研究生 vs 院生

本科生赴日讀研最需要了解也是最容易造成誤解的一個概念就是日本的 “ 研究生 ” 和 “ 院生 ” 制度。日本的 “ 研究生 ” 雖然與中文同字，但是實質(zhì)上是一種旁聽生，學(xué)生沒有學(xué)籍，甚至可以說和大學(xué)沒有任何關(guān)系，畢業(yè)后也沒有畢業(yè)證。正規(guī)的日本碩士叫做 “ 院生 ” 或修士，學(xué)生有大學(xué)學(xué)籍畢業(yè)后頒發(fā)正規(guī)畢業(yè)證明。近幾年，由于國內(nèi)一部分日本留學(xué)中介公司對這個概念并不了解，個別甚至有意誤導(dǎo)，讓廣大留學(xué)人員和家長一直存在誤解，沒能認(rèn)識 “ 研究生 ” 的實質(zhì)，在日本留學(xué)備考過程中浪費(fèi)了大量的時間和金錢。

日本研究生 = 旁聽生

日本正規(guī)的碩士叫做院生或修士，是大學(xué)正規(guī)編制畢業(yè)后頒發(fā)畢業(yè)證書。而與此同時大部分大學(xué)設(shè)置了一種 “ 研究生 ”，雖然與中文同字，但是實質(zhì)含義則天差地別。日本的研究生制度由來已久，是為了方便外國學(xué)者訪問設(shè)置的一種特殊制度，外籍學(xué)員可以旁聽該大學(xué)課程，或與大學(xué)研究者進(jìn)行學(xué)術(shù)交流，日本出入境管理局給這種研究生頒發(fā)簽證。這種所謂的研究生并不具備大學(xué)學(xué)籍，同時到期后沒有任何畢業(yè)證書。另外由于國內(nèi)一部分日本留學(xué)中介機(jī)構(gòu)誤導(dǎo)，學(xué)員認(rèn)為研究生畢業(yè)后可以 100% 轉(zhuǎn)成正式的院生。這是錯誤的，研究生要想轉(zhuǎn)為院生，一樣要和其他學(xué)生一起參加日本的統(tǒng)一考研，不會有特殊的優(yōu)待政策。根據(jù)前 20 大學(xué)不完全統(tǒng)計，60% 以上的研究生在第一年難以通過院生考試轉(zhuǎn)為正式院生。

日本的 “ 研究生 ” 雖然與中國研究生同字，但是實質(zhì)上是一種旁聽生，不具備學(xué)籍，日本正規(guī)的研究生叫做院生或修士。日本大學(xué)的這種研究生制度最初來源于北美大學(xué)的 “research stuent” 這一制度，目的是為其他國家學(xué)者短期來訪提供簽證，雖然名義上在大學(xué)內(nèi)學(xué)習(xí)，但是并不具備 “ 學(xué)籍 ”，學(xué)完后也不頒發(fā)任何憑證。研究生沒有學(xué)籍，要參加大學(xué)院考試通過后才能轉(zhuǎn)為院生

” 研究生 “ 也被稱為 ” 旁聽生 “” 聽講生 “” 科目履修生 “，這些概念對應(yīng)都不具備學(xué)籍。學(xué)員可以通過簡單的提交材料進(jìn)行申請申請通過后對應(yīng)大學(xué)會發(fā)放 ” 研究生入學(xué)許可 “，這里要注意 ” 研究生入學(xué)許可 “ 并非錄取通知書，日本大學(xué)大學(xué)院正式的錄取通知書叫 ” 合格證明書 “。

日本的研究生如果想要轉(zhuǎn)成正規(guī)的 “ 院生 “，一樣要與全體考生一起參加統(tǒng)一舉行的 ” 日本大學(xué)院考試 “，簡稱 ” 院試 “。院試類似于中國的考驗，考試成績和面試成績在整個選拔過程中最為重要。根據(jù)日本東京地區(qū)大學(xué)統(tǒng)計，同年度院生中有過研究生經(jīng)歷的學(xué)生比例不足 10%，而同年度在讀的研究生中有 60% 以上沒能通過院生考試。由此可見 ” 院生考試 “ 并不會對任何人有所優(yōu)待。

日本留學(xué)研究生申請誤區(qū)：

1 、日本的研究生就是碩士

日本大學(xué)官方正解 : 研究生只是一種旁聽生，不具備正規(guī)學(xué)籍，不頒發(fā)畢業(yè)證。

2 、 院生 ﹙ 正規(guī)碩士 ﹚ 不能直接申請或考試,必須讀研究生過渡才有資格考試

日本大學(xué)官方正解 : 可以直接申請或考試，就像國內(nèi)的考研一樣，人人具有資格。90% 的考生都沒有讀研究生，直接考院生占據(jù)絕大部分。

3 、研究生就是院生預(yù)科，讀完一定能夠 “ 轉(zhuǎn)正 “

日本大學(xué)官方正解 : 需要統(tǒng)一參加院生考試，考試難度較大，有超過 60% 的研究生考不進(jìn)去。

4 、研究生參加院生考試會有特殊照顧，比一般學(xué)生容易

日本大學(xué)官方正解 : 院生選拔以分?jǐn)?shù)為主，評審流程都是匿名評分的，沒法有特殊照顧。

5 、研究生很難申請，必須通過中介公司

日本大學(xué)官方正解 : 研究生申請比院生申請要簡單，主要看有沒有名額，有名額的話具備一定日語基礎(chǔ)都可以申請到名校研究生。

6 、研究生期間也能夠很容易的拿到獎學(xué)金

日本大學(xué)官方正解 : 研究生不是正規(guī)學(xué)員，不可以申請校內(nèi)獎學(xué)金。但是校外獎學(xué)金可以自由申請，對于不具備大學(xué)學(xué)籍的學(xué)員申請成功概率極低。

7 、國內(nèi)直接申請參加日本大學(xué)院生考試是不可以的

日本大學(xué)官方正解 : 國內(nèi)院生直考已經(jīng)成為一種趨勢，只要有教材和考題都可以開始復(fù)習(xí)。

8 、研究生階段和教授會經(jīng)常接觸，很容易獲得最新的考試信息

日本大學(xué)官方正解 : 教授一般很少帶研究生，研究生自己做研究的時間較多。

研究生 ﹙ 旁聽生 ﹚ 制度多用于偏遠(yuǎn)地區(qū)院校和冷門專業(yè)，很多熱門專業(yè)不設(shè)立旁聽制度。

更多日本留學(xué)相關(guān)資訊請隨時資訊我~

【微語】留學(xué)是一條漫長的路，不要因小失大。在留學(xué)中，你可以感悟人生，體驗文化，磨礪意志，陶冶情操，但千萬不要迷失方向。