需要留在外管局。

因?yàn)樵诘聡?guó)留學(xué)簽證過期時(shí)需要及時(shí)辦理延簽證件，而這個(gè)過程需要提供原有的簽證和護(hù)照，因此護(hù)照需要留在外管局。

另外，如果需要出境，可以申請(qǐng)暫時(shí)取回護(hù)照，但是必須在規(guī)定時(shí)間內(nèi)歸還。

延簽期間，申請(qǐng)人需要出示備案表以保證在等待簽證時(shí)合法滯留。

對(duì)于在德國(guó)留學(xué)的學(xué)生來講，需要提前了解簽證政策及細(xì)節(jié)，并且要遵守德國(guó)的法律和規(guī)定，以避免違法行為帶來的后果。

同時(shí)，需要時(shí)刻關(guān)注簽證的有效期，確保在過期前提前辦理延簽證件。

在辦理延簽時(shí)，護(hù)照需要留在外管局。

因?yàn)樵诘聡?guó)留學(xué)簽證過期后需要進(jìn)行延簽手續(xù)，外管局是負(fù)責(zé)此項(xiàng)工作的機(jī)構(gòu)，而且延簽需要以過期簽證為依據(jù)，因此在辦理延簽時(shí)需要提交過期簽證和護(hù)照，而護(hù)照則需要留在外管局進(jìn)行審核和處理。

此外，如果在過期簽證的情況下未及時(shí)延簽或是離開德國(guó)，則可能會(huì)被視為非法滯留，給自己帶來不必要的麻煩和損失。

因此，及時(shí)辦理延簽手續(xù)是非常重要的。