To: China Embassy in Turkey

致：中國駐土耳其大使館

From:

來自：

Date:

日期：

Dear Sirs,

先生：

We, XXX., invite Mr XXX, under the company named XXX to visit our company in Cixi, Zhejiang, China from September 7, 2009 to October 7, 2009.

我們 *** 公司，特此邀請 *** 先生 于2009年9月7日至2009年10月7日來中國浙江慈溪我公司訪問。

Please provide a Visa for the following person to enter China in order to visit our company:

請為下列人員簽發(fā)簽證，以便他們進入中國訪問我公司：

XXX

XXX

XXX

The invitation covers the following:

該邀請函包括下列內(nèi)容：

1. The destination and route of the trip is from Turkey to Cixi, Zhejiang, Chian. 目的地和路徑從土耳其至中國浙江慈溪。

2. The cost of the trip（airfare, hotel, ect）will be paid by the company named above. 旅行費用（機票，酒店等）由以上所列公司提供。

We asks you that you please consider this invitation for the above named company and if you have any questions, I can be reached by calling XXX, by fax at XXX6, or by email at XXX.

我們提請你們考慮以上公司的邀請，如果有任何問題，可以撥打電話 或發(fā)傳真到 或發(fā)電子郵件到 。

譯者：齊先生：