英國簽證翻譯可以自己翻譯嗎

答：1.學習證明：

要明確的是，學生必須有前一學習階段的學習證明，這是和開始去英國辦理簽證區(qū)分最大的一部分。

2.其他材料與簽證材料無異：

續(xù)簽材料與我們國內(nèi)申請英國簽證材料并無差別，同樣需要提供：CAS及CAS上所要求的材料(包括畢業(yè)證、成績單等的原件及翻譯件，翻譯件可由錄簽老師準備)。

有一點不同的是：續(xù)簽就無需再提供TB(肺結(jié)核篩查證明)了

溫馨提示：

未滿18周歲的學生需要提供出生證明，并且需要由法定監(jiān)護人陪同，不能自己獨立辦理面簽。在英國留學期間，不管你是從GCSE升入A-Level，或者由A-level升入大學，都會有前一階段學習的簽證到期，需要續(xù)簽的情況。

英國簽證官說中文還是英文

可以用英文，但也沒有強制性的規(guī)定。

英國簽證面簽時必須用英文回答問題嗎？通常情況下，使館有權(quán)要求申請人于指定的時間親自前往英國大使館接受面簽，但這種情況極其少見，基本上可以忽略不計。如果是需要面試，也是可以說中文的，有翻譯可以給大家翻譯的，所以不要擔心。

英國簽證身份證需要翻譯嗎

1.學習證明：

要明確的是，學生必須有前一學習階段的學習證明，這是和開始去英國辦理簽證區(qū)分最大的一部分。

2.其他材料與簽證材料無異：

續(xù)簽材料與我們國內(nèi)申請英國簽證材料并無差別，同樣需要提供：CAS及CAS上所要求的材料(包括畢業(yè)證、成績單等的原件及翻譯件，翻譯件可由錄簽老師準備)。

有一點不同的是：續(xù)簽就無需再提供TB(肺結(jié)核篩查證明)了。

溫馨提示：

未滿18周歲的學生需要提供出生證明，并且需要由法定監(jiān)護人陪同，不能自己獨立辦理面簽。在英國留學期間，不管你是從GCSE升入A-Level，或者由A-level升入大學，都會有前一階段學習的簽證到期，需要續(xù)簽的情況。

英國簽證翻譯可以自己翻譯嗎知乎

根據(jù)UKBA有解釋說明：申請人的配偶、父母、子女（另外：被收養(yǎng)的孩子在英國的法律中也視為養(yǎng)父母的親生子女）、祖父母、孫子、孫女、兄弟姐妹、叔叔阿姨、侄子、侄女、外甥、外甥女、直系表兄妹及子；申請人配偶的父母及兄弟姐妹，申請人子女的配偶；申請人的繼父母，繼兄弟姐妹；在英方入境前三年與申請人同居至少兩年。另外，有事實婚姻的雙方，也屬于“親人”的范疇。

要求

申請材料必須是原件

原件的復印件一份

文件翻譯。所提交的材料，如果不是英文，必須要附上完整的英文翻譯件

材料清單

護照（遞交簽證時還剩六個月以上有效期）以及已用過的舊護照

照片，六個月內(nèi)近照無框白底正面彩色照片一張，規(guī)格約為45毫米x35毫米

簽證申請表

戶口本

申請人的婚姻狀況證明，如：結(jié)婚證，民事伴侶證明，離婚證明等（單身除外）

英國擔保人的邀請函

英國擔保人的移民狀況證明

資金證明，如果在英國的擔保人支付行程費用，需提供他/她的銀行對賬單

如果申請人自己支付其行程費用，他/她需提供足夠支付其行程的資金證明， 銀行歷史記錄/資金來源記錄

提供收入來源證明

申請人公司的在職/在讀和請假證明

申請人所在企業(yè)的營業(yè)執(zhí)照

旅行的行程安排(如果適用) 酒店或機票預(yù)定信息

申請人在本國或其他國家的任何犯罪記錄的詳細信息

其他適合的相關(guān)材料

材料要求

邀請方提供：

1、邀請人在英國的身份證明：居留證(或英國身份證)復印件，或護照和有效簽證頁的復印件；如果是學生，請?zhí)峁W生證復印件和學校出具的在校證明。

2、邀請函(中英文，有簽名)，計劃在英國逗留的時間、赴英目的和日程、經(jīng)濟擔保以及行程安排。邀請函必須由邀請方親筆簽名。

3、提供英方的資金證明：如工資單、稅單或銀行存款；

4、如邀請人提供住宿支持，則需提供他在英國的房產(chǎn)證或租房合同復印件。

申請方提供：

1、護照原件。護照應(yīng)擁有超過您離開英國之日起六個月的有效期，以及至少兩面的空頁；

2、舊護照需一并提供。

3、兩張半年內(nèi)照的照片，申請人上交的照片必須是正面全部面孔、背景為白色。照片尺寸為3.5cm寬、4.5cm高，以深色為背景的照片一律不接受。

4、身份證正反面、全家人戶口簿、結(jié)婚證(或離婚證)復印件(送簽時需要將原件帶上)

5、資金證明，必須提供：

銀行存款證明原件和相應(yīng)的存單或存折(有效期超過你計劃返程的日期)所有銀行存單必須與其存款證明書一同遞交6個月的資金往來記錄(活期存折或銀行對賬單)，對賬單需蓋銀行章，由您的雇主出具的有關(guān)您的工資證明信，也可提供6個月的工資單，蓋公章

可以選擇提供：

資產(chǎn)登記文件(例如：房產(chǎn)證、車輛行駛證等)

6、所在單位的工商營業(yè)執(zhí)照復印件(加蓋公章)

7、在職和準假證明：由雇主出具的寫明當事人姓名、工作年限、職務(wù)、月收入和允許其因赴英請假的證明原件，且寫明誰將承擔當事人在英國期間所有費用。該證明材料上須標明雇主的地址、聯(lián)系方式，加蓋公司印章，還須寫上開具該證明的負責人的職務(wù)、姓名并由其簽字。用單位函頭紙，請負責人簽字，蓋公章。如果申請人就是單位負責人，則請人事部、辦公室主任或副負責人簽字。也可提供空白的函頭紙加蓋公章和簽字，由我們來打在職證明。

8、如身份是家庭主婦，請?zhí)峁┱煞?或資助人)的在職證明、單位營業(yè)執(zhí)照復印件和收入證明。

9、前往戶口所在地派出所開具無犯罪記錄證明。

10、與邀請人的關(guān)系證明(例如：親屬關(guān)系公證、出生證或結(jié)婚證及往來信件)

11、帶小孩申請，需提供小孩的出生證明或親屬關(guān)系公證。

12、學生需提供在校證明及學校放假證明。

13、如父母中一方單獨帶小孩申請，則需不去的那一方提供委托書，同意書，并公證。

14、有出國記錄者，請單獨寫明自己以前出國的經(jīng)歷，包括：前往時間、前往國家、前往目的、停留期間。

特殊情況

1、暫住人員 需提供暫住證復印件(半年以后開始生效，如不足半年請?zhí)峁┡f暫住證或當?shù)毓簿?、居委街道出具的證明信原件，具體國家具體要求，請咨詢確認)。

2、退休人員 無需中方公司資料這一項，只需要提供退休證原件 （如尚未辦理退休證必須提供原單位出具的內(nèi)退證明）。

3、家庭主婦 需提供家庭主婦證明原件（當?shù)鼐游瘯鼍?，證明其家庭主婦身份；一個簽證一份）。

4、在校學生 需出具學校的準假證明書原件，1.使用學校正規(guī)抬頭紙打印. 2.準假信內(nèi)容需包括:學校名稱,學生所在系或班級，旅行時間,系領(lǐng)導或校長的簽字以及電話,傳真并需注明擔保申請人按期回國回校繼續(xù)學業(yè)。如18歲以下請?zhí)峁┏錾C書，如父母一方不同行請?zhí)峁┪泄C書。

英國簽證翻譯件需要蓋章嗎

簽證的時候，提交兩證（畢業(yè)證和學位證）的原件和翻譯件（一定要有資質(zhì)的翻譯公司或者簽證服務(wù)中心翻譯）就ok，不需要成績單，成績單是給那邊大學看的，你出去的時候，把你申請OFFER的時候提交的那份成績單原件隨身帶出去交給學校就行。記得一定是申請時提交的那份哦，不管粗糙還是精細，學校既然給你offer了，說明已經(jīng)認可你那成績單了，沒必要再做，反而節(jié)外生枝。

補充一句：如果你申請offer時提交的成績單是大三6個學期的，那你肯定還需要再做一份8學期完整版的成績單，就在你申請時提交的那份的格式基礎(chǔ)上，添加后兩學期的學科和成績就行，記得如果單子上有均分的話，要算出新的均分，做完一樣要做個翻譯件，一樣要找學校蓋章。如果申請的時候提交的就是四年成績完整版，以上說的就可以免了。

英國簽證戶口本需要翻譯嗎

申請英國留學簽證需要的材料：

1、簽證預(yù)約單，完成簽證預(yù)約并提交簽證申請表后，會有預(yù)約單發(fā)送到注冊系統(tǒng)用的郵箱；打印該預(yù)約單。

2、護照原件，至少有超過半年的有效期，并留有至少一頁空白頁用于貼簽證。如果有舊護照，需要一并帶上舊護照的原件(或復印件)。

3、白底彩色照片1張，照片背后寫上個人姓名(中文+拼音)。

4、肺結(jié)核檢測報告原件(或復印件)，肺結(jié)核檢測需到指定的醫(yī)療機構(gòu)進行。

5、打印的錄取確認函(即CAS)。

有些學校的CAS為PDF附件，有些則直接為郵件正文內(nèi)容，打印下來即可。

6、獲得CAS的材料的原件，用于獲得CAS的材料的原件/復印件、英文翻譯件，在CAS上，都會列出學校是根據(jù)學生的哪些材料頒發(fā)的CAS；簽證申請時，需要相應(yīng)提供這些材料。語言課程的CAS，一般都是以雅思成績單獲得的；即申請語言課程時，可以不提交成績單、在讀證明等文件。

7、資金證明原件，資金證明原件(或復印件)和英文翻譯件。資金金額至少為：【課程費用(若課程長度超過1年的，則準備第一年的學費即可)】+【課程期間生活費】-【已經(jīng)繳納的課程、住宿留位費】

英國簽證需要說英文嗎

雅思作為國際英語測試，已獲得全球140多個國家獲得超過10,000所院校機構(gòu)的認可。如今不論是赴英美加澳歐洲東南亞等各國留學、移民、或工作，雅思都是國際英語測試的首選。

1、美國

在美國，已經(jīng)有超過3,300所院校認可雅思成績，包括所有常青藤盟校和廣受中國學生青睞的世界排名TOP100的美國院校。部分美國名校和專業(yè)（如麻省理工學院）會在招生簡章中明文表示“更傾向于雅思成績”或“只接受雅思成績”。至2017年中國大陸已有20萬個用雅思成績申請美國院校的實例。

2、英國

雅思考試獲得了所有英國院校的認可，也是英國名校衡量申請者英語水平的優(yōu)先選擇，更是申請英國技術(shù)移民簽證時指定的語言能力證明，雅思考試是英國高校與簽證申請的雙保險。無論是申請英國任何學校、專業(yè)或是職業(yè)機構(gòu)，雅思選擇。

3、澳大利亞

無論是澳大利亞還是新西蘭，所有當?shù)卦盒?00%認可和偏愛雅思，雅思也是澳大利亞和新西蘭移民或其他非移民申請中最早被廣泛認可的語言考試。一直以來，雅思考試在澳大利亞和新西蘭得到的認可是其他考試所不能比擬的，因此雅思考試是赴澳大利亞和新西蘭留學、移民、工作的最佳選擇。

4、加拿大

雅思考試不僅獲得100%加拿大院校的認可和偏愛，更被加拿大移民局作為衡量其移民申請者英語能力的重要證明。此外，雅思考試也是中加學生合作計劃（SPP）和學習植入計劃（SDS）唯一被認可的語言考試。

5、中國香港（地區(qū)）

雅思考試在香港得到廣泛認可。香港多所大學資助應(yīng)屆畢業(yè)生參加雅思考試，香港政府公務(wù)員綜合招聘中，雅思考試作為英語語言能力的證明已實行多年。目前，香港很多公司在招聘的時候雅思成績也是必備要求之一。

6、中國

2016年12月，中英兩國教育部長簽署了《中英教育合作伙伴行動計劃》，中國教育部考試中心與英國文化教育協(xié)會將合作開展英國英語考試與中國英語能力等級量表對接研究。雅思和普思繼與歐洲語言共同參考框架實現(xiàn)對接后，成為率先與中國英語能力等級量表開展對接研究的國際英語考試。

7、其他國家及地區(qū)

除此之外，雅思考試也受到諸多歐洲東南亞等國家的認可，例如法國、德國、荷蘭、瑞典、馬來西亞、新加坡、捷克等等，是當?shù)乇姸嘣盒Ｓ⒄Z授課項目最受認可的英語語言能力證明。

簽證文件翻譯可以自己翻譯嗎

可以自己弄的，因為我就是自己弄的，我英語不算太好，網(wǎng)上查查，翻翻字典也就弄好了。英國簽證中心是外包公司，出于盈利目的會引導你在那里翻譯，你可以不理會。簽證中心僅僅是收集資料采取生物特征（照片、指紋），是否出簽的決定權(quán)在英國領(lǐng)事館的簽證官。