美國(guó)簽證行程需要寫(xiě)住宿嗎(美國(guó)旅游簽證行程單)
- 賀老師
- 2025-08-24 18:53
- 381
- 手機(jī)版
美國(guó)旅游簽證行程單
出國(guó)就醫(yī)需辦理醫(yī)療簽證。有關(guān)步驟如下:
以美國(guó)為例,第1步:在線完成非移民簽證電子申請(qǐng)表(DS-160)。第2步:美國(guó)國(guó)務(wù)院官網(wǎng)注冊(cè)。第3步:繳納簽證申請(qǐng)費(fèi)。第4步:預(yù)約面談時(shí)間。第5步:按照約定的時(shí)間到美國(guó)大使館或總領(lǐng)事館進(jìn)行面談。隨身攜帶一份預(yù)約單打印件、DS-160確認(rèn)頁(yè)打印件、一張最近六個(gè)月內(nèi)的近照以及所有新舊護(hù)照(上述材料缺一不可)。
屆時(shí),患者必須向簽證官證明自己符合美國(guó)《移民與歸化法案》(INA)中規(guī)定的簽證申請(qǐng)條件。根據(jù)美國(guó)《移民與歸化法案》,所有B類(lèi)簽證申請(qǐng)人一定要符合一定的條件才可以辦理,否則將被視為“有移民傾向”而遭到拒簽:
赴美目的是短期訪問(wèn),比如參加商務(wù)/休閑/醫(yī)療活動(dòng)
計(jì)劃在美停留的時(shí)間有限且確定
·有足夠資金來(lái)支付在美停留期間的所有開(kāi)銷(xiāo)(這里主要指赴美就醫(yī)的所有醫(yī)療費(fèi))
在中國(guó)有居所并具有牢固的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)聯(lián)系,能夠確保在赴美行程結(jié)束后如期返回
辦理醫(yī)療簽證需要以下材料:
有效護(hù)照
照片
證件
經(jīng)濟(jì)證明
國(guó)外醫(yī)院邀請(qǐng)函
上述材料都準(zhǔn)備完之后,還有一個(gè)環(huán)節(jié),也是最關(guān)鍵的環(huán)節(jié)——與簽證官面談。
美國(guó)旅游簽證表格
以美國(guó)旅游簽證為例所需材料有:護(hù)照原件、DS160確認(rèn)頁(yè)、面談?lì)A(yù)約信、簽證照片、英文簡(jiǎn)歷、戶(hù)口本原件、結(jié)婚證原件、暫住證原件、資產(chǎn)證明、在職人員在職證明信、離退休人員提供離退休證原件、在校學(xué)生學(xué)生卡或?qū)W生證原件
美簽辦理流程:在線填寫(xiě)表格上傳資料;帶簽資料去使館面簽;通過(guò)后使館取走護(hù)照(不通過(guò)給回護(hù)照);5-7個(gè)工作日取回護(hù)照;出行之前提前3-5個(gè)工作日登記EVUS表格(不登記不讓出境)
赴美簽證行程單模板
你可以在美國(guó)駐華大使館官方網(wǎng)站上查詢(xún),上面有美國(guó)在線簽證系統(tǒng),按照系統(tǒng)里的提示,一步一步即可。
簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)程序是:在線填寫(xiě)160表格-繳費(fèi)-預(yù)約-面談-領(lǐng)取護(hù)照。
美國(guó)簽證必須的材料比較簡(jiǎn)單:護(hù)照+照片+160簽證表格+繳費(fèi)單。
但是很多根據(jù)自己的情況及出訪目的,可以選擇性的提供:在美行程安排、機(jī)票酒店訂單、房產(chǎn)證、結(jié)婚證、家庭合影、邀請(qǐng)信函、工作證明、資產(chǎn)證明等。
現(xiàn)在美國(guó)簽證面談 可以自行選擇面談地點(diǎn),湖南的護(hù)照不一定非要選擇到廣州了。
旅游簽證赴美
1.美國(guó)投資移民的條件
(1)申請(qǐng)人必須年滿(mǎn)21歲
(2)申請(qǐng)人不必有任何學(xué)歷,經(jīng)商或工作經(jīng)驗(yàn)背景。
(3)申請(qǐng)人必須擁有五十萬(wàn)美金的資產(chǎn)證明(不須由申請(qǐng)人本身累積取得,贈(zèng)與,繼承等方式亦都可以,但必須是取自合法正當(dāng)?shù)耐緩健#?/p>
(4)申請(qǐng)人必須已經(jīng)或正積極投入規(guī)定的投資金額。
2.杰出人才移民美國(guó)的條件
(1)此人在科學(xué),藝術(shù),教育,商業(yè)或體育等領(lǐng)域有杰出才能,歷來(lái)就得到其所在國(guó)或國(guó)際的一致認(rèn)可,其成就可以通過(guò)大量書(shū)面材料證明。
(2)此人希望進(jìn)入美國(guó)繼續(xù)從事其所擅長(zhǎng)之行業(yè)
(3)此人進(jìn)入美國(guó)后將給美國(guó)帶來(lái)極大利益。
3.美國(guó)配偶移民的條件
配偶移民包括兩種人士:
1.美國(guó)公民配偶,該類(lèi)移民不受配額限制,只要提出申請(qǐng),可很快獲得批準(zhǔn)。
2.美國(guó)持有綠卡者的配偶,該類(lèi)移民要受配額限制,屬于優(yōu)先移民類(lèi)別的第二類(lèi)。
4.美國(guó)子女移民條件
(1)美國(guó)公民未滿(mǎn)21歲的未婚子女,可以申請(qǐng)移民不受名額的限制。
(2)去過(guò)子女已經(jīng)滿(mǎn)21歲,但是未婚,屬于第一優(yōu)先類(lèi)。
(3)如果子女已婚,也屬第三優(yōu)先類(lèi)。
(4)持有綠卡者也可以為他的未婚子女申請(qǐng)移民,受益人屬于第二優(yōu)先類(lèi),對(duì)于離婚子女,視同未婚,持有綠卡者已婚子女,不在優(yōu)先之列。
5.美國(guó)兄弟姐妹移民的條件。
擁有公民資格的人士,只要年滿(mǎn)21歲,均可申請(qǐng)其兄弟姐妹移民美國(guó),在親屬移民的優(yōu)先類(lèi)別中,屬于第四優(yōu)先。
6.去美國(guó)旅游簽證條件
(1)護(hù)照首頁(yè)掃描件
(2)身份證的正反面掃描件
(3)照片電子版(51×51,6個(gè)月內(nèi)免費(fèi)提供白背彩色照片,規(guī)格與印度要求的照片相同)
(4)個(gè)人資料表的掃描件,面簽個(gè)人需要帶資料去使館。
(5)資料表
(6)資產(chǎn)證明
(7)存款10萬(wàn)元以上的證明。
(8)全家人的照片
(9)提供在職證明及加蓋公章的營(yíng)業(yè)執(zhí)照附件復(fù)印件或加蓋公章的組織機(jī)構(gòu)代碼證復(fù)印件。
(10)未滿(mǎn)18歲的學(xué)生須提供出生證明,家長(zhǎng)身份證及戶(hù)口本等資料。
美國(guó)旅游簽證流程
護(hù)照、身份證、照片、家庭合影照片,不一定全家人在同一張上;(如果有)、全家戶(hù)口本、在職證明,單位營(yíng)業(yè)執(zhí)照、房產(chǎn)證,行駛證等原件; 如結(jié)婚,請(qǐng)帶上結(jié)婚證原件; 半年銀行流水明細(xì); 退休者需要提供退休證原件;學(xué)生請(qǐng)?zhí)峁W(xué)生證原件
美國(guó)個(gè)人旅游簽證攻略
美國(guó)簽證大致流程:
武警門(mén)衛(wèi)查驗(yàn)護(hù)照,進(jìn)入大使館;
安檢進(jìn)入場(chǎng)館;
交表(打印好的 DS160 表格確認(rèn)頁(yè));
排隊(duì)錄指紋;
排隊(duì)等候面簽;
面試。
特別提示:
前往美國(guó)駐華使館的簽證申請(qǐng)人請(qǐng)注意美國(guó)使館不能攜帶包及金屬物品,電子設(shè)備(手機(jī)打火機(jī))等物品進(jìn)入使館,但汽車(chē)鑰匙可以帶進(jìn)去。請(qǐng)不要攜帶包進(jìn)入使館,使館門(mén)口私人存包不安全,請(qǐng)申請(qǐng)人提前做好相應(yīng)的準(zhǔn)備。
詳細(xì)流程:
1、在使館的鐵圍欄外排長(zhǎng)隊(duì)等待進(jìn)入美國(guó)大使館。
2、武警按批次放行人員,此時(shí)資料應(yīng)拿在手里,武警會(huì)看表后放行進(jìn)入使館院里。
3、進(jìn)入大使館院里,繼續(xù)排隊(duì),等待使館門(mén)口的小窗口檢查護(hù)照,隨后進(jìn)入大使館安檢門(mén)。
4、安檢過(guò)后,進(jìn)入使館,這才是真正的簽證大廳。
5、排隊(duì)交材料。
6、排隊(duì)按指紋。
7、接下來(lái)排隊(duì)等待美國(guó)簽證官員進(jìn)行面簽,過(guò)程中你可以聽(tīng)到看到別人與簽證官的對(duì)答。
8、面簽結(jié)束,通常審核通過(guò)會(huì)收到一張紙條,就是簽證獲批的通知單,然后護(hù)照會(huì)由給你面簽的簽證官收走,至此面簽環(huán)節(jié)就結(jié)束了。
提示:如果收到《簽證獲批通知單》后,隨后的 1-3 周將會(huì)收到你的印有美國(guó)簽證的護(hù)照。收取方式根據(jù)您當(dāng) 初選擇的方式來(lái)決定的。有郵寄的,有去中信銀行自取的,如聯(lián)系了機(jī)構(gòu)幫您做簽證,護(hù)照會(huì)先到您當(dāng)初的簽證機(jī)構(gòu)手里。由他們?cè)俎D(zhuǎn)交給您。如果超過(guò) 3 周仍未收到護(hù)照,需要上申請(qǐng)美國(guó)簽證的官網(wǎng)(http://www.ustraveldocs.com/cn)進(jìn)行查詢(xún)。
另外還會(huì)出現(xiàn)一種情況就是雖然收到了 VO 給的《簽證獲批通知單》,但被行政審核的。這樣就會(huì)時(shí)間更久一些,您需要隨時(shí)查詢(xún)狀態(tài)。通常特殊敏感行業(yè)被抽到的行政審核幾率大一些。大家也不必慌張,大部分行政審核的人員經(jīng)過(guò)審核后都是順利出簽的,只是等候時(shí)間多一些。
圖為"行政審查狀態(tài)"查詢(xún)頁(yè)面
美國(guó)旅游簽證樣本
一、從國(guó)內(nèi)去美國(guó)紐約旅游:簽證辦理費(fèi)用
美國(guó)的簽證如果自己辦理那么只需要不足1000元即可,但是如果委托旅行社或是一些中介公司辦理的話,就要根據(jù)旅行社的規(guī)定在簽證費(fèi)用的基礎(chǔ)上加幾百元的服務(wù)費(fèi)了。提前一個(gè)月申請(qǐng),順利辦妥大概需要2000人民幣。
二、從國(guó)內(nèi)去美國(guó)紐約旅游:航班機(jī)票費(fèi)用
機(jī)票費(fèi)用大概在6000元左右,淡季最低4000元,旺季一般也不會(huì)超過(guò)8000元,往返大概8000~13000左右。
三、從國(guó)內(nèi)去美國(guó)紐約旅游:交通自駕費(fèi)用
紐約旅行一周,建議購(gòu)買(mǎi)一個(gè)無(wú)限的Metrocard,每人收費(fèi)32美元即200RMB。若您有駕照,可以通過(guò)網(wǎng)站租賃交通工具,一般的代步工具費(fèi)用每天80美元,約合人民幣480元/天,一周花費(fèi)約3360RMB。
四、從國(guó)內(nèi)去美國(guó)紐約旅游:酒店住宿費(fèi)用
美國(guó)一般的酒店每晚的花銷(xiāo)在150美元左右,約合人民幣1000元。當(dāng)然如果您不差錢(qián),五百刀一晚的酒店在紐約也比比皆是。平均算下來(lái),在紐約7天的住宿費(fèi)用大約7000RMB。
美國(guó)旅游簽證團(tuán)簽
可以自由行,美國(guó)無(wú)論是團(tuán)簽還是個(gè)簽,除14歲以下的小孩和80歲以上老人不需要面試,其余都需要面試,相比而言,團(tuán)簽過(guò)的概率比個(gè)簽過(guò)的概率大很多,如果個(gè)人工作穩(wěn)定,銀行流水好,有固定資產(chǎn),建議辦理個(gè)簽,這樣簽過(guò)的概率很大,而且美簽10年有效期,以后想去也方便,
美國(guó)旅游簽證辦理流程圖
美國(guó)旅游簽證所需要準(zhǔn)備的材料都是根據(jù)你的情況來(lái)準(zhǔn)備的。
一般準(zhǔn)備材料如下:
一、護(hù)照
1.有效期從美國(guó)離境時(shí)至少半年以上的護(hù)照原件,至少留有一整張空白頁(yè)申請(qǐng)人護(hù)照原件;
2.護(hù)照首頁(yè)復(fù)印件;
3.請(qǐng)?jiān)谧o(hù)照最后一頁(yè)簽名(中文姓名);
4.持換發(fā)護(hù)照者,需同時(shí)提供所有舊護(hù)照原件。
二、照片
51X51毫米6個(gè)月之內(nèi)彩色免冠照片2張(要求背景需為白色,且露出耳朵)。如果當(dāng)?shù)責(zé)o條件拍攝,可于面試前一天到使館附近的照相館照。
三、名片
個(gè)人名片2張
四、美國(guó)簽證所需要的家庭證明
1.身份證復(fù)印件(要求身份證正反兩面復(fù)印在A4紙的同一面上);
2.全家戶(hù)口本原件、復(fù)印件(復(fù)印件包含戶(hù)口本首頁(yè),戶(hù)主頁(yè),本人頁(yè),配偶頁(yè));
3.結(jié)婚證原件(如證件丟失請(qǐng)?zhí)峁┟裾珠_(kāi)具的丟失證明),復(fù)印件一份,全家福照片;
4.申請(qǐng)人個(gè)人簡(jiǎn)歷一式兩份,中英文各一份。
五、美國(guó)簽證所需要的資產(chǎn)證明
1.(以下任何方式的原件,余額總和至少有10萬(wàn)元以上)
①銀行存折本原件(上有正常規(guī)律的存取記錄);
②定期銀行存單原件(請(qǐng)注意大額存錢(qián)時(shí)間須在至少3個(gè)月前);
③銀行儲(chǔ)蓄卡、信用卡原件(建議:一并帶上銀行打印并蓋章的3-6個(gè)月的流水帳);
④股票交割單、有價(jià)證券、工資收入單;可以不提交
⑤自己或配偶或其他直系親屬的房產(chǎn)證原件,汽車(chē)行駛證(藍(lán)本)原件(若有請(qǐng)?zhí)峤唬瑳](méi)有就不用提交);
⑥其他任何證明申請(qǐng)人財(cái)力的材料身份證復(fù)印件(要求身份證正反兩面復(fù)印在A4紙的同一面上)。
2.不少于五萬(wàn)(50,000元)"存款證明"原件,"存款證明"需為銀行標(biāo)準(zhǔn)格式,有正確的英文譯文,不可手寫(xiě)。
六、在職證明
1.在職證明一式兩份,中文一份,英文一份. 在職證明和收入證明開(kāi)在同一張?zhí)ь^紙上;
2.在職證明必須使用公司正規(guī)抬頭紙打印,并加蓋公司紅章;
3.在職證明內(nèi)容需包括:?jiǎn)挝幻Q(chēng)、本人職務(wù)及收入、旅行時(shí)間、負(fù)責(zé)人職務(wù)、簽字以及電話、傳真,和單位的營(yíng)業(yè)執(zhí)照/企業(yè)機(jī)構(gòu)代碼證號(hào)。并需要注明擔(dān)保申請(qǐng)人按期回國(guó);
4.每人面簽時(shí)都要提供擔(dān)保原件。
七、機(jī)票酒店訂單
1.機(jī)票訂單一份
2.酒店訂單一份
七、填寫(xiě)完整的DS-160電子表
網(wǎng)上填寫(xiě)完整的160表格,并打印簽名。
十三、在中信銀行的繳費(fèi)單:160美金。
美國(guó)的旅行簽證
去美國(guó)的簽證不會(huì)太好拿下,但是也并沒(méi)有大家想象的那么難。需要攜帶的材料有:
1、有效因私護(hù)照(距離預(yù)計(jì)歸國(guó)日期半年以上),護(hù)照末頁(yè)要有本人簽名;
2、2*2英寸(大約為51毫米*51毫米)正方形彩色免冠照片2張,并在背后用鉛筆簽字(三個(gè)月之內(nèi)近照,背景為白色);
3、簽證申請(qǐng)人如曾經(jīng)有過(guò)出境記錄,需提供在所訪問(wèn)國(guó)家拍照的照片(本人須在照片中,并有當(dāng)?shù)貥?biāo)志性建筑物);
4、身份證、工作證、結(jié)婚證及全家人戶(hù)口本所有頁(yè)復(fù)印件(若夫妻不在同一戶(hù)口本上,則需另一方戶(hù)口本所有頁(yè)復(fù)印件);
5、營(yíng)業(yè)執(zhí)照或營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本(或者組織機(jī)構(gòu)代碼證)的復(fù)印件,加蓋公章;
6、單位簡(jiǎn)介(成立時(shí)間、性質(zhì)、規(guī)模、產(chǎn)品、效益等),工作名片4張;
7、公司出具的在職證明(用中、英文打印,也可提供帶公司正規(guī)抬頭的、加蓋公章的空白信紙,由我公司打印);若申請(qǐng)人為18歲以下兒童,請(qǐng)?zhí)峁W(xué)校準(zhǔn)假證明;
8、報(bào)名表(報(bào)名表、家屬表、教育及就業(yè)細(xì)節(jié)表);
9、銀行近半年的銀行流水單證明。要想順利拿到簽證,那么在申請(qǐng)簽證時(shí)注意需要以下一些事項(xiàng):1、電話調(diào)查大家都知道,辦理美國(guó)旅游簽證是需要面簽的,但在面簽前簽證申請(qǐng)人還會(huì)先接受美國(guó)領(lǐng)事館隨機(jī)的電話調(diào)查,所以申請(qǐng)人一定要做好電話調(diào)查的準(zhǔn)備,并準(zhǔn)備好個(gè)人信息以備抽查,而且最好要保持信息的真實(shí)性。2、面簽面簽是申請(qǐng)美國(guó)旅游簽證中很重要的一個(gè)步驟,在面簽前申請(qǐng)人要提前準(zhǔn)備好相關(guān)材料然后再前往美國(guó)領(lǐng)事館進(jìn)行面簽。另外,美國(guó)領(lǐng)事館對(duì)隨身攜帶的物品有嚴(yán)格要求,除了一些和面簽相關(guān)的材料,申請(qǐng)人最好不要攜帶一些無(wú)關(guān)的東西入內(nèi),以免帶來(lái)麻煩。而且在美國(guó)領(lǐng)事館中等待面簽時(shí)不要隨意走動(dòng),要聽(tīng)從工作人員的指引。另外,在面簽時(shí),如果簽證官退回你的護(hù)照那就說(shuō)明你此次申請(qǐng)簽證失敗,可能是在某些方面出現(xiàn)錯(cuò)誤,需要重新準(zhǔn)備,要是護(hù)照被收走那么恭喜你申請(qǐng)護(hù)照肯定成功了。3、誠(chéng)實(shí)作答一旦簽證官發(fā)現(xiàn)你在面試時(shí)說(shuō)謊,無(wú)論是因?yàn)槭裁?,你一定?huì)被拒簽。所以千萬(wàn)不要在這方面引起美國(guó)簽證官的反感。4、如果被拒簽,之后要先分析原因,而不是盲目進(jìn)行再次申請(qǐng)有時(shí)候你可能準(zhǔn)備十分充分,表現(xiàn)很好,但也會(huì)發(fā)生拒簽的可能。一旦被拒簽,首先要做的是仔細(xì)分析被拒的原因,再次準(zhǔn)備以后在申請(qǐng)。如果被拒簽后馬上再次申請(qǐng),不僅有再次被拒簽的可能,而且還可能導(dǎo)致簽證官對(duì)你申請(qǐng)動(dòng)機(jī)的懷疑,這是十分不利于申請(qǐng)簽證的。5.選對(duì)簽證申請(qǐng)時(shí)間很重要,旺季是申請(qǐng)旅游簽證的絕佳時(shí)機(jī)很多小伙伴對(duì)于旅游簽證的申請(qǐng)季節(jié)都存在誤區(qū),認(rèn)為為吸引更多人旅游,簽證官會(huì)在淡季降低出簽門(mén)檻,這種想法是極其錯(cuò)誤的。以下就從工作量方面解釋為何要在旅游旺季申請(qǐng)旅游簽證。在旅游旺季,簽證官每日審核的簽證數(shù)量很少,因此有大把時(shí)間可以仔細(xì)擦看沒(méi)分簽證申請(qǐng),仔細(xì)挑問(wèn)題,因此簽證通過(guò)率會(huì)降低。然而對(duì)于旅游旺季而言,處境旅游的人數(shù)增加,簽證申請(qǐng)數(shù)量大幅上漲,簽證官工作量也隨之增加,因此在審核時(shí)并不會(huì)像淡季一樣嚴(yán)格,反而有利于簽證申請(qǐng)的通過(guò)。美國(guó)簽證比較難得到,每年拒簽的人很多,然而通過(guò)的人更多。只要大家充分準(zhǔn)備資料,赴美簽證通過(guò)還是有很大希望的。
旅游簽證到美國(guó)
理論上可以,但是這樣做對(duì)信譽(yù)不好,以后親屬想要探親就很困難,即使直接轉(zhuǎn)身份也是要面簽的,鑒于這種不誠(chéng)信的行為,面簽也容易讓VO懷疑的,所以不建議這么做,可以旅游簽結(jié)婚,然后回國(guó)等CR1移民申請(qǐng)面簽,比直接在美轉(zhuǎn)身份要好一點(diǎn)。
只要在允許停留期前,提交I-130同時(shí)遞交I-485,就是直接轉(zhuǎn)身份的文件,逾期了也沒(méi)關(guān)系,不過(guò)這樣就是信譽(yù)不好了。美國(guó)是個(gè)很講究信譽(yù)的國(guó)家,自己權(quán)衡一下。
另外,如果就是想先結(jié)婚,然后移民的話,最好的辦法是申請(qǐng)K1美國(guó)公民的未婚妻簽證,這個(gè)現(xiàn)在大概從申請(qǐng)到面簽4-6個(gè)月左右,面簽通過(guò)后,入境90天內(nèi)結(jié)婚,然后申請(qǐng)綠卡,這個(gè)是目前最快最合法的在美結(jié)婚并移民途徑。目前K1的速度都挺快的,比CR1公民配偶的簽證還快,見(jiàn)過(guò)快的,3-4個(gè)月就辦好的,所以從長(zhǎng)遠(yuǎn)角度上看,還是建議走K1比較好。另外,如果未婚夫在國(guó)內(nèi)居住滿(mǎn)6個(gè)月,且有居留許可,可以國(guó)內(nèi)結(jié)婚,然后去北京或者廣州的美國(guó)大使館申請(qǐng)CR1,這個(gè)大概是2-4個(gè)月左右能辦好
本文地址:http://v5tt.cn/yimin/40470.html
轉(zhuǎn)載說(shuō)明:文章《美國(guó)簽證行程需要寫(xiě)住宿嗎(美國(guó)旅游簽證行程單)》由【留求藝】原創(chuàng)發(fā)布(部分轉(zhuǎn)載內(nèi)容均有注明出處,如有侵權(quán)請(qǐng)告知),轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明文章來(lái)源。
從事留學(xué)10年以上,幫助過(guò)很多的國(guó)內(nèi)學(xué)生處理留學(xué)申請(qǐng),簽證,生活,學(xué)習(xí)等各方面的問(wèn)題,有豐富的留學(xué)咨詢(xún)和實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。憑借著個(gè)人豐富的生活歷程和申請(qǐng)經(jīng)驗(yàn),會(huì)準(zhǔn)確的指導(dǎo)學(xué)生海外申請(qǐng)和學(xué)習(xí)生活的相關(guān)注意事項(xiàng),成功幫助眾多學(xué)子完成夢(mèng)校留學(xué)的夢(mèng)想。