文名字包含日本沒有的漢字或偏僻難念的漢字，日本證件上可能會要求你使用片假名。

改名影響

改名可能會影響你在日本的學(xué)習(xí)、工作和生活，特別是如果你需要使用身份證件或參與重要法律程序時(shí)。

在日本，人們通常只叫姓氏，除非是非常親密的關(guān)系，否則不會直接叫名字。

請根據(jù)你的具體情況選擇適合的改名方式，并注意改名可能帶來的各種影響。