美國簽證要找律師嗎(如何考取美國律師執(zhí)照)
- 賀老師
- 2025-08-24 16:11
- 688
- 手機版
如何考取美國律師執(zhí)照
難度是有一些!如果想從事涉外案件的話這個是必須有的!
外語能力一直是衡量法律職業(yè)者素質(zhì)和專業(yè)水平的一個重要方面,特別是經(jīng)濟全球化和我國對外開放不斷深入的新形勢對法律工作者的英語能力提出了更高的要求。然而,由于法律英語的特殊性,國內(nèi)一直沒有一個科學(xué)的考核指標衡量法律從業(yè)人員專業(yè)英語的掌握程度。
LEC是LEGAL ENGLISH CERTIFICATE的簡稱,意為法律英語證書。旨在為從事涉外業(yè)務(wù)的企業(yè)、律師事務(wù)所提供招募國際性人才的客觀標準,同時督促國內(nèi)法律從業(yè)人員提高專業(yè)英語水平。該考試證書是從事涉外法律服務(wù)工作人員專業(yè)英語水平權(quán)威證明,通過考試并取得LEC證書也是赴美攻讀法學(xué)專業(yè)及取得美國律師職業(yè)資格的可靠保證。
考美國律師證
取得中國律師資格,必須經(jīng)過國家司法考試,國家司法考試管理暫行辦法規(guī)定:只有中國國籍人士才能報名參加考試。也就是說外國人是沒有辦法參加國家司法考試的。
律師法第五條規(guī)定:申請律師執(zhí)業(yè),應(yīng)當具備下列條件:
(一)擁護中華人民共和國憲法;
(二)通過國家統(tǒng)一司法考試;
(三)在律師事務(wù)所實習(xí)滿一年;
(四)品行良好。
并沒有要求申請人必須具有中國國籍。因此,理論上說,只要滿足以上條件,即使是外國人就可以在中國執(zhí)業(yè)。
但是如果你現(xiàn)在是外國人,就沒有辦法滿足第二條,因為你根本無法參加考試。這也算是一種隱性的“壁壘”吧。如果
你在中國已經(jīng)獲得律師資格(曾作為中國公民參加考試),只要職業(yè)資格保持有效,申請外國國籍并不會自動讓你的資格失效。依據(jù)就是律師法第5條。但是如果要申請成為法官,就不可以!因為法官法第9條明確規(guī)定了國籍方面的限制條件。
考取美國律師執(zhí)照對回國重要嗎?
必須在美國接受法律教育才能考美國的律師資格證?! ≡诿绹?,如果要參加律師資格考試和當律師,必須是法學(xué)院的畢業(yè)生。一般人可能會認為,美國一定有很多法學(xué)院。實際上美國正規(guī)法學(xué)院的數(shù)目比商學(xué)院和醫(yī)學(xué)院要少得多。這是因為美國律師協(xié)會把法學(xué)院作為“律師職業(yè)的守門人”,對法學(xué)院的質(zhì)量有嚴格的要求。在目前,美國有法學(xué)院200所左右,其中美國ABA認可的法學(xué)院有185所,約有2000名專職法學(xué)教授在教授法律,法學(xué)院的學(xué)生都是本科后教育,律師協(xié)會每年都要對這些學(xué)院進行評估,以保證他們的質(zhì)量。其它還有數(shù)量不小的非正規(guī)法學(xué)院。其中包括州律師協(xié)會承認的法學(xué)院,但是這些學(xué)院的畢業(yè)生只能在本州執(zhí)業(yè)(即不能得到其他州的考核承認),或者當律師的助手?! ∶绹詈玫姆▽W(xué)院是耶魯大學(xué)法學(xué)院。這所法學(xué)院連續(xù)多年在各種排行榜中奪得“全美最佳法學(xué)院”的稱號。去年,它又在《美國新聞與世界報道》雜志評比中名列第一。申請時競爭很大,如耶魯大學(xué)每年170個名額,申請的人大約是5000人。美國法學(xué)院學(xué)習(xí)的費用很高,私立大學(xué)的學(xué)費約為每年30000美元;公立學(xué)校約為15000—20000美元。畢業(yè)時,很多學(xué)生負債10多萬美元?! 姆▽W(xué)院畢業(yè)后就是法學(xué)碩士。實際上,獲得這個學(xué)位一般需要3年。第一年的課程內(nèi)容廣泛,學(xué)生在這一年學(xué)習(xí)法律基本知識的必修課,如憲法、刑法、資產(chǎn)法、合同法和民事法等;第二年的內(nèi)容則非常深入,課程的變化多,如證據(jù)收集、商業(yè)交易、稅法和公司法等,學(xué)生需要花相當多的精力和時間才能過關(guān);到了第三年,學(xué)生已找到了自己感興趣的領(lǐng)域,可以根據(jù)自己的興趣來選更深入的課程。
考美國律師證還是英國律師證
抱歉,沒找到國際金融律師證相關(guān)資料,只能回答你國際律師的含金量問題:
國際律師通常是指有能力提供涉外法律業(yè)務(wù)的律師,資格證則是海外國家的律師執(zhí)照,在國內(nèi)通常是美國牌照或者英國牌照,其中認可度最高的是美國紐約和加州。
做涉外業(yè)務(wù),收入肯定要比國內(nèi)的普通律師高很多,但是做涉外律師有一定的局限性和門檻,其中就業(yè)地點主要集中在北京、上海、深圳、廣州,其中上海的開放程度最高,入行的門檻也比之前高了很多,因為有大批優(yōu)秀的海外留學(xué)生回國,對國外文化的了解,法律知識的積累等方面占有很大的優(yōu)勢,對國內(nèi)律師來講,拿到國外律師牌照成了進入涉外圈最基礎(chǔ)的門檻,因為在美國BAR考試過程中,需要你學(xué)習(xí)美國當?shù)氐姆蓷l文,以及法律文書的撰寫等綜合性的知識,通過BAR考試,說明了你有這方面的能力,當然最重要的是不斷學(xué)習(xí),在工作中積累經(jīng)驗。
由于美國經(jīng)濟在世界范圍內(nèi)的影響力,所以國內(nèi)更傾向于加州和紐約兩個律師牌照,其中NYBAR的報考門檻相對比較高,需要ABA認可的美國本土LLM或者JD法學(xué)學(xué)位,并滿足NYBAR特定的科目和學(xué)分才可以報考,加州則開放很多,只需要出具申請者本國律師執(zhí)業(yè)資格證書,并提交由當?shù)厮痉ň只蚵蓭焻f(xié)會出具的良好操守證明即可報考,所以對于國內(nèi)律師來講,CABAR成了首選。
在美國考律師證需要什么條件
大約比較有用的幾種法律證書:
劍橋法律英語國際證書(International Legal English Certificate)
是由劍橋大學(xué)考試委員會ESOL(English for Speakers of Other Languages)考試部與歐洲主要的律師語言學(xué)家協(xié)會(Translegal)共同研發(fā)的一種職業(yè)英語證書。于2006年5月全球推出。劍橋ESOL是世界知名的考試機構(gòu),雅思(IELTS)和劍橋商務(wù)英語(BEC)考試的研發(fā)者。該證書現(xiàn)已被歐洲公司律師公會、歐洲法律專業(yè)學(xué)生協(xié)會、國際青年律師公會及歐洲青年律師公會認可。ILEC為從事法律行業(yè)的人士或法律專業(yè)的大學(xué)生與研究生提供職業(yè)生涯發(fā)展和提升的助力。目前在中國,北外和上海Legal Union可以代理報名和培訓(xùn)。 ILEC考察證書申請人在法律領(lǐng)域運用英語的能力,分為聽力(40分鐘)、閱讀(75分鐘)、寫作(75分鐘)和口語(16分鐘)四個部分。語言等級相當于雅思(IELTS)5.0-7.0分。成績分為三個及格等級和兩個不及格等級。
TOLES(Test of Legal English Skills),也就是TOLES法律英語水平考試。
TOLES法律英語水平考試是由世界知名的英語培訓(xùn)專家和法律領(lǐng)域資深的專家共同合作開發(fā)的,其目的是滿足律師事務(wù)所、公司、法律機構(gòu)、律師和法律系學(xué)生測評個人法律英語水平的需要。多家律師事務(wù)所和法律機構(gòu)會定期進行磋商,對TOLES考試進行修訂,使其適應(yīng)當前法律行業(yè)的變化。
法律英語水平考試分為基礎(chǔ)、中級和高級3個級別。通過參加TOLES考試,可以測試律師在法律行業(yè)從業(yè)以及學(xué)生在英美法學(xué)院就讀所具備的英語語言能力。因此,TOLES考試并不是英國或美國的法律考試,而是考察掌握最新法律英語知識的實用性的語言能力測試,考試題目和詞匯涉及當今全球商務(wù)活動。
考生應(yīng)該根據(jù)自身的英語水平和法律知識水平選擇相應(yīng)的考試,而不是三個考試全都參加。詞匯測試是最為基礎(chǔ)的,也能為考生的法律英語技能奠定良好的基礎(chǔ),所以建議希望提高自身法律英語水平的考生都能達到TOLES Foundation的詞匯水平。請謹記,和流利程度一樣,準確性對于一個法律事務(wù)所來說,是同等重要的。
個人觀點:
TOLES是最權(quán)威的,也是最能得到全球承認的,也是考試機制最健全的。ILEC是2006年興起的,與TOLES相比,知名度欠佳,但前景不錯。LEC完全就是中國自己搞的一套,個人認為這完全是沒有含金量的,并且高額的考試費簡直就是赤裸裸的剝削。托福和雅思風(fēng)靡全球了,但中國四六級的考試根本出不了國門?,F(xiàn)在國外又有TOLES和ILEC了,中國立馬又發(fā)明一個自己的LEC。我就搞不懂,人家的英語是母語,當然是法律英語的權(quán)威。而我們的母語是漢語,卻又為什么總是像跟屁蟲一樣在語言考試上還要和人家臭美? 我們期待的不是一個有中國特色的法律英語考試吧?這聽起來很荒謬,英語考試居然還需要有中國特色?!我所期待的,是有朝一日我們的漢語水平考試能像托福雅思一樣風(fēng)靡全球,為世界所公認。這不是靠全國統(tǒng)一考試委員會那幫靠稅收生活的公務(wù)員們拍拍腦袋就能想出來的,而是要靠中國自身的強大。要讓世界接受你的語言,首要任務(wù)就是先要讓世界對你刮目相看!
中國律師可以考美國律師執(zhí)照嗎
當然需要,最基本的就是有授權(quán)委托書,身份證明都要有的。
本文地址:http://v5tt.cn/yimin/92837.html
轉(zhuǎn)載說明:文章《美國簽證要找律師嗎(如何考取美國律師執(zhí)照)》由【留求藝】原創(chuàng)發(fā)布(部分轉(zhuǎn)載內(nèi)容均有注明出處,如有侵權(quán)請告知),轉(zhuǎn)載請注明文章來源。
從事留學(xué)10年以上,幫助過很多的國內(nèi)學(xué)生處理留學(xué)申請,簽證,生活,學(xué)習(xí)等各方面的問題,有豐富的留學(xué)咨詢和實戰(zhàn)經(jīng)驗。憑借著個人豐富的生活歷程和申請經(jīng)驗,會準確的指導(dǎo)學(xué)生海外申請和學(xué)習(xí)生活的相關(guān)注意事項,成功幫助眾多學(xué)子完成夢校留學(xué)的夢想。