澳洲簽證批準的翻譯(澳洲留學(xué)簽證翻譯)
- 賀老師
- 2025-08-24 22:39
- 616
- 手機版
澳洲留學(xué)簽證翻譯
你好,澳洲留學(xué)簽證一般都需要這些內(nèi)容,需要這些材料,想出國留學(xué)的同學(xué)們,這些材料你們準備好了嗎。頭條萊垍
1.申請人需要提交簽證申請表。萊垍頭條
2.留學(xué)生在申請時還需要提供個人二寸證件照。萊垍頭條
3.申請人需要完整填寫評審表格。萊垍頭條
4.申請人需要向?qū)W校提交個人學(xué)歷證書和成績單,并且需要得到公證處的公證和翻譯。條萊垍頭
5.需要完整填寫家庭成員表格。頭條萊垍
6.在校生需要提供在讀證明,這份證明需要蓋章并且包含姓名、出生日期、簽發(fā)日期等信息。頭條萊垍
7.申請人需要提交個人戶口本,并且需要在公證處經(jīng)過英文翻譯和公證。萊垍頭條
8.去澳洲留學(xué)的簽證在申請時,還需要提交經(jīng)濟擔保和財力證明,表明自己能擔負留學(xué)期間的所有開支。萊垍頭條
9.申請人需要提交個人簡歷或者學(xué)習(xí)計劃,需要用英文撰寫。萊垍頭條
10.申請人需要提交個人的體檢報告和X光胸片。條萊垍頭
11.申請人需要提交所申請學(xué)校的入學(xué)通知。萊垍頭條
12.個人的護照掃描件也需要提交。垍頭條萊
13.申請人還需要提交個人的無犯罪記錄中英文公證書。萊垍頭條
澳洲留學(xué)簽證翻譯要求
澳洲簽證需要英語資料,需要準備的資料如下:垍頭條萊
1、本人有效護照及舊護照原件。萊垍頭條
2、本人護照首頁的復(fù)印件兩份(包括本人信息頁,如名字,出生年月等)。萊垍頭條
3、近期護照規(guī)格照片一張,需粘貼在申請表格上的相應(yīng)位置。萊垍頭條
4、本人戶口本整本復(fù)印件。萊垍頭條
5、資金證明:能反映出存款歷史或工資收入的銀行存折復(fù)印件,有歷史記錄的個人存款和收入證明,信用卡明細單和信用額度證明或其他資產(chǎn)證明。萊垍頭條
6、工作證明或在讀證明:在職人員需提供包括職位薪資、在職時間、批準休假和簽發(fā)準假信人員姓名和聯(lián)系方式的工作單位準假信;私營業(yè)主需提供營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件;退休人員需提供退休證復(fù)印件;在讀學(xué)生需提供在讀證明。萊垍頭條
7、訪客簽證旅游系列表,需用英文完整填寫。萊垍頭條
8、家庭成員表。萊垍頭條
9、本人的中文郵寄地址和電話號碼。
澳洲 留學(xué)簽證
1.電子簽證:辦理澳大利亞留學(xué)電子簽證大約需要1~2個月的時間,但是具體出簽的時間也要看簽證官辦理案子的進度,通常情況下,審核快的簽證官和審核慢的簽證官會相差半個月。萊垍頭條
2.普通簽證:大約需要3~4個月的時間。澳大利亞簽證審批時間比較短的是電子簽證。條萊垍頭
澳洲翻譯移民
按正常步驟申請即可。頭條萊垍
1——準備以下材料萊垍頭條
學(xué)校申請表、畢業(yè)證(翻譯)、成績單(中英文)萊垍頭條
沒有畢業(yè)證的在讀學(xué)生,需要學(xué)校出具中英文的在讀證明。條萊垍頭
2——提交申請萊垍頭條
將以上材料提交給澳洲相關(guān)學(xué)校,申請offer。通常選擇的專業(yè)要在澳洲移民清單里,為畢業(yè)后申請移民做好準備,汽車鈑金、廚師、西點、護理、幼教,都是不錯的專業(yè),收入高、工作好找,而且在移民清單里。頭條萊垍
3——申請通過垍頭條萊
收到offer,按著錄取通知上的數(shù)額按時繳納學(xué)費,每年約人民幣4-5萬人民幣。第一年通常是上語言課,學(xué)校的語言成績可以替代雅思,所以,雅思就不用考。萊垍頭條
3——收到OSHC萊垍頭條
按OSHC保險繳費單的要求,繳納兩年保險,保險繳納期限跟簽證期限有關(guān)聯(lián)。澳洲政府要求留學(xué)生在澳洲期間都必須始終有保險。所以辦理學(xué)生簽的時候就要同時辦理保險,保險期限最短為一年,到期要去保險公司續(xù)保。頭條萊垍
5——辦理三十萬存款證明萊垍頭條
去銀行辦理三十萬的存款證明,多一點更好,凍結(jié)半年,此項也可以剛申請時就辦理。垍頭條萊
6——辦理材料公證萊垍頭條
身份證、戶口本、在讀證明或畢業(yè)證、成績單、配偶的戶口,有時候需要無犯罪記錄證明,做公證。萊垍頭條
7——申請簽證萊垍頭條
開始申請500澳洲留學(xué)簽證,費用為550澳元左右,約合人民幣2900元。在這個過程中,要熟悉所報學(xué)校的情況,等待澳洲移民局電話調(diào)查。條萊垍頭
8——獲得移民局體檢通知萊垍頭條
去澳洲移民局指定的醫(yī)院進行體檢,體檢費用約1300-2000元,每個省不一樣。條萊垍頭
9——等待出簽頭條萊垍
在這個過程中,一定要認真準備材料,有可能會接到移民局電話調(diào)查,一般是上海021的號碼。如果剛畢業(yè)不久,澳洲也可能不會電話調(diào)查,直接批準。萊垍頭條
10——準備出發(fā)萊垍頭條
將留學(xué)簽證的offer保險等材料準備一份,簽證批準信打印一份,帶上護照,就可以出發(fā)啦。萊垍頭條
留學(xué)簽證英語
什么是簽證?萊垍頭條
簽證——Visa,用大白話來講,就是進入一個國家的門票。從專業(yè)的角度來說,是一個國家的出入境管理機構(gòu)(例如移民局或者駐外使領(lǐng)館)批準外國公民入境所簽發(fā)的一種文件。垍頭條萊
護照在出境游里,就相當于是你的身份證。買“門票”之前,你必須要先有“身份證”才行,因此,在辦理任何簽證之前,一定要持有護照。頭條萊垍
什么是旅游簽證?萊垍頭條
在說旅游簽證之前,一定要明白,簽證有很多種類,而且根據(jù)不同的分類方法,可以分出更多的類別。萊垍頭條
比如,根據(jù)你入境的理由,可以分為移民簽證、留學(xué)簽證、工作簽證、商務(wù)簽證、探親簽證和旅游簽證等若干種;根據(jù)簽證的形態(tài),可以分為落地簽證、電子簽證、另紙簽證和免簽證;根據(jù)入境的情況,可以分為入境簽證、過境簽證等(還有出境、和出入境簽證,暫不多贅述了)。萊垍頭條
綜合以上兩類常見的分類,一個普通公民的出國旅游,申請的就是普通、旅游簽證了。頭條萊垍
在哪兒辦簽證?條萊垍頭
辦理簽證是分領(lǐng)區(qū)的,你首先要查詢自己所在地是哪個領(lǐng)區(qū)(華南區(qū)的在廣州辦,華中區(qū)在上海辦,其他的都在北京辦)。萊垍頭條
領(lǐng)區(qū)的劃分原則以“實際居住”為前提,即你要證明自己在這個領(lǐng)區(qū)內(nèi)居住生活或居住,且有證件可以證明這是事實——如居住證或暫住證。頭條萊垍
不過有些國家的簽證要求,是看你的護照簽發(fā)地在哪兒,就在哪里的使館或領(lǐng)事館辦理,即使有居住證也不好使,這種情況下,就只能無奈地回原籍辦理了。頭條萊垍
申請簽證要哪些材料?條萊垍頭
這是讓人最頭大的內(nèi)容!每個國家對簽證材料要求各不相同,有的屬于事無巨細派,要求又高又復(fù)雜,有的國家屬于粗狂派,要提交的材料簡單又好準備,在這里只能為大家列舉一些適用于大部分國家簽證要求所需的材料。頭條萊垍
護照:一般情況下要距離入境時間要空出至少6個月的有效期,有的國家會對護照空白頁有要求;萊垍頭條
證件照:一年以內(nèi)(有些國家是6個月以內(nèi))的近照,至于尺寸要求要根據(jù)各國規(guī)定來;頭條萊垍
申請表:要去的地方不一樣,申請表也不一樣,但一般都是要用英語填寫的,通常在該國大使館的官方網(wǎng)站或簽證中心獲得,填寫內(nèi)容大同小異,無非是基礎(chǔ)的個人信息、入境目的、停留時間等等;頭條萊垍
財產(chǎn)證明:這項并非所有簽證都要求具備。常見的財產(chǎn)證明有——存款證明、房產(chǎn)證、車本、其他財產(chǎn)(如個人持有的股票、債券等)、信用卡證明等;萊垍頭條
其他:有的國家要求簽證申請人在入境停留期間凍結(jié)一定數(shù)額的存款,及各種證明文件,如身份證、戶口本、學(xué)生證、退休證等。條萊垍頭
關(guān)于簽證的受理時間,也是根據(jù)國家不同而變化,短期簽證一般在一周會辦好,如果你著急或者不差錢,可以多交錢辦理加急簽證。在這里要提醒大家注意,大使館只在工作日辦公,逢年過節(jié)照樣放假,如果趕上他們國家的節(jié)日,可能也是要關(guān)門的。一定在申請或前往之前查清楚啊!萊垍頭條
簽證的有效期VS停留期萊垍頭條
這是常見的兩個關(guān)于簽證概念。有效期的長度一定大于或等于停留期,即在這段時間內(nèi),你是可以使用簽證入境到目的地國家的,可以理解為簽證的使用期限,就像商品的保質(zhì)期一樣,如果你在有效期結(jié)束之前還沒有離開那個國家,那你的簽證就失效了!一般國家的簽證有效期都是3個月,當然也有一大批國家簽證有效期或長或短……頭條萊垍
停留期是你進入到這個國家后,可以停留的實際天數(shù)。條萊垍頭
有效期一定是連續(xù)的一段時間,而停留期則不然,根據(jù)各國簽證的規(guī)定,可以分成從X年X月X日至X年X月X日,舉個例子來說,如果你成功申請了韓國5年多次入境的旅游簽證,有效期是5年,而停留期是30天,那就是說在五年之內(nèi),你可以多次進入韓國,每次停留期最長為30天。萊垍頭條
另紙簽證是什么?垍頭條萊
顧名思義,就是簽證不會貼在你的護照上,而是貼在另外一張紙上,弄丟了你可就相當于沒有簽證,有護照也沒用……另紙簽證一定要和護照同時出現(xiàn)才可以生效。萊垍頭條
電子簽證是什么?萊垍頭條
電子簽就是E-Visa,一般在網(wǎng)上申請辦理。比起傳統(tǒng)的紙簽要更便捷快速,通常情況下,要求也更低。電子簽證一般要經(jīng)歷在線申請(填寫資料)、在線付款(國際通用信用卡,目前有的國家的電子簽證還支持支付寶或銀聯(lián)付款)、下載電子簽證(最好打印出來)三個步驟。在入境的時候,像海關(guān)出示電子簽證打印件即可。萊垍頭條
對中國開通電子簽的國家有:印度、肯尼亞、土耳其、斯里蘭卡、柬埔寨、澳大利亞、緬甸、新加坡、韓國(醫(yī)療美容旅游)等國。萊垍頭條
過境簽證是什么?垍頭條萊
如果你要去A國,但中途經(jīng)過B國,且要出海關(guān)進入B國,那你就需要B過的“過境簽證”。當然,有些地區(qū)和國家為了吸引更多游客短期到訪,會推出免過境簽證的好政策。還有一些國家規(guī)定,在中轉(zhuǎn)過程中的一定時間內(nèi)只要不出機場,就不需要辦理過境簽,如迪拜、申根國家等。萊垍頭條
需要特殊注意的是,中國公民連續(xù)在申根國家中轉(zhuǎn)兩次,即使中轉(zhuǎn)時間不超過24小時且不出機場,也必須辦理申根國家的入境簽證。萊垍頭條
落地簽證是什么?萊垍頭條
落地簽就是拿著護照直接落地到目的地,在當?shù)睾jP(guān)辦理的入境簽證。不過在這里需要特別注意,有些國家不是只有護照就可以,還會要求你帶著酒店或機票或財力證明甚至是邀請函等材料,才能辦理落地簽。而且大部分落地簽不等于免簽,是要收取簽證費的。萊垍頭條
對中國開放落地簽的國家有:泰國、柬埔寨等國。條萊垍頭
由于中國公民辦理泰國落地簽人數(shù)較多,經(jīng)常出現(xiàn)在機場候檢排隊的情況,泰國移民局已經(jīng)在近日開通了落地簽表格在線填寫的服務(wù),可提高旅客的出行效率。頭條萊垍
什么是免簽?萊垍頭條
真正讓中國人實現(xiàn)說走就走的旅行的,那就是免簽的國家了!拿著護照就行,還不用簽證費。想想就幸福。萊垍頭條
和中國互免簽證的國家有:塞舌爾、毛里求斯、巴哈馬、斐濟、格林納達、圣馬力諾;單方免簽的國家或地區(qū)有:韓國濟州島、印度尼西亞口岸、塞班島、大溪地等國。萊垍頭條
留學(xué)簽證英文翻譯
expiration date到期日期雙語對照詞典結(jié)果:expiration date[英][?eksp??re???n deit][美][??ksp??re??n det]n.截止日期; 產(chǎn)品有效期; 以上結(jié)果來自金山詞霸例句:1.Please enter a valid expiration date. 請輸入有效的到期日期。萊垍頭條
澳洲留學(xué)簽證翻譯成英文
一、澳洲留學(xué)簽證時間是依據(jù)錄取通知書的期限來判定,一般是2年。在有效期內(nèi),留學(xué)生可以依據(jù)學(xué)習(xí)期限簽發(fā)多次往返入境簽證。萊垍頭條
二、因此,如果具有六個月英語語言學(xué)習(xí)課程的無條件錄取通知書,并且要根據(jù)這個語言課程的成績來參加之后的預(yù)備課程或?qū)W位課程,簽發(fā)有效期包含了語言學(xué)習(xí)課程時間段的簽證,并給予一定時間的寬限,以允許有足夠的時間去辦理需要延長的簽證手續(xù)。萊垍頭條
三、如果提供的是三年期的無條件錄取通知書,澳洲留學(xué)簽證時間可以簽發(fā)為期三年的多次往返簽證。如需前往其它國家,仍然需要獲得簽證,但應(yīng)從相關(guān)國家的大使館尋求建議。如果有一些同學(xué),因為疏忽大意,或是因為其他原因,致使澳洲留學(xué)簽證過期。也不要著急,因為根據(jù)澳大利亞移民法相關(guān)規(guī)定,如果學(xué)生澳大利亞簽證有效期到期后,還是可以獲得額外的28天的延期。請注意,如果學(xué)生簽證已經(jīng)過期,申請人只有這么一次遞交新的簽證申請。所以請大家務(wù)必記得及時遞交哦。 垍頭條萊
澳洲留學(xué)工作簽證
材料遞交之后,馬上就會有體檢信生成,需要把體檢信下載下來,要中介給你預(yù)約體檢。體檢最好早點約,因為指定的體檢醫(yī)院就那十幾家,你所在的城市可能只有一家或是需要去臨近的城市體檢。條萊垍頭
至于你說的下簽,如果你的背景,材料都比較正常的話,通常1周之內(nèi)就可以下簽。條萊垍頭
如果你的背景或是材料不是很理想,那么也有可能會接到電話調(diào)查。垍頭條萊
如果是這種情況可能會話費2周左右,但一般都不會超過1個月的。萊垍頭條
另外,馬上就到圣誕和新年了,這期間很多簽證官連著放年假,也會拖慢簽證審理速度,但是綜上通常情況下1個月內(nèi)是可以批下來的。 頭條萊垍
澳大利亞簽證翻譯
情況一:持有澳洲綠卡3個月以上,不管在哪個州,必須持有當?shù)匕闹揆{照才能上路。
情況二:已登陸維多利亞州6個月及以上,任何簽證持有者都必須考取維多利亞駕照。萊垍頭條
不必須考取澳洲駕照萊垍頭條
可持有中國駕照翻譯件正常駕駛的情況萊垍頭條
情況一:除維州以外,其他州的臨時簽證持有者,可以持有認證翻譯的國際駕照駕駛。條萊垍頭
情況二:維州居民,登陸未滿6個月的臨時簽證持有者,或永居簽證未滿3個月的綠卡持有者,可短期持有認證翻譯的國際駕照駕駛。垍頭條萊
當然,如果您愿意覺得考取本地駕照更為方便,也是可以考澳洲駕照的。澳洲政府對考取駕照并無簽證條件限制。萊垍頭條
針對VIC居民更換本地駕照的最遲時間,和獲得駕照的等級,垍頭條萊
如何獲得認證翻譯的國際駕照萊垍頭條
除新州外,澳大利亞其他各州對駕照翻譯的要求都是統(tǒng)一的,要求NAATI翻譯件。有NAATI翻譯并簽字蓋章的中國駕照,就是國際駕照了,可以在澳洲境內(nèi)開車,租車,車輛過戶,購買車險,轉(zhuǎn)考本地駕照,和處理其他與車輛相關(guān)事務(wù)。萊垍頭條
新州要求使用Multicultural NSW, Department of Social Services(以前叫做 CRC)的駕照翻譯件。萊垍頭條
中國駕照持有者如何獲得澳洲駕照萊垍頭條
中國駕照持有者,需要通過澳洲本地駕照考試全過程,才能獲得澳洲駕照。澳洲各州規(guī)定大同小異,基本上遵循同樣的程序,本文以維多利亞州為例,為大家列舉VIC駕照的考試流程。萊垍頭條
材料準備:--NAATI翻譯的中國駕照--駕駛員符合駕駛車輛的健康要求萊垍頭條
澳星建議:維州考生注冊myVicRoad賬戶。這是您的維州路局個人賬戶,方便您對考試流程的所有預(yù)約進行統(tǒng)一管理。垍頭條萊
1. 參加理論考試(Learner Permit Test)理論考試提供多國語言,您可以選擇中文進行考試??荚囆问綖樯蠙C考試,題目均為選擇題。萊垍頭條
備考建議:首先,建議您學(xué)習(xí)澳洲和維州交通規(guī)則手冊萊垍頭條
同時,您也可以myLearners app,在手機上進行學(xué)習(xí)。萊垍頭條
然后,當您準備好了理論知識萊垍頭條
通過考試后,您就獲得了初學(xué)者許可證。如果已持有中國駕照,這個證不會發(fā)給您,您可以直接進行后面的考試,直到通過路考。如果未持有過任何駕照的準駕駛員,會獲得Learner Permit Driver Licence。L牌持有者可以進行路考練習(xí),或在Full Licence駕駛員的陪同下駕車出行。切記不可單獨駕車,車身上必須貼有黃色L牌標識。萊垍頭條
2.筆試通過,參加危險模擬測試(Hazard Test)萊垍頭條
危險模擬測試是用來檢查駕駛員能否觀察到路況中的潛在安全風(fēng)險,并進行安全且恰當?shù)膽?yīng)對??荚囆问綖樯蠙C考試。條萊垍頭
3.危險模擬測試通過后,參加路考頭條萊垍
路考預(yù)約鏈接與危險模擬測試相同,如果沒有通過危險模擬測試,需要重新安排路考時間。路考時間會持續(xù)40-45分鐘,考官隨車進行考試。路考語言默認為英語,路局提供口譯服務(wù)。有翻譯需求的考生,在預(yù)約過程中留意選擇。條萊垍頭
路考考試難度不低,建議小伙伴們在考試之前一定要找經(jīng)驗充足的朋友或者是請教練進行練習(xí)??荚囓囎有枰詡?,如果使用教練車,教練會幫你做好車子檢查,如果打算使用自己的車,需要在考試前做好檢查,確保符合考試要求。萊垍頭條
4.路考通過,持有不同等級的澳洲實習(xí)駕照(Probationary Driver Licence)萊垍頭條
若中國駕照駕齡超過三年:直接獲得澳洲Full Licence若中國駕照駕齡小于三年:獲得澳洲綠P駕照,持證三年后,轉(zhuǎn)為Full Licence垍頭條萊
澳洲實習(xí)駕照等級萊垍頭條
Provisional-P1等級,也叫做紅P頭條萊垍
如果你年齡在21周歲以下,路考合格以后,就可以拿到Provisional-P1紅P駕照。紅P駕駛員可以獨自駕駛上路,所駕駛車前后都貼一個紅色的P標志。條萊垍頭
紅P有幾個限制條件:首先,無論路況如何,道路限速多少,都只能最高時速90。其次,持有紅P牌的駕駛員不能帶1個以上的乘客出行。最后,紅P駕駛員違規(guī)扣分上限為4分。若分數(shù)扣光,駕照就會被吊銷。垍頭條萊
紅P駕照有效期18個月,持有紅P一年后,可以直接申請為Provisional-P2駕照萊垍頭條
Provisional-P2等級,也叫做綠P萊垍頭條
如果您完成路考的時候年滿21周歲,可以自動獲得Provisional-P2駕照,俗稱綠P牌,車身前后都貼上綠色P標識。綠P駕照有效期為36個月,限速100,扣分上限為8分,沒有乘客數(shù)量限制。持有綠P駕照三年后,可以直接申請轉(zhuǎn)為Full License。萊垍頭條
--澳洲每個州都有自己的路局,本地駕照的申請,需要遵循當?shù)芈肪值囊?,在當?shù)芈肪滞瓿煽荚嚕@得當?shù)伛{照。頭條萊垍
--如果您在某一個州居住計劃超過三個月,建議您參考當?shù)芈肪志W(wǎng)站,按照具體規(guī)定和要求,考取本地駕照。頭條萊垍
澳洲留學(xué)簽證申請
澳洲留學(xué)生申請留學(xué)簽證后會收到使館發(fā)來的體檢表,這時候準留學(xué)生需要按照要求完成留學(xué)體檢,相對移民體檢,留學(xué)體檢項目更少一些,根據(jù)以往案例,申請人絕少卡在體檢項目上,拒簽的主因還是申請材料等問題。條萊垍頭
1. 體檢的時間: 體檢最好在遞交簽證申請之前的2-3個星期,否則可能會由于體檢結(jié)果出的晚兒耽誤簽證的審批。2. 體檢的有效期: 有些學(xué)生簽證的續(xù)簽,過期1年之內(nèi)已經(jīng)體檢過,那就不需要再次體檢了。萊垍頭條
本文地址:http://v5tt.cn/yimin/24497.html
轉(zhuǎn)載說明:文章《澳洲簽證批準的翻譯(澳洲留學(xué)簽證翻譯)》由【留求藝】原創(chuàng)發(fā)布(部分轉(zhuǎn)載內(nèi)容均有注明出處,如有侵權(quán)請告知),轉(zhuǎn)載請注明文章來源。
從事留學(xué)10年以上,幫助過很多的國內(nèi)學(xué)生處理留學(xué)申請,簽證,生活,學(xué)習(xí)等各方面的問題,有豐富的留學(xué)咨詢和實戰(zhàn)經(jīng)驗。憑借著個人豐富的生活歷程和申請經(jīng)驗,會準確的指導(dǎo)學(xué)生海外申請和學(xué)習(xí)生活的相關(guān)注意事項,成功幫助眾多學(xué)子完成夢校留學(xué)的夢想。