留學(xué)申請材料翻譯公證

西班牙留學(xué)簽證申請材料清單：

一、學(xué)歷證明材料

包括此前的學(xué)習(xí)履歷和此后的學(xué)習(xí)計劃：

1.最高學(xué)歷證明（翻譯+公證）

注意：無論申請本科還是碩士，所需的最高學(xué)歷證明是學(xué)位證書，只有學(xué)校畢業(yè)證是不夠的。

2.成績單/高考分數(shù)（翻譯+公證）

為證明學(xué)歷的真實性，需要將成績單或高考分數(shù)翻譯并公證遞交使領(lǐng)館，另外在申請專業(yè)的時候成績單也是必要文件。

3.語言等級證明（A2/B2）

語言等級證明是申請所有西班牙專業(yè)的必要條件，申請留學(xué)簽證最低要達到DELE A2等級，西班牙大學(xué)入學(xué)條件一般都要求申請人達到B2等級。

4.學(xué)習(xí)計劃

用西班牙語寫自己去西班牙后的完整學(xué)習(xí)計劃，注意不要暴露出移民的傾向。

5.西班牙院校的錄取通知書

有時使領(lǐng)館還會要求出示學(xué)費繳納證明。

二、經(jīng)濟證明材料

1.申請人本人或承擔(dān)其留學(xué)費用的人的工作證明（翻譯成西班牙語或英語）

包括：所擔(dān)任的職務(wù)、工資情況、公司負責(zé)人簽名、公司蓋章及聯(lián)系方式。

2.能夠證明申請人或其家人有足夠的經(jīng)濟能力負擔(dān)其在西班牙生活就學(xué)及歸國費用的文件

注意：向使館證明的是資金情況，要體現(xiàn)的特點是正當(dāng)且穩(wěn)定的收入。比如提供6個月以上的銀行流水，使館不接受當(dāng)年存入的定期存款，不要臨時在銀行存入大額金額然后申請。

三、其它材料

1.體檢和醫(yī)療保險

到使館指定的體檢中心做一份簽證用的體檢，向體檢中心說明做西班牙學(xué)生簽證用；購買一份西班牙使館認可、在西班牙境內(nèi)可以使用的醫(yī)療保險，注意是醫(yī)療保險不是意外傷害險。

2.個人身份證明材料

按照使館的要求準備：護照，身份證，戶口本，無犯罪證明（在當(dāng)?shù)嘏沙鏊_具），有時候交過第一次材料后使館有可能要求補材料。

留學(xué)申請材料翻譯公證要多久

要看辦哪個國家的公證，拿韓國來說，需要的是學(xué)信網(wǎng)的學(xué)歷認證書或者領(lǐng)館和外事辦雙認證，如果是雙認證，其實自己辦比委托外事辦代辦速度快。具體流程是：

1、去戶口或?qū)W校所在地的公證處辦理學(xué)歷和成績公證（出國留學(xué)雙認證用的，根據(jù)不同國家的要求翻譯不同語言的），一般可以加急；

2、拿著密封的公證處做完的公證書去省或直轄市外事辦做外事認證（單認證），一般也可以加急，在此階段也可以委托外事辦代辦領(lǐng)館的雙認證，但周期比較長；

3、拿著做好單認證的公證書再去目的國的領(lǐng)館做領(lǐng)事認證，像韓國領(lǐng)館當(dāng)場就能拿到，比委托外事辦代做時間快。我們學(xué)校做的最快是3天出來，最慢15天。

留學(xué)材料公證處翻譯公證流程

成績單公證材料準備

1、申請人的身份證原件；

2、申請人的戶口簿原件，集體戶籍的申請人提供《常住人口登記卡》本人頁原件及經(jīng)過戶籍所在單位蓋章的首頁復(fù)印件；

3、畢業(yè)證書、學(xué)位證書原件；

4、如非本人辦理，還應(yīng)提供授權(quán)委托書、代理人的身份證件；

5、如果您所提供的證據(jù)材料不足以證明所申辦公證事項時，請根據(jù)公證員的要求補充證明材料。

留學(xué)申請材料翻譯公證有效嗎

所有的公證處都可以做中英文公證

1.

合理的. 公證文書應(yīng)當(dāng)使用中文這是國家主權(quán). 1、《公證法》 第三十二條 公證書應(yīng)當(dāng)按照國務(wù)院司法行政部門規(guī)定的格式制作,由公證員簽名或者加蓋簽名章并加蓋公證機構(gòu)印章.公證書自出具之日起生效. 公證書應(yīng)當(dāng)使用全國通用的文字;在民族自治地方,根據(jù)當(dāng)事人的要求,可以制作當(dāng)?shù)赝ㄓ玫拿褡逦淖治谋? 2、《公證程序規(guī)則》 第三十九條 制作公證書應(yīng)使

2.

公證的效力問題,在全國各省隨便哪個公證處辦出來的公證都具有同等法律效力. 擴展材料: 公證處的業(yè)務(wù)范圍 1、辦理各類法律行為公證.包括:各類合同、協(xié)議、委托、聲明、招標、投標、拍賣、 ，，，，

留學(xué)材料公證是什么意思

你好，出國留學(xué)公證費用每份公證兩百到三百，各地公證處收費不是統(tǒng)一的。

公證的內(nèi)容一般是成績單，畢業(yè)證，學(xué)位證。

留學(xué)公證一定是市級以上的公證處做的涉外公證，目的就是證明自己的證件的有效性以及本人的證件的譯本是否和原件符合。

畢業(yè)證，學(xué)位證，成績單可在你所在地的市公證處公證，戶口簿和出生證明則一定要到本人的戶籍所在地的市公證處辦理。

公證是指國家公證機關(guān)根據(jù)當(dāng)事人的申請，依照法定程序，對法律行為及有法律意義的文件和事實，確認其真實性和合法性的一種活動。

公證機關(guān)，是由國家設(shè)置的，行使國家公證職能的機構(gòu)，我國的公證機關(guān)是市、縣公證處，還有外交代表機關(guān)即駐外使館、領(lǐng)事館。

公證處受司法行政機關(guān)領(lǐng)導(dǎo)；但它本身不是國家司法行政機關(guān)，而是國家公證機關(guān)。

出國留學(xué)翻譯公證

當(dāng)然可以。很多外國的文件或文書在中國使用都需要做公證。一般外國出具的文件都是在外國本地做公證才能正常使用。

如常見的外籍人員和我國公民在外國結(jié)婚的，就需要到我國公證部門對其結(jié)婚證進行公證，在國內(nèi)才會被認可；在外國出生的新生兒且父母一方為外國人的，想回中國落戶也需要進行翻譯公證等。

留學(xué)回國成績單翻譯公證

你的英文成績單是學(xué)校蓋章的不？

是的話就可以。另外你是不是留學(xué)用的？

是的話，中英文成績單都需要的。

出國留學(xué)申請材料翻譯

很多學(xué)校給出國留學(xué)的學(xué)生開的成績單就是雙語的，你可以問問你們學(xué)校能不能開雙語成績單。

如果不行，你需要去找一個翻譯公司爸成績單翻譯成英語，你也可以自己翻譯，但如果翻譯的不準確會對你的申請造成負面影響。

然后學(xué)校在翻譯好的成績單上也該一個章就可以了。

如果你們學(xué)校連成績單都開不出來，你就自己用word或者Excel做一份成績單，拿去蓋章就好了。

留學(xué)文件翻譯公證

1、雙認證含義

現(xiàn)在烏克蘭的大學(xué)要求學(xué)生在入系之前必須提供國內(nèi)學(xué)歷公證書的雙認證，所謂雙認證就是中國外交部和烏克蘭駐中國領(lǐng)事館的認證。即在公證書最后一頁加蓋中國外交部和烏克蘭駐中國領(lǐng)事館的印章，表示雙認證。

2、雙認證的重要性

烏克蘭各大高校在對學(xué)生的學(xué)歷學(xué)位公證認證方面又比以往嚴格了許多，為確保招生的可信度和真實性，烏克蘭絕大多數(shù)高校都要求學(xué)生不僅必須要提供文憑（包括成績單在內(nèi)）的翻譯與公證書，而且需要提供烏克蘭駐華大使館和中國外交部的雙認證。如果沒有此項雙認證，學(xué)生會在入系時遇到不便，會因?qū)W生無法提供雙認證而拒絕辦理學(xué)生的入系手續(xù)。

留學(xué)資料公證

留學(xué)申請人通常需要申辦的公證事項

①出生；

②無犯罪記錄；

③親屬關(guān)系；

④身份證明（身份證、護照、居民戶口簿等）；

⑤婚姻狀況證明（結(jié)婚證、離婚證、未婚證明等）；

⑥畢業(yè)證書（學(xué)歷）、學(xué)位證書（學(xué)位）、成績單、在學(xué)證明等；

⑦職業(yè)資格證書（各類專業(yè)技術(shù)職稱證書、執(zhí)業(yè)證書、駕駛證等）；

⑧申請人父母或其他親屬的經(jīng)濟擔(dān)保證明（一般包括銀行貸款合同、銀行存款證明、房屋所有權(quán)證、工作單位的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記證、收入證明、完稅證明以及父母或其他親屬的經(jīng)濟擔(dān)保聲明書等）。

⑨其他根據(jù)不同國家或地區(qū)的要求而需要申辦的公證事項。

根據(jù)目前了解掌握到的情況，英國、澳大利亞、新西蘭、法國、新加坡等國，留學(xué)申請中可能要求辦理的身份證明、婚姻狀況證明、相關(guān)證照證明、經(jīng)濟擔(dān)保證明的公證事項時，將采“間接公證”證明方式。

加貼照片：根據(jù)目前了解掌握到的情況，發(fā)往美國使用的出生、學(xué)歷、學(xué)位、結(jié)婚公證書以及發(fā)往法國、泰國、哥倫比亞使用的出生公證書，均需加貼當(dāng)事人的二寸光面（免冠）照片（近照）。