歸國留學(xué)生建檔的流程通常包括以下幾個步驟：

完成國（境）外學(xué)歷學(xué)位認證

訪問中國留學(xué)網(wǎng)學(xué)歷認證欄目進行在線申請和查詢。

翻譯國外學(xué)歷材料

將國外學(xué)歷材料（如成績單、畢業(yè)證及學(xué)位證）翻譯成中文，并確保翻譯件由正規(guī)翻譯機構(gòu)出具。

準(zhǔn)備國內(nèi)學(xué)籍檔案

如果在國內(nèi)最高學(xué)歷位是初中，需要準(zhǔn)備個人履歷表，并簽名承諾所填經(jīng)歷均屬實。

高中畢業(yè)出國者，需將高中檔案與留學(xué)材料合并歸檔。

聯(lián)系戶籍地人才中心

通過電話、郵件等方式聯(lián)系戶籍地人才服務(wù)中心了解具體建檔要求和流程。

提交建檔材料

根據(jù)人才服務(wù)中心的要求，攜帶相關(guān)材料（如身份證、學(xué)歷認證報告、成績單等）進行申請。

資料審核

建檔機構(gòu)會對提交的材料進行審核和認證。

檔案合并歸檔

將國外留學(xué)相關(guān)材料與原人事檔案合并歸檔。

請注意，不同地區(qū)的人才服務(wù)中心可能有不同的要求和流程，建議提前咨詢當(dāng)?shù)氐娜瞬欧?wù)中心以獲得最準(zhǔn)確的信息。