Красная?площадь?–?самое?сердце?Москвы.?Здесь?на?каждом?шагу?возникают?картины?прошедших

событий,?помогая?людям?помнить?прошлое,?ценить?настоящее?и?мечтать?о?буд

ущем.?Но?не?все?понимают,?почему?Красная?площадь?называется??красной?.

紅場(chǎng)是莫斯科的心臟。這里的每一步都承載著俄羅斯的過(guò)去，幫助人們銘記歷史、珍惜現(xiàn)在和

暢想未來(lái)。但并不是所有人都明白為什么紅場(chǎng)被稱為“紅色”。

Перед?восточной?стеной?Московского?Кремля?расположена?Красная?площадь.

Первоначально?она?называлась?“Торговая”,?а?с?16?века?её?стали?называть?Тр

оицкой,?потому?что?в?южной?части?площади?был?построен?Покровский?собор?в

честь?победы?русских?войск?над?казанским?ханством.?Народ?назвал?его?храмом

Василия?Блаженного?в?память?юродивого?Василия.?Теперь?этот?храм?считается

символом?Москвы.

莫斯科克里姆林宮的東墻外是紅場(chǎng)。起初，這個(gè)廣場(chǎng)叫“商業(yè)廣場(chǎng)”。自16世紀(jì)起，它開(kāi)始被稱

作圣三一廣場(chǎng)，因?yàn)閺V場(chǎng)的南端有一座圣三一教堂。到了17世紀(jì)，廣場(chǎng)才被稱作紅場(chǎng)。1555-15

61年，為慶祝俄國(guó)軍隊(duì)?wèi)?zhàn)勝喀山汗國(guó)的勝利，按照伊凡雷帝的命令，紅場(chǎng)上建起圣母帡幪大教堂。

為了紀(jì)念東正教圣愚瓦西里，人們把它稱作圣瓦西里教堂。如今，該教堂被認(rèn)為是莫斯科的標(biāo)志。