日本再入國(guó)許可的正確選項(xiàng)是“みなし再入國(guó)許可”（Mijinaishakai Rōnin Kikan），意為“視同再入國(guó)許可”。如果您離開日本一年以內(nèi)，計(jì)劃返回日本繼續(xù)您的學(xué)生生活，并且沒有申請(qǐng)正式的再入國(guó)許可，您可以在離境前在機(jī)場(chǎng)填寫再入國(guó)記錄卡（ED卡），并在“みなし再入國(guó)許可による出國(guó)を希望する”一欄打勾。

請(qǐng)確保您的護(hù)照和簽證都在有效期內(nèi)，并在填寫再入國(guó)記錄卡時(shí)如實(shí)提供您的個(gè)人信息。如果您在離開日本時(shí)沒有提交再入國(guó)記錄卡，您的在留資格可能會(huì)被取消。