你好，英國簽證的材料不用專業(yè)的機構(gòu)或人員翻譯，只要具備較好的翻譯能力，翻譯的準確、通順、真實就可以了。也沒有特定的格式規(guī)定的，看上去清晰、簡潔明了即可。完全可以自己翻譯的，希望幫到你了哦。

英國T4學生簽證申請材料翻譯件有什么要求？

翻譯日期，同時手寫;翻譯人的全名及親筆簽名;翻譯人的證書編號;翻譯人的工作單位;翻譯人的聯(lián)系方式，
包括電話和Email；最重要的一點，翻譯人在翻譯件上一定要注明以下這段英文：I confirm this is an accurate translation of original documents.

英國簽證的材料都需要翻譯嗎

如果是學生的話，你需要翻譯國內(nèi)高中成績單，如果是本科，需要翻譯學位證，畢業(yè)證，成績單，銀行存款是中 英文雙語的，可以不需要翻譯， 另外，現(xiàn)在新規(guī)定，18歲以下，需要提供出生證明，和父母財務支持證明， 可以直接用英文的，就不需要翻譯了。更多資訊，歡迎再次提問。

哪些證明需要翻譯，出國簽證英國簽證辦理流程

1. 在線簽證申請表打印件；
2. 您的護照或旅行證件；
3. 您的第四層級擔保方在錄取確認函（CAS）上列出的所有材料；
4. 銀行存單、流水或存款證明顯示您有足夠資金支付學費以及最長9個月的生活費。
銀行存單、流水或存款證明必須顯示截至網(wǎng)上支付簽證申請費當日，所需資金已經(jīng)連續(xù)存滿（至少）28天，并且最終余額日期在簽證費付費日期前31天以內(nèi)。
例如，如果您2015年8月15日在線支付簽證申請費，提交的銀行存單、流水或存款證明必須顯示您持有資金（至少）28天，并且最終余額日期在2015年7月15日至8月15日之間.
在中國，英國簽證及移民局接受在存款證明中將資金凍結(jié)。但該存款證明必須符合上述要求。例如，如果您于3月1日以定期存款方式存入資金，您在線提交簽證申請的日期為8月15日，那么僅提交定期存單原件不足以證明資金符合上述要求。您還必須提交存款證明以顯示7月15日至8月15日之間（即在線遞交申請日期前31天內(nèi)）您仍然持有該資金。
5. 非英文或威爾士語的材料必須提供英文翻譯件。每份翻譯材料都必須包含：譯者確認是對原件的準確翻譯；翻譯日期；譯者的全名及簽名；以及譯者的聯(lián)系方式。
建議找專業(yè)的有資質(zhì)的翻譯公司去翻譯，深圳地區(qū)的可以去博雅多語言翻譯看一下的，價格合適，速度也很快，當然外地也是可以快遞的啦~~~

英國簽證翻譯材料的問題

1 翻譯件可以當天在簽證中心翻譯好的，簽證中心材料翻譯簡單頁75元每頁，復雜頁100元每頁
2 探親訪問總的來說還是比較好辦（英美教育資訊中心）的，但是因需要材料較多，很多材料也都需要翻譯，尤其是資金這一塊說不清楚最后有可能會被拒簽，還是建議遞簽前先將所有資料備好，出簽也會比較快