外國文件簽名簽中文還是拼音

凡申辦因公和因私護(hù)照，均需持照人本人在護(hù)照上簽名。

必須由持照人本人在護(hù)照指定的簽名處簽名，不得由其他人代替簽名。

必須使用漢字(或本民族文字)簽名，不得使用漢語拼音、英文或其他外文簽名。

簽名時(shí)必須使用墨水筆或毛筆，不得使用圓珠筆或鉛筆。

照上的簽名樣式必須與簽證申請(qǐng)表上的簽名樣式相一致。

簽名一定要寫中文嗎

主要看文件采用何種文字格式，如日文那就局限只能用日英文，如果是中文那可以用中英文.不能采用與文體相背離的第三方語言的，因?yàn)楹苋菀追略?

簽名怎么翻譯成中文

簽名，即自己寫自己的名字，尤其為表示同意、認(rèn)可、承擔(dān)責(zé)任或義務(wù)。目前的簽名有更多的詮釋，如數(shù)字簽名，藝術(shù)簽名等?；蚴敲餍怯幸饬x的簽名，也叫做簽名。簽名是落款的一種，因?yàn)楹灻玫米疃?，所以落款?jīng)常被訛誤成簽名。傳統(tǒng)上，署名并不與簽名同義。署名應(yīng)該是能讓人讀出其名的，簽名則不必要讓人讀出其名。人們對(duì)簽名是有一定要求的，簽名代表著同意，并產(chǎn)生法律效力，在法律上賦予了文件以真實(shí)性。中文名簽名外文名signature拼音qiān míng 。

贊

簽英文文件用漢字還是拼音

“信箋”的“箋”讀音： jiān。

箋基本釋義

1.注解：～注。

2.寫信或題詞用的紙：信～。便～。

3.信札：～札（書信）。

信箋是一個(gè)漢語詞匯，拼音是xìn jiān，通常指信紙，是信紙的古代說法。語出《資治通鑒》 “持有信物的外交使臣或傳送函件或口頭消息的人 / 宜急追信改書。”

“信簽”的“簽”讀音：qiān

簽基本釋義

1.為了表示負(fù)責(zé)而在文件、單據(jù)上親自寫上姓名或畫上記號(hào)：～發(fā)?！骸Ｕ?qǐng)你～個(gè)字。

2.用比較簡單的文字提出要點(diǎn)或意見：～呈。領(lǐng)導(dǎo)在報(bào)告上～了意見。

3.上面刻著文字符號(hào)用于占卜或賭博、比賽等的細(xì)長小竹片或小細(xì)棍：抽～兒。求～（迷信）。

4.作為標(biāo)志用的小條兒：標(biāo)～兒。書～兒。在書套上貼一個(gè)浮～兒。

5.竹子或木材削成的有尖兒的小細(xì)棍：牙～兒。

6.粗粗地縫合：～上貼邊。

南方方言把寫信的紙叫“xìn qiān”，但書面語寫出來應(yīng)該是“信箋”。把寫信的紙寫成“信簽”是錯(cuò)的。

國外文件簽名簽英文還是中文

你是中國人，名字當(dāng)然可以用中文簽了。

只是要求文件的內(nèi)容是英文的吧。

英文文件簽名用中文嗎

個(gè)人簽名。

1、 信頭，信頭是指發(fā)信人的地址和日期，通常寫在第一頁的右上角。行首可以齊頭寫，也可以逐行縮進(jìn)寫。地址的書寫順序由小到大：門牌號(hào)、街道、城市、?。ㄖ荩?、郵編、國名，最后寫發(fā)信日期。私人信件一般只寫寄信日期即可；

2、 信內(nèi)地址，信內(nèi)地址要寫收信人的姓名和地址。在公務(wù)信件中要寫明這一項(xiàng)，在私人信件中，這一項(xiàng)常常省略。該項(xiàng)寫在寫信日期下一行的左上角，格式與寄信人地址一樣；

3、稱呼，稱呼是對(duì)收信人的稱謂，應(yīng)與左邊線對(duì)齊，寫在收信人姓名、地址下面1-2行處。在稱呼后，英國人常用逗號(hào)，美國人則常用冒號(hào)。在私人信件中可直呼收信人的名字，但公務(wù)信件中一定要寫收信人的姓；

4、正文，正文是書信的主體。與中文信件不同的是，英文書信的正文的開頭不是先寫一些問候語，再闡明寫信的目的，而是直接說明寫信人的身份及寫信的目的，然后提出寫信人的情況、想法或要求，并加以必 要的解釋或說明。英文書信陳述目的時(shí)，應(yīng)該直截了當(dāng)，意思明確，層次清楚，言簡意賅；

5、結(jié)尾禮詞，公務(wù)信件的結(jié)尾禮詞包含兩部分：發(fā)信人的結(jié)尾套語與署名。結(jié)尾套語寫在簽名上面一行，第一個(gè)字母要大寫，套語結(jié)尾后面要加逗號(hào)；

6、簽名， 寫信人的簽名常位于結(jié)尾禮詞正下方一二行。除非是給很熟悉的人寫信，簽名一般須寫出全名。簽名常常較潦草，不易辨認(rèn)，因此在簽名的正下方須打印出全名。

在國外簽名用中文還是英文

英文縮寫：st

英文全稱：signature

中文音譯：簽字

雙語例句

1、她偽造了她母親在文件上的簽字。

She faked her mother's signature on the document.

2、仔細(xì)閱讀保險(xiǎn)單的條款后再簽字。

Check the terms of the policy before you sign.

3、先生，請(qǐng)?jiān)诰频甑怯洸旧虾炞趾脝幔?/p>

Could you sign the hotel register please, sir?

4、他用袖子把自己的簽字擦得看不清了。

He had smudged his signature with his sleeve.

5、你的代理人將須代表你在表格上簽字。

Your proxy will need to sign the form on your behalf.

6、這個(gè)合同需要我簽字才具有法律效力。

This contract requires my signature to be legally effective.

visa簽名中文還是拼音

VISA是信用卡的一種。 信用卡申請(qǐng)條件：

1、年滿18周歲；

2、持有有效身份證；

3、無不良信用記錄;

4、有固定工作證明;

5、蓋有單位財(cái)務(wù)章的收入證明;

6、其它財(cái)力證明，如銀行存款、房產(chǎn)、汽車、股票、債卷等；

7、社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn)證明；

8、提供兩名聯(lián)系人。 前3個(gè)條件必須具備，盡可能的提供4-8條證明材料，具體可以包含以下的信息，選擇性的盡量多提供，以確保順利通過審核以及提高信息用額度。 辦理時(shí)需要提供的材料和證件： 1、國內(nèi)居民，只需要提供：填寫完整且親筆簽名的申請(qǐng)表、身份證明文件、居住證明文件、收入證明文件; 2、外籍人士和港澳臺(tái)人士還需另外提供：外國人居留許可證(居留事由必須為就業(yè))或外籍人士/港澳臺(tái)人士就業(yè)證; 3、如果您是私營業(yè)主，除上述資料外還需提供：顯示申請(qǐng)人姓名、企業(yè)名稱和開始經(jīng)營日期的工商營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件。 　 如果想申請(qǐng)額度比較大的信用卡，需提供良好經(jīng)濟(jì)實(shí)力的證明材料，如：房產(chǎn)證復(fù)印件、汽車行駛證復(fù)印件;銀行貸款戶(信用良好，逾期不超過60天)或存單復(fù)印件等。

國外簽名 拼音怎么寫

sign 英[sa?n] 美[sa?n] n. 跡象; 符號(hào); 手勢(shì); 指示牌; vt. 簽名; 打手勢(shì);