簽證 翻譯

簽證（visa）是一個(gè)國(guó)家的主權(quán)機(jī)關(guān)在本國(guó)或外國(guó)公民所持的護(hù)照或其他旅行證件上的簽注、蓋印，以表示允許其出入本國(guó)國(guó)境或者經(jīng)過(guò)國(guó)境的手續(xù)，也可以說(shuō)是頒發(fā)給他們的一項(xiàng)簽注式的證明。概括地說(shuō)，簽證是一個(gè)國(guó)家的出入境管理機(jī)構(gòu)（例如移民局或其駐外使領(lǐng)館），對(duì)外國(guó)公民表示批準(zhǔn)入境所簽發(fā)的一種文件。簽證通常是附載于申請(qǐng)人所持的護(hù)照或其他國(guó)際旅行證件上。在特殊情況下，憑有效護(hù)照或其他國(guó)際旅行證件可做在另紙上。隨著科技的進(jìn)步，有些國(guó)家已經(jīng)開(kāi)始簽發(fā)電子簽證和生物簽證，大大增強(qiáng)了簽證的防偽功能。簽證在一國(guó)查控入出境人員、保護(hù)國(guó)土安全、防止非法移民和犯罪分子等方面發(fā)揮了重要作用。擴(kuò)展資料：辦理簽證注意事項(xiàng)：

1、應(yīng)選擇具有合法資質(zhì)的旅行社代為辦理。即旅行社應(yīng)具有國(guó)家旅游局頒發(fā)的具有出境業(yè)務(wù)資質(zhì)的旅行社業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證，或是省級(jí)旅游局頒發(fā)的普通旅行社業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證和營(yíng)業(yè)執(zhí)照。

2、 在實(shí)體旅行社代辦簽證要仔細(xì)閱讀并認(rèn)真簽訂代辦合同，約定事項(xiàng)盡量全面，如：翻譯資料是否留存等。

3、不應(yīng)套用以往的或他國(guó)的簽證經(jīng)驗(yàn)來(lái)辦理新的簽證。通常簽證政策半年左右一變，不同的國(guó)家有不同的簽證政策，有的人把親戚和朋友過(guò)去辦簽證的情況搬過(guò)來(lái)，以為事事一通百通，結(jié)果往往會(huì)被拒簽。

4、拒簽之后最好不要馬上再申請(qǐng)。拒簽后馬上重新再簽，成功率都是偏低的。簽證官相信同事的判斷，有拒簽章就是有移民傾向。有過(guò)拒簽記錄的，即使遞交的材料非常完美，超過(guò)大部分人的水平，還是很容易再次拒簽。如果兩次簽證間隔的時(shí)間夠長(zhǎng)，情況會(huì)好很多。有過(guò)三次拒簽記錄，這樣的拒簽歷史對(duì)今后的任何簽證都將產(chǎn)生災(zāi)難性的影響，也就是說(shuō)，申請(qǐng)人的拒簽記錄原則上不應(yīng)超過(guò)三次。

澳洲簽證翻譯件

澳洲簽證需要英語(yǔ)資料，需要準(zhǔn)備的資料如下：

1、本人有效護(hù)照及舊護(hù)照原件。

2、本人護(hù)照首頁(yè)的復(fù)印件兩份(包括本人信息頁(yè)，如名字，出生年月等)。

3、近期護(hù)照規(guī)格照片一張，需粘貼在申請(qǐng)表格上的相應(yīng)位置。

4、本人戶口本整本復(fù)印件。

5、資金證明：能反映出存款歷史或工資收入的銀行存折復(fù)印件，有歷史記錄的個(gè)人存款和收入證明，信用卡明細(xì)單和信用額度證明或其他資產(chǎn)證明。

6、工作證明或在讀證明：在職人員需提供包括職位薪資、在職時(shí)間、批準(zhǔn)休假和簽發(fā)準(zhǔn)假信人員姓名和聯(lián)系方式的工作單位準(zhǔn)假信;私營(yíng)業(yè)主需提供營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件;退休人員需提供退休證復(fù)印件;在讀學(xué)生需提供在讀證明。

7、訪客簽證旅游系列表，需用英文完整填寫。

8、家庭成員表。

9、本人的中文郵寄地址和電話號(hào)碼。

澳洲 翻譯

1、身份證、信用卡、現(xiàn)金、銀行卡身份證一定要帶，但要放在安全的地方。

2、衣物、泳衣

衣物要帶吸汗的、透氣的棉質(zhì)衣物，一般一天最少一身。因?yàn)楹I城市空氣潮濕衣服不太容易干，所以內(nèi)衣褲也同樣要多帶。如果遇上沒(méi)有現(xiàn)換的衣服了，可以就地買海南島服，價(jià)位有十幾元到百來(lái)元不等。愛(ài)游泳的人，一定要多帶一套泳衣，因?yàn)橛疽聺窳艘埠茈y晾干。除了泳衣外，最好再帶上泳帽、水鏡、浴巾、沙灘涼鞋等。

3、太陽(yáng)傘或太陽(yáng)帽、太陽(yáng)鏡、防曬霜等防曬用具

澳大利亞沒(méi)有陽(yáng)光的日子不超過(guò)全年的十分之一，所以夏天的陽(yáng)光更是非常強(qiáng)烈，不想被曬黑的朋友，請(qǐng)帶好防曬用具。即使是你不參加水上運(yùn)動(dòng)，但很多景點(diǎn)都是在白天玩，面對(duì)強(qiáng)烈的陽(yáng)光紫外線，好好保護(hù)自己的皮膚吧。

4、中高檔數(shù)碼相機(jī)、手機(jī)、充電器。

5、常用藥品

暈車藥、感冒藥、止痛藥、創(chuàng)可貼、抗過(guò)敏藥、止瀉藥、防中暑人丹、消毒棉球、棉簽、眼藥水、藿香正氣水、鼻舒、蚊不叮等。出門旅游在外，還是需要有備無(wú)患的。

6、選擇攜帶物品

牙刷、牙膏、鏡子、梳子、洗面奶、乳液、眼霜、淋浴液、身體乳液、洗衣粉、洗手液、肥皂片、洗發(fā)水、護(hù)發(fā)素、面膜、保溫噴霧、橄欖油、卸妝油，上述大部分物品星級(jí)酒店都有提供，看自己是否有需要攜帶。另外，手提電腦、MP3、防水手表、隱形眼鏡、隱形藥水、紙、筆、吊床、水果刀等物品，為了防止行李過(guò)重，還是選擇性的攜帶吧。

澳洲簽證翻譯成英文

申請(qǐng)澳大利亞491簽證必須得提供托?；蛘哐潘汲煽?jī)，這是簽證的基本要求，不存在所謂不用學(xué)習(xí)語(yǔ)言的狀況，而且必須在申請(qǐng)簽證時(shí)就提供英文成績(jī)，沒(méi)有英文成績(jī)不能獲得澳大利亞491簽證，英文成績(jī)是491簽證的必須要求之一，沒(méi)有肯定被拒簽。另外從今年三月到現(xiàn)在，澳大利亞沒(méi)有批準(zhǔn)過(guò)任何人的491簽證申請(qǐng)，何時(shí)恢復(fù)審核不得而知。有說(shuō)明年年底，也有說(shuō)明年7?月的。

澳洲簽證翻譯成中文

牌洲簽證的數(shù)字代碼表示簽證的類別。一般來(lái)說(shuō)，根據(jù)“來(lái)澳目的”的不同，我們可以分為以下幾大類：旅游簽證、學(xué)生簽證、工作簽證、商業(yè)簽證、居民返程簽證、永居居留簽證。這些簽證就由代碼表示不同的簽證類別。

澳洲簽證翻譯需要認(rèn)證嗎

入境條件：

1）接種證明需由國(guó)家、州/省級(jí)機(jī)構(gòu)，或經(jīng)認(rèn)可的疫苗接種機(jī)構(gòu)簽發(fā)；

2）接種證明需為英文，或附上經(jīng)認(rèn)證的翻譯件；

3）接種證明至少需要包含以下信息：旅客護(hù)照上的姓名；旅客出生日期或護(hù)照號(hào)、碼疫苗品牌名稱，以及每次接種的日期或完成整個(gè)免疫過(guò)程的日期。

澳洲留學(xué)簽證翻譯

按正常步驟申請(qǐng)即可。

1——準(zhǔn)備以下材料

學(xué)校申請(qǐng)表、畢業(yè)證（翻譯）、成績(jī)單（中英文）

沒(méi)有畢業(yè)證的在讀學(xué)生，需要學(xué)校出具中英文的在讀證明。

2——提交申請(qǐng)

將以上材料提交給澳洲相關(guān)學(xué)校，申請(qǐng)offer。通常選擇的專業(yè)要在澳洲移民清單里，為畢業(yè)后申請(qǐng)移民做好準(zhǔn)備，汽車鈑金、廚師、西點(diǎn)、護(hù)理、幼教，都是不錯(cuò)的專業(yè)，收入高、工作好找，而且在移民清單里。

3——申請(qǐng)通過(guò)

收到offer，按著錄取通知上的數(shù)額按時(shí)繳納學(xué)費(fèi)，每年約人民幣4-5萬(wàn)人民幣。第一年通常是上語(yǔ)言課，學(xué)校的語(yǔ)言成績(jī)可以替代雅思，所以，雅思就不用考。

3——收到OSHC

按OSHC保險(xiǎn)繳費(fèi)單的要求，繳納兩年保險(xiǎn)，保險(xiǎn)繳納期限跟簽證期限有關(guān)聯(lián)。澳洲政府要求留學(xué)生在澳洲期間都必須始終有保險(xiǎn)。所以辦理學(xué)生簽的時(shí)候就要同時(shí)辦理保險(xiǎn)，保險(xiǎn)期限最短為一年，到期要去保險(xiǎn)公司續(xù)保。

5——辦理三十萬(wàn)存款證明

去銀行辦理三十萬(wàn)的存款證明，多一點(diǎn)更好，凍結(jié)半年，此項(xiàng)也可以剛申請(qǐng)時(shí)就辦理。

6——辦理材料公證

身份證、戶口本、在讀證明或畢業(yè)證、成績(jī)單、配偶的戶口，有時(shí)候需要無(wú)犯罪記錄證明，做公證。

7——申請(qǐng)簽證

開(kāi)始申請(qǐng)500澳洲留學(xué)簽證，費(fèi)用為550澳元左右，約合人民幣2900元。在這個(gè)過(guò)程中，要熟悉所報(bào)學(xué)校的情況，等待澳洲移民局電話調(diào)查。

8——獲得移民局體檢通知

去澳洲移民局指定的醫(yī)院進(jìn)行體檢，體檢費(fèi)用約1300-2000元，每個(gè)省不一樣。

9——等待出簽

在這個(gè)過(guò)程中，一定要認(rèn)真準(zhǔn)備材料，有可能會(huì)接到移民局電話調(diào)查，一般是上海021的號(hào)碼。如果剛畢業(yè)不久，澳洲也可能不會(huì)電話調(diào)查，直接批準(zhǔn)。

10——準(zhǔn)備出發(fā)

將留學(xué)簽證的offer保險(xiǎn)等材料準(zhǔn)備一份，簽證批準(zhǔn)信打印一份，帶上護(hù)照，就可以出發(fā)啦。

澳洲簽證翻譯要求

六級(jí)不低于550分或?qū)I(yè)八級(jí)以上水平合格翻譯至少得是二級(jí)或更高等級(jí)（更高等級(jí)為一級(jí)和資深級(jí)，對(duì)應(yīng)副教授/副高和教授/正高職稱，該證書猶如律師資格證之于律師、醫(yī)師資格證之于醫(yī)生一樣?。蝗绻乃竭_(dá)到或超過(guò)CATTI 2，基本上就達(dá)到職業(yè)翻譯的水平要求了，除此之外最好有實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)并熟悉特定某些行業(yè)的翻譯和術(shù)語(yǔ)（如機(jī)械、化工、紡織、工程、外貿(mào)、法律、醫(yī)藥等）！當(dāng)然，各種翻譯資格證比較多，常見(jiàn)的還有上海高級(jí)口譯證書、NAETI和澳洲的NAATI 等，只是 CATTI 的認(rèn)可度在國(guó)內(nèi)最高，通用性比較強(qiáng)，難度相對(duì)前兩者也更大些