辦簽證常用到的英語(簽證種類用英語怎么說)
- 賀老師
- 2025-08-23 20:26
- 263
- 手機版
簽證種類用英語怎么說
問:是否需要翻譯公章? 答:不是必須。具體說明:根據(jù)UKVI官網(wǎng)對翻譯件的要求以及本人自己的遞簽經(jīng)驗,翻譯公章不是必須,但必須有翻譯聲明、翻譯資質(zhì)、聯(lián)系方式、翻譯日期、親筆簽名。問:文件公章只有漢字,是否需要做翻譯件?答:建議做。具體說明:如果公章上只有漢字的話,建議準備翻譯件。以T4學生簽證為例,需要準備翻譯件的文件主要有:畢業(yè)證、學位證、存款證明,如果未滿18周歲,可能還需要準備戶口簿、出生證等證件的翻譯件;如果是旅游簽證,可能還會涉及在職證明等資料的翻譯件。許多高校本身有提供翻譯證明服務,但由于以下三個原因,學校關于畢業(yè)證、學位證、在校證明等文書翻譯有可能不被簽證中心認可:1.學校公章一般都是中文,沒有對應的英文2.學校文書翻譯證明所采用的模板很少按照與原件對應的格式3.學校文書翻譯證明中,往往沒有翻譯聲明、翻譯資質(zhì),而這是UKVI官網(wǎng)中明確指出需要的因此,畢業(yè)證、學位證等的翻譯件,建議就用原件來做翻譯件,不要用學校文書服務處給的翻譯證明。同樣的,銀行出具的存款證明,也有可能因為公章只有漢字而不被認可,也需要翻譯件。有一個例外是,中國銀行的公章是中英文嚴格對應的,所以中國銀行出具的存款證明不需要翻譯件。UKVI關于翻譯件的要求及解讀:If you are in the UK, where a document is not in English or Welsh, the original must be accompanied by a fully certified translation by a professional translator/translation company(必須是有專業(yè)資質(zhì)的翻譯者或翻譯公司). This translation must include: · details of the translator/translation company’s credentials(翻譯件中必須有翻譯者或翻譯公司的相關資質(zhì)證明,例如TEM8的證書編號); and · confirmation that it is an accurate translation of the original document(翻譯件中必須有這句聲明); and the translator/translation company’s contact details(翻譯件中必須有翻譯者或翻譯公司的聯(lián)系方式). It must also be dated and include the original signature(翻譯件中必須有日期及親筆簽名) of the translator or an authorised official of the translation company. 綜上所述,一份合格的翻譯件應當包括:1.與原件嚴格對應的、準確的英文翻譯(原件中簽字或蓋章的部分也要翻譯出來,并標注signed / sealed)2.翻譯聲明(例:I confirm that it is an accurate translation of the original document.)3.翻譯資質(zhì)(例:Qualification: Test for English Majors - TEM8 ,Certificate No.: xxxxxxxx)4.翻譯者或翻譯公司聯(lián)系方式5.翻譯日期6.親筆簽名如果你的簽證資料出現(xiàn)以下情況,請準備翻譯件:1.原件與翻譯證明格式相差過大2.英文翻譯不準確3.翻譯證明中缺少翻譯聲明、翻譯資質(zhì)、翻譯者聯(lián)系方式、翻譯日期及簽名如果你的簽證資料符合以下情況,不用準備翻譯件:1.原件本身就是全英文文件2.原件中所有中文都有與之嚴格對應的英文翻譯(包括蓋章部分也有中英文對照翻譯)祝簽證順利!
簽證有幾種類型(英文加中文)
對于準備赴澳大利亞留學、工作、旅行的朋友們來說,獲得簽證至關重要的一個步驟,今天小編就和大家一起科普澳洲的各種簽證。以及澳洲常見的移民方式。
對年輕人來說最常見的3種澳大利亞簽證:旅游簽證、學生簽證和工作簽證。
常見簽證種類科普
1.旅游簽證
訪客簽證-Visitor visa(subclass 600)
該簽證為臨時簽證,允許申請人赴澳旅游、從事商務活動或探親訪友。
根據(jù)申請人赴澳目的及個人情況,該簽證有效期從3個月到10年不等。但普遍有效期為1年,可多次往返澳洲。
持旅游簽證不可以在澳洲工作。
臨時活動簽證:臨時活動簽證包含“臨時工作(短期活動)簽證 (類別400)、臨時工作(國際關系)簽證(類別403)、培訓簽證 (類別407)、臨時活動簽證(類別408)”這些都是臨時行為,不可以長期在澳大利亞進行固定工作。
1.學生簽證-Student visa(subclass 500)
該簽證允許國內(nèi)人員到澳洲繼續(xù)學習或深造。年滿6周歲以上即可申請此簽證。在澳洲讀小學、中學、語言課程、預科+本科、本科、碩士、博士都需要申請此類簽證。
另外,澳洲還為未滿18歲的學生簽證申請人或持有者的父母或監(jiān)護人,提供陪讀性質(zhì)的簽證——學生監(jiān)護人簽證-StudentGuardian visa(subclass 590)。持有該簽證的父母或監(jiān)護人,可以和學生一起到澳洲生活,照顧和監(jiān)護學生。
學生簽證在澳工作時間有限制,通常是一周不超過20小時。
常見可以合法工作的簽證
1.打工與度假簽證
-Work and Holiday visa(subclass 462)
該簽證給國內(nèi)接受過高等教育并有英文技能的年輕人提供了一個赴澳打工度假機會。簽證持有者于第一次入境澳大利亞后,可以停留12個月,但不能為同一個雇主工作超過6個月;同時可以短期學習4個月。
打工度假簽證是申請門檻最低的澳洲工作簽證
申請要求大致如下:
持有有效的中國護照;
申請遞交時年滿18歲,但未滿31歲;
有足夠的資金支持在澳洲打工度假(約5000澳幣);
有大專以上高等教育學歷,或者已完成至少兩年的大學學習;
具備基本英文水平;
在打工度假結束時有足夠的資金購買返程或繼續(xù)旅游的機票
以前沒有持417類型簽證赴澳的記錄;
不攜子女赴澳;
滿足品行和健康要求(無犯罪記錄、無肺結核及其他重大疾病病史);
是真誠赴澳的訪客
另外需要準備一系列如雅思成績單,學歷公證,個人簡歷,簽證申請表和親屬表等一系列簽證材料用來佐證簽證資格,另外你還需要通過網(wǎng)上在線預約的方式,獲取簽證資格。
另外的工作簽證分為以下幾類:
2.新雇主擔保簽證(臨時技術短缺簽證)
-Temporary Skill Shortage visa(subclass 482)
該簽證取代了之前的subclass 457 Temporary Work Skilled visa, 成為了最新的工作擔保簽證。此簽證從2019年的3月18日起正式執(zhí)行。該簽證為臨居簽證,申請人需要有雇主擔保。
3.雇主擔保永居簽證
-Employer Nomination Scheme visa(subclass186)
該簽證允許澳洲境內(nèi)的企業(yè)或機構從海外聘請專業(yè)人才,并擔保被聘用的人到澳洲工作以及生活,并可一次性獲得永居權利。該簽證是澳大利亞偏遠地區(qū)企業(yè)聘請海外專業(yè)人才,并擔保其到澳洲偏遠地區(qū)工作和生活的永居類簽證。
4.畢業(yè)生臨時工作簽證
-Temporary Graduate visa (subclass 485)
該簽證專為留學生畢業(yè)后繼續(xù)留在澳洲工作、學習或旅行而設計。根據(jù)學歷不同,該簽證的有效期從18個月到4年不等。簽證獲批后,持簽人就沒有了學生簽證條條框框的束縛,可以盡情工作、學自己喜歡的課程,并且自由出入澳洲。
澳洲技術移民
?189類屬于獨立技術移民簽證,申請批準后直接獲得綠卡(PR)簽證,沒有任何居住城市的限制。
?190類擔保技術移民簽證屬于綠卡PR簽證,和189類獨立技術移民簽證的唯一區(qū)別是:申請者需要到提供擔保的州居住兩年。
?491類擔保準技術移民簽證屬于GSM技術移民簽證,是澳大利亞移民局對于那些不滿足189/190的申請者人,政府提供的一個過渡性準綠卡簽證,5年有效。在5年里,在邊遠地區(qū)累計居住3年中從事任何類別的工作,并證明3年收入額達到一定標準,就可以轉191類綠卡簽證。之后,就可以自由選擇其他城市居住。491簽證分為2類:政府/領地擔保和親屬擔保。
?適合189類獨立技術移民的清單是:MLTSSL
?適合190擔保類技術移民的清單是:MLTSSL +STSOL
?適合491親屬擔保類技術移民的清單是:MLTSSL
?適合491邊遠地區(qū)州政府擔保類的清單是:MLTSSL+STSOL+ROL
注:MLTSSL=中長期職業(yè)清單,STSOL=短期職業(yè)清單,ROL=邊遠地區(qū)職業(yè)清單。
對于具備技術移民基本資格的申請人來說,接下來要關心的是他的職業(yè)是否在清單上,能獲得多少分的加分,雖然說過65分就可以達到標準,但近期真正獲邀的技術移民申請分數(shù),有些熱門專業(yè)已經(jīng)達到90分。
參考打分表:
商業(yè)投資移民
1、188A商業(yè)創(chuàng)新類簽證
澳洲188A簽證申請對審計要求相對較松、注重公司的營業(yè)額,對投資金額要求不高,投資方式可靈活變通。
澳洲188A移民——申請條件
1、55周歲以下或州政府豁免年齡要求;2、評分達到65分或以上;(待定)3、80萬澳元以上資產(chǎn);4、過去4年,有2年公司銷售額超過50萬澳元(最多2 家公司相加)最少擁有30%股份。
2、188B投資者類簽證
188B投資者類簽證是專門為那些從事投資活動的投資者而設立的一種四年期的臨居簽證。
要求申請人有突出的投資經(jīng)歷和經(jīng)驗,通過州政府擔保,而且投資150萬澳幣到澳洲政府指定債券并持有四年, 即可轉永居。主申請人在遞交永居申請前的四年內(nèi)須在澳洲累計居住滿2年。
3、188C重大投資者類簽證 ($500萬投資類別)
這個類型的商業(yè)移民是澳洲政府重點關注的移民類型,又稱“重大投資者類移民”,要求移民申請人夫妻名下個人及家庭資產(chǎn)不低于500萬澳幣,并且投資500萬澳幣到澳洲合資格投資產(chǎn)品。
這種移民方式,沒有對于年齡、教育背景以及英語能力的要求,甚至對于資金來源也沒有要求。唯一的界限就是,移民者需要在澳洲當?shù)赝顿Y金額在500萬澳元以上。
簽證種類英文怎么寫
美國留學簽證種類一:F-1簽證 F-1簽證為赴美留學簽證,該簽證須符合下列條件: 1)進入美國經(jīng)過認證的正規(guī)院校、社區(qū)學院、初高中、小學、語言培訓中心和其他教育機構進行學習,并旨在獲取學位、學歷和證書的全日制學生; 2)具備英語聽課和溝通交流的能力,進入語言培訓中心的學生除外; 3)具有學習和生活所需的經(jīng)濟實力?! 〕諪-1簽證的學生,根據(jù)美國移民局相關規(guī)定可在校內(nèi)打工,工作時間每周不得超過20小時;入讀一年后可以在校外打工,工作時間每周不超過20小時;假期可以打工,包括工作實習許可(Optional Practical Training, OPT),課程實習許可(Curricular Practical Training, CPT),打工時間每周不得超過40小時?! 〕諪-1簽證的學生可以辦理社會安全號(SSN),此號相當于中國的身份證。有了此證,辦理銀行信用卡、駕照和購車時相對便捷?! ∶绹魧W簽證種類二:J-1簽證 J-1簽證為赴美訪學簽證,該簽證須符合下列條件: 1)進入美國經(jīng)過認證的正規(guī)院校、社區(qū)學院、初高中、小學、語言培訓中心和其他教育機構進行短期訪問、實習、游學、培訓,其中也包括國家公派的學位學歷生; 2)具備一定英語溝通交流能力; 3)具有學習和生活所需的經(jīng)費支持。 持J-1簽證的學生,根據(jù)相關規(guī)定不允許在校內(nèi)外打工,與課程相關的實習除外?! 〕諮-1簽證的學生項目結束后須返回國內(nèi),不能攻讀學位(國家公派生除外),不得滯留和工作;若想改變身份和攻讀學位,須經(jīng)過中美兩國政府批準和豁免,免除兩年回國服務期,或者回國服務兩年后再赴美。一旦J-1身份得以豁免,J-2身份也同時豁免,包括配偶和子女?! 「鶕?jù)我駐美使館“J-1簽證豁免申請辦法(修訂稿)”規(guī)定,符合以下條件的可以受理: 1)持因私護照,以留學為目的,與國內(nèi)原單位結清經(jīng)濟、住房關系并協(xié)商解決未了事宜; 2)在駐美使領館教育處組有注冊登記記錄; 3)國家留學基金委資助的博士生、碩士生、本科生(含轉學插班生)、聯(lián)合培養(yǎng)博士生(回國獲博士學位后重新返美),并已與國家留學基金委結清關系和征得同意; 4)具有美國國務院下發(fā)的豁免編號頁?! 「髦輰Τ諮-1簽證的規(guī)定不同。有些州允許辦理社會安全號(SSN),有些州則視具體情況而定,比如說在美期限超過1年以上的可以,否則不能辦理?! ∶绹魧W簽證種類三:M簽證 M簽證為利用假期赴美進行短期職業(yè)培訓簽證,培訓不包括語言培訓中心及語言學校,一般為高校。
簽證種類的英文翻譯
尊敬的簽證官閣下翻譯成英文是:Distinguishedyourexcellencyvisaofficer 相關短語學習:
1、YourExcellency [詞典] 閣下(對大使、總督的尊稱,不可作為普通敬語);麾下; [例句]Iamreluctanttotrustanyonetotally, Your Excellency.我不想完全相信任何人,閣下。
2、visaofficer 網(wǎng)絡 簽證官;簽證官員; [例句]Areyoua visa officer.您是簽證官嗎?相關單詞學習:distinguished 英[d??st??gw??t] 美[d??st??ɡw??t] adj. 著名的;卓越的;受人尊敬的;顯得重要的; v. 辨別,區(qū)別(distinguish的過去式和過去分詞);突出;區(qū)別(distinguish的過去式); [例句]Helookedvery distinguished.他看上去非常高貴。[其他] 原型: distinguish
簽證類型英文怎么寫
1、入境登記卡
2、入境登記表 填卡正面注意事項 1、姓名:用拼音填寫,注意要和護照上一致姓名:用拼音填寫,注意要和護照上一致 2、國籍:當然是China國籍:當然是China
3、性別:在前面的小方格里打個叉就行了,male是男性,female是女性性別:在前面的小方格里打個叉就行了,male是男性,female是女性
4、護照號碼:按照自己護照首頁上的填就好啦,一般應該是字母G開頭的那個號碼護照號碼:按照自己護照首頁上的填就好啦,一般應該是字母G開頭的那個號碼
5、簽證號碼:把護照翻到有泰國簽證的那一頁,visa No。后面的數(shù)字就是簽證號碼簽證號碼:把護照翻到有泰國簽證的那一頁,visa No。后面的數(shù)字就是簽證號碼
6、出生日期:注意順序,日/月/年,要和護照上的一樣出生日期:注意順序,日/月/年,要和護照上的一樣
7、在泰國停留的地址:填上在普吉住的酒店名字就可以啦,要寫英文的在泰國停留的地址:填上在普吉住的酒店名字就可以啦,要寫英文的
8、入境航班號:就是大家飛到普吉所乘坐的航班號,看看機票就知道啦,比如上航的就是FM831入境航班號:就是大家飛到普吉所乘坐的航班號,看看機票就知道啦,比如上航的就是FM831
9、簽名:用中文寫下你的大名簽名:用中文寫下你的大名 填卡背面注意事項 1、職業(yè):可以隨便寫,用英文就好職業(yè):可以隨便寫,用英文就好 2、居住城市及地區(qū):Nanjing居住城市及地區(qū):Nanjing 3、國家:China國家:China 4、上一個停留城市:就是你出發(fā)的哪個城市(如:深圳,要用英語寫)上一個停留城市:就是你出發(fā)的哪個城市(如:深圳,要用英語寫) 5、下一個停留城市:就是你到達的哪個城市(如:曼谷,要用英語寫)下一個停留城市:就是你到達的哪個城市(如:曼谷,要用英語寫)
簽證種類用英文怎么說
澳洲留學學生主要簽證類型介紹在此提醒廣大學子在選擇學業(yè)和簽證類型時,要根據(jù)自身的具體情況做出正確明智的選擇。澳大利亞的學生簽證類型主要包括以下幾類:570簽證,即單學英語的簽證。無需語言成績,要求3個月的存款證明。571簽證,即中學類簽證。中國留學生必須初中畢業(yè)或即將畢業(yè)方可申請,并且最少報讀16個月的高中課程。572簽證,即職業(yè)教育與培訓類(即TAFE)簽證。含一、二、三和四級證書課程、文憑與高級文憑課程。中國留學生必須讀文憑或以上課程。573簽證,即高等教育類。包括學士學位,研究生證書(GC)和研究生文憑(GD)課程。要有高中畢業(yè)證書574簽證,即申請碩士學位與博士學位類。575簽證,即非文憑類。含大學預科等過渡課程以及其他全職非文憑課程。575類型簽證,只是單純?nèi)W習課程,沒有文憑和學位,只是一段學習經(jīng)歷。576簽證,即由澳大利亞援助的課程類,主要是學生去參與澳洲國家項目的研究。針對不同學歷的學生,都有其所對應的澳大利亞簽證類別和具體規(guī)定。澳大利亞簽證政策不僅條款多,而且還會時時更新。在此建議學生在不了解這些政策的時候,不要盲目自己遞交申請。原文來源:http://wWw.LiuXue86.Com/a/1908937.html
簽證種類用英語怎么說怎么寫
常見非移民簽證
商務/旅行簽證
B-1/B-2商務旅游簽證主要面向短期商務旅行(B-1)或旅游觀光/尋求醫(yī)療服務(B-2)的申請人。一般而言,B-1簽證頒發(fā)給赴美從事短期商務活動、參加科技/教育/專業(yè)/商務領域的會議、處置房產(chǎn)或洽談合同的申請人。B-2簽證頒發(fā)給赴美休閑/娛樂的申請人,包括旅游觀光、探親訪友、醫(yī)療以及其他聯(lián)誼、社交或服務性質(zhì)的活動。B-1和B-2簽證通常會合二為一,作為一類簽證頒發(fā): B-1/B-2。
工作簽證
如果申請人希望以非移民身份在美國短期工作,根據(jù)美國移民法的規(guī)定,應根據(jù)工作類型申請相應簽證。大部分短期工作簽證都要求準備雇傭申請人的美國雇主或代理公司提交申請批件(petition),并獲得美國公民及移民事務處(USCIS)批準,然后才能申請工作簽證。
所有H類、L類、O類、P類和Q類簽證的申請人都必須以自己的名義向USCIS提交申請批件并獲得批準。申請批件、I-129表獲批之后,申請人才能向使/領事館申請工作簽證。申請書獲批之后,申請人的雇主或代理公司將獲發(fā)I-797表(批準通知),作為申請憑證。簽證官在面談時將通過美國國務院的申請信息管理系統(tǒng)(PIMS)核實申請人的批件。
學生簽證
F-1簽證
這是最常見的學生簽證類型。如果您希望在獲得美國政府承認的學校(包括獲得認證的美國大學或?qū)W院、私立中學或獲得批準的英語學習項目等等)就讀,應申請F-1簽證。此外,如果每周學習課程超過18小時,也應申請F-1簽證。
M-1簽證
如果您希望在美國的非學術或職業(yè)教育機構進行學習或培訓,應申請M-1簽證。
簽證種類用英語怎么說寫
P是指私人護照,private護照分為外交護照、公務護照和普通護照。普通護照又分因私、因公兩種。P是因私護照。因私護照一般用來留學、移民、旅游、就業(yè)、探親、訪友、定居等1.National passport 公民護照2.Diplomatic passport 外交護照3.Service passport 公務護照4.Travel document 旅游護照5.Alien's passport 外僑護照6.Seaman's passport 航海護照L型港澳通行證簽注
本文地址:http://v5tt.cn/yimin/73831.html
轉載說明:文章《辦簽證常用到的英語(簽證種類用英語怎么說)》由【留求藝】原創(chuàng)發(fā)布(部分轉載內(nèi)容均有注明出處,如有侵權請告知),轉載請注明文章來源。
從事留學10年以上,幫助過很多的國內(nèi)學生處理留學申請,簽證,生活,學習等各方面的問題,有豐富的留學咨詢和實戰(zhàn)經(jīng)驗。憑借著個人豐富的生活歷程和申請經(jīng)驗,會準確的指導學生海外申請和學習生活的相關注意事項,成功幫助眾多學子完成夢校留學的夢想。
- 1 留學體檢外文表格怎么填
- 2 北歐留學國家哪個好
- 3 工費留學多少錢
- 4 英國留學怎么看學校名稱
- 5 ee和me哪個好
- 6 英國留學學什么技能好
- 7 日本留學語言考什么科目
- 8 法國留學多久學法語
- 9 去國外留學什么特長好
- 10 如何接受墨大offer