中英法律大不同

不少稚嫩的少年少女從小看著 TVB 各種法律劇，憧憬著長大也成為法庭上伸張正義的頂級律師。但你得知道 TVB 是香港電視臺，香港是奉行英國普通法系，和國內(nèi)的大陸法系差別很大。

法律體制不同

中國采用的是 Civil Law，即大陸法系，又被稱作民法或成文法。世界上沿用該體系的國家還有法、德、日等國家。

英國使用的是 Common Law，即普通法，也被稱作案例法或非成文法。普通法源于中世紀(jì)的英國，所以后來很多英國曾經(jīng)的殖民地都沿用了普通法，包括美國、加拿大、澳大利亞、香港等。

法律淵源不同

中國的大陸法主要依照成文的法律、法規(guī)、公約等規(guī)范性文件，但不包括司法判例。

英國的普通法既包括各種制定法，也包括判例。而且，判例所構(gòu)成的判例法在整個法律體系中占有非常重要的地位。前一個案例的裁定結(jié)果會影響到以后的相似案件的審理。

法律主體權(quán)限不同

大陸法系的法官審理案件，只能依據(jù)和服從成文法律。法官對成文法的解釋也需受成文法本身的嚴(yán)格限制，因此法官只能適用法律而不能創(chuàng)造法律。

英國普通法的法官既可以用成文法也可以引用已有的判例來審判案件。在一定的條件下還可以運用法律解釋和法律推理的技術(shù)創(chuàng)新判例。因此法官不僅適用法律，在一定的范圍內(nèi)也創(chuàng)造法律。

訴訟程序不同

大陸法系的訴訟程序以法官為重心，突出法官職能，具有糾問程序的特點，而且多由法官和陪審員共同組成法庭來審判案件。

普通法系的訴訟程序以原告、被告及其辯護(hù)人和代理人為重心。法官只是雙方爭論的 “ 仲裁人 ” 而不參與爭論。與這種抗辯式程序同時存在的是陪審團(tuán)制度，陪審團(tuán)主要負(fù)責(zé)做出事實上的結(jié)論和法律上的基本結(jié)論（如有罪或無罪），法官負(fù)責(zé)做出法律上的具體結(jié)論，即判決。

Why ？

還有就是?英國的法律學(xué)費相對適中，課時緊湊，專業(yè)課程選擇多

職業(yè)走向

在英國成為律師：

通過上面七七四十九層考驗，歷經(jīng) 5~7 年的學(xué)習(xí)和實習(xí)后，你已經(jīng)完全稱職成為英國事務(wù)律師或者出庭律師，成為英國乃至全球收入最高的專業(yè)人士。

如果志不在此，也有多種就業(yè)途徑可以選擇。

專業(yè)領(lǐng)域的頂尖律師。選擇你感興趣的領(lǐng)域，專攻于環(huán)境法、商法、金融法、公司法、稅法或知識產(chǎn)權(quán)法等。

為社會伸張正義的使者。如果你自認(rèn)擁有過人的偵探頭腦，學(xué)習(xí)犯罪學(xué)，可以在警局、安全服務(wù)、取證、福利和社會政策甚至新聞領(lǐng)域工作，法庭記者等。

企業(yè)的顧問高管。還可以進(jìn)入公司，負(fù)責(zé)企業(yè)的法務(wù)，專利代理人，稅務(wù)顧問等相關(guān)顧問職位。

成為英國律師后，也不一定要呆在英國啊，可以回國發(fā)展。

在內(nèi)地?。?/strong>通過國內(nèi)的司法考試并獲得國內(nèi)的律師證。英國的律師證可用于幫助中國公司處理境外事務(wù)。

還可以給公司提供英國或國際法相關(guān)的法律及商務(wù)咨詢，內(nèi)容可包括商業(yè)開發(fā)拓展、境外投資、兼并、收購、私募股權(quán)等項目，還有就是作為境外客戶代表來委托中國大陸的律師事務(wù)所處理相關(guān)事務(wù)。

在香港??！可以在英國獲得律師證之后直接在香港法律協(xié)會注冊為境外律師直接就業(yè)，或者可以在香港進(jìn)行相關(guān)的普通法培訓(xùn)與學(xué)習(xí)，畢竟香港法律和英國是相似的。

如何成為英國律師：

事務(wù)律師。

雖然上面路子看上去很多，很混亂。讓小寶給你逐一說明白吧。

第一階段：法律學(xué)術(shù)教育

這是成為英國律師必要的一步，學(xué)習(xí)法律基礎(chǔ)知識。這可以通過英國法學(xué) 3 年本科（ LLB ）來完成。要是你畢業(yè)于英國法學(xué)碩士（ MA Law ），部分 2 年制的課程也是符合要求的，1 年制的不行的。

除此以外，無論你是畢業(yè)于英國任何本科或碩士，中國任何本科或碩士專業(yè)都是不能直接進(jìn)入下一階段的學(xué)習(xí)，要先上一年的法律專業(yè)轉(zhuǎn)換課程 GDL （ Grauate Diploma in Law ）來彌補法律基礎(chǔ)知識。

第二階段：法律實務(wù)教育

在此階段需要完成一年的 LPC 課程 (Legal Practice Course)，學(xué)習(xí)商法，民事、刑事程序法，文書寫作，律師職業(yè)道德等，選修課程可以根據(jù)日后的職業(yè)規(guī)劃在廣泛的實務(wù)領(lǐng)域內(nèi)選擇，比如融資、婚姻、繼承、勞動合同、訴訟等方向。

第三階段：律師事務(wù)所實習(xí)

需要與一家律師事務(wù)所簽訂實習(xí)合同 TC(Training Contract)，完成兩年的專業(yè)實踐，兩年中每半年要換一個崗，其中至少要涉及 3 個完全不相關(guān)領(lǐng)域。

依次完成上述三個階段后，會被英國非出庭律師協(xié)會 (Law Society) 納為正式成員，成為注冊執(zhí)業(yè)的事務(wù)律師。

英國出庭律師。

第一階段：法律學(xué)術(shù)教育

第一階段的專業(yè)法律學(xué)術(shù)教育和成為事務(wù)律師一樣的，除了完成英國法學(xué)本科（ LLB ）和部分兩年制的法學(xué)碩士（ MA Law ）外，其余一切情況都要讀一年 GDL 來彌補缺漏的法律基礎(chǔ)知識。

第二階段：法律實務(wù)教育

與事務(wù)律師不同，出庭律師需要完成一年的 BPTC （ Bar Professional Training Course ），學(xué)習(xí)邏輯、辯論技巧、提升法律研究能力等。

第三階段：律師事務(wù)所實習(xí)

需要在律所進(jìn)行一年實習(xí)，由有經(jīng)驗的出庭律師對實習(xí)律師在執(zhí)業(yè)經(jīng)驗與技巧方面進(jìn)行傳授。其中前六個月，實習(xí)律師會形影不離地跟在導(dǎo)師后面學(xué)習(xí)，而后六個月實習(xí)律師就有權(quán)代理當(dāng)事人出庭。

依次完成上述三個階段后，會被英國出庭律師公會 (Bar Council)) 納為正式成員，成為注冊執(zhí)業(yè)的出庭律師。

名詞解釋

GDL（ Grauate Diploma in Law ）

以前稱作 CPE(Common Professional Examination)，學(xué)制一年，學(xué)習(xí) 7 門普通法課程，基本涵蓋了所有法律基礎(chǔ)內(nèi)容。

這個課程的開始主要是給沒有法律 Qualify Degree(LLB 或者 MA) 的學(xué)生開設(shè)的。由于這些學(xué)生沒有英國事務(wù)律師的基本基礎(chǔ)，所以才要讀這個來彌補不足，水準(zhǔn)相當(dāng)于英國法學(xué)本科畢業(yè)水平，完成后可以直接攻讀 LPC 課程。

授予機構(gòu)

入學(xué)要求

雅思不低于 6.5 分，各個單項不低于 6.0，起碼本科畢業(yè)。

LPC（ Legal Practice Course ）

LPC課程是取得事務(wù)律師資格的必須的一步。它是你從學(xué)術(shù)學(xué)習(xí)通向律師職業(yè)生涯的橋梁。一般來說當(dāng)你完成 GDL 課程或者獲得英國法學(xué) Qualify Degree(LLB 或者 MA) 學(xué)位之后即可申請去讀，長度為一年。

入學(xué)要求

雅思不低于 6.5 分，各個單項不低于 6.0，

BPTC（ Bar Practice Training Course ）

成為出庭律師必須的執(zhí)業(yè)培訓(xùn)課程。

為啥英國法學(xué)碩士學(xué)位 LLM 不能直接申請 LPC 或 BPTC，還要讀一年過渡課程 GDL 呢?。?/strong>

1年制的 LLM 不是英國律師從業(yè)資格的 Qualify Degree，主要原因不是學(xué)時短，而是課程設(shè)置的初衷并不是為了讓學(xué)生取得法學(xué)學(xué)位，因此基礎(chǔ)性的課程不全面。

LLM 是給有法律從業(yè)資質(zhì)和經(jīng)歷，需要在某個專項領(lǐng)域有深入提高的學(xué)生設(shè)計的。

同理地，這也是為何 1 年制的 MA Law 也不符合 Qualify Degree 的要求，也需要讀 GDL。

只有部分兩年制的 MA in Law 和 LLB，屬于 Qualify Degree，可以完成學(xué)位以后不用讀 GDL 而直接讀 LPC 或者 BPTC，直接跳過一年過渡課程 GDL。

【微語】留學(xué)之路雖漫長，愿你的旅程充滿智慧與成長。祝你在海外求學(xué)中收獲滿滿，成就輝煌人生。