簽證中心 翻譯

問：是否需要翻譯公章？ 答：不是必須。具體說明：根據(jù)UKVI官網(wǎng)對翻譯件的要求以及本人自己的遞簽經(jīng)驗(yàn)，翻譯公章不是必須，但必須有翻譯聲明、翻譯資質(zhì)、聯(lián)系方式、翻譯日期、親筆簽名。問：文件公章只有漢字，是否需要做翻譯件？答：建議做。具體說明：如果公章上只有漢字的話，建議準(zhǔn)備翻譯件。以T4學(xué)生簽證為例，需要準(zhǔn)備翻譯件的文件主要有：畢業(yè)證、學(xué)位證、存款證明，如果未滿18周歲，可能還需要準(zhǔn)備戶口簿、出生證等證件的翻譯件；如果是旅游簽證，可能還會(huì)涉及在職證明等資料的翻譯件。許多高校本身有提供翻譯證明服務(wù)，但由于以下三個(gè)原因，學(xué)校關(guān)于畢業(yè)證、學(xué)位證、在校證明等文書翻譯有可能不被簽證中心認(rèn)可：1.學(xué)校公章一般都是中文，沒有對應(yīng)的英文2.學(xué)校文書翻譯證明所采用的模板很少按照與原件對應(yīng)的格式3.學(xué)校文書翻譯證明中，往往沒有翻譯聲明、翻譯資質(zhì)，而這是UKVI官網(wǎng)中明確指出需要的因此，畢業(yè)證、學(xué)位證等的翻譯件，建議就用原件來做翻譯件，不要用學(xué)校文書服務(wù)處給的翻譯證明。同樣的，銀行出具的存款證明，也有可能因?yàn)楣轮挥袧h字而不被認(rèn)可，也需要翻譯件。有一個(gè)例外是，中國銀行的公章是中英文嚴(yán)格對應(yīng)的，所以中國銀行出具的存款證明不需要翻譯件。UKVI關(guān)于翻譯件的要求及解讀：If you are in the UK, where a document is not in English or Welsh, the original must be accompanied by a fully certified translation by a professional translator/translation company（必須是有專業(yè)資質(zhì)的翻譯者或翻譯公司）. This translation must include: · details of the translator/translation company’s credentials（翻譯件中必須有翻譯者或翻譯公司的相關(guān)資質(zhì)證明，例如TEM8的證書編號）; and · confirmation that it is an accurate translation of the original document（翻譯件中必須有這句聲明）; and the translator/translation company’s contact details（翻譯件中必須有翻譯者或翻譯公司的聯(lián)系方式）. It must also be dated and include the original signature（翻譯件中必須有日期及親筆簽名） of the translator or an authorised official of the translation company. 綜上所述，一份合格的翻譯件應(yīng)當(dāng)包括：1.與原件嚴(yán)格對應(yīng)的、準(zhǔn)確的英文翻譯（原件中簽字或蓋章的部分也要翻譯出來，并標(biāo)注signed / sealed）2.翻譯聲明（例：I confirm that it is an accurate translation of the original document.）3.翻譯資質(zhì)（例：Qualification: Test for English Majors - TEM8 ,Certificate No.: xxxxxxxx）4.翻譯者或翻譯公司聯(lián)系方式5.翻譯日期6.親筆簽名如果你的簽證資料出現(xiàn)以下情況，請準(zhǔn)備翻譯件：1.原件與翻譯證明格式相差過大2.英文翻譯不準(zhǔn)確3.翻譯證明中缺少翻譯聲明、翻譯資質(zhì)、翻譯者聯(lián)系方式、翻譯日期及簽名如果你的簽證資料符合以下情況，不用準(zhǔn)備翻譯件：1.原件本身就是全英文文件2.原件中所有中文都有與之嚴(yán)格對應(yīng)的英文翻譯（包括蓋章部分也有中英文對照翻譯）祝簽證順利！

簽證中心翻譯服務(wù)

可以的。因?yàn)榉g沒有具體要求，所以可以另起一頁翻譯版，自己翻譯，或者請翻譯公司，都可以。自己翻譯的話網(wǎng)上都是模版，很好找。如果想偷懶，可以由加拿大簽證中心翻譯，不過價(jià)格就不低了，自己看著辦吧。

另外，不需要翻譯的加拿簽證資料：

（1）、身份證：身份證不需要翻譯件，復(fù)印件即可；

（2）、銀行對賬單：銀行對賬單不需要翻譯件，原件即可；除了以上兩項(xiàng)，其它的材料都需要翻譯，如戶口本、結(jié)婚證、房產(chǎn)證等中文原件都需要翻譯件，還有家庭信息表，工作的信息表，簽證申請表等也必須要翻譯。

同時(shí)，加拿大的戶口本是需要全本翻譯的，你可以制定一個(gè)表格按照戶口本的排列來做翻譯就可以的。

你可以按照下面的例子來做。

西安簽證中心翻譯價(jià)格多少

陜西省外事服務(wù)中心成立于1988年，是具有獨(dú)立法人資格的正處級公益二類事業(yè)單位，是中共陜西省委外事工作委員會(huì)辦公室的直屬機(jī)構(gòu)。

外服中心現(xiàn)設(shè)有總經(jīng)理辦公室、人力資源部、財(cái)務(wù)部、公務(wù)考察培訓(xùn)部、簽證服務(wù)部、領(lǐng)事認(rèn)證部、接待中心、出訪一部、攝影部、會(huì)議會(huì)展部、招商引資服務(wù)部、禮品部、借調(diào)出國處人員部、留學(xué)中心。下設(shè)二級法人機(jī)構(gòu)有陜西外交人員免稅商品服務(wù)有限公司、陜西大道外事汽車服務(wù)有限公司、陜西智博外事人力資源有限公司。

西安簽證中心翻譯價(jià)格查詢

本市戶籍居民本人帶身份證及照片+照片回執(zhí)去戶口所在公安局出入境管理局辦理，不用戶口本。非本市戶籍的要符合以下條件之一并提供相應(yīng)證件：

1、就業(yè)人員（登記備案國家工作人員除外）要有一年或以上有效的本市居住證、連續(xù)一年本市社保，帶身份證、戶口本辦理；

2、在高等院校在讀的非本市戶籍大學(xué)生要帶身份證、戶口本、學(xué)校出具的證明和學(xué)生證；

3、配偶是本市的或滿足1、條件的，要帶本人身份證、戶口本、暫住證、結(jié)婚證、配偶戶口本；

4、未滿16、父母一方是本地或滿足1、條件的，由監(jiān)護(hù)人帶同身份證、戶口本、一年或以上有效的本市居住證、連續(xù)一年本市社保證辦理；

5、60周歲（含）以上且在暫（居）住地居住6個(gè)月（含）以上的，可以憑身份證、戶口本、暫住證辦理

西安 簽證

西安商戶行程碼有兩種最簡便的方法可以很快申請到，第一種是通過微信小程序關(guān)注國務(wù)院客戶端，進(jìn)入國務(wù)客戶端輸入申請人姓名和電話，驗(yàn)證完畢，很快就成，第二種方式是通過支付寶，打開支付寶搜索國務(wù)院客戶端，后面的操作和第一樣…

西安中智簽證中心官網(wǎng)

不，中智法簽不保證簽證結(jié)果，因?yàn)樽o(hù)照回來時(shí)用信封包的，中智也不知道結(jié)果。