根據(jù)您提供的信息，以下是關(guān)于日本三天旅行所需日元的估算：

1. 住宿費：平均大約4500日元/晚。

2. 伙食費：每天約3000至5000日元。

3. 交通費：根據(jù)您的移動方式和距離，費用會有所不同。

4. 門票及其他娛樂活動費用：根據(jù)您選擇的景點和活動，費用也會有所變化。

5. 其他費用：可能包括購物、通訊等。

基于以上信息，一個基本的預(yù)算可能是：

住宿費：3晚，約13500至22500日元。

伙食費：3天，約9000至15000日元。

交通費：假設(shè)每天約2000至5000日元。

門票及其他娛樂活動費用：根據(jù)個人選擇，可能會有較大波動。

其他費用：預(yù)留一些余地，比如5000至10000日元。

綜合以上估算，一個較為保守的預(yù)算可能在5萬至10萬人民幣之間，具體數(shù)額還需根據(jù)您的實際消費習(xí)慣和選擇的旅游活動進行調(diào)整。

請注意，以上信息僅供參考，實際費用可能因個人消費習(xí)慣、匯率波動等因素有所不同。建議您在出行前做好詳細(xì)的預(yù)算規(guī)劃，并考慮攜帶一些信用卡或借記卡作為補充支付方式。