還沒開始留學(xué)的你，怕出國后被歧視、被排擠；正在留學(xué)的你，怕沒法打破自己固有的那一小片社交圈。

文化差異這種現(xiàn)象，從一開始，就伴隨著我們留學(xué)生活的方方面面……

出國前，我們通過一段時(shí)間的努力基本掌握了在課程、學(xué)習(xí)和生活等基本情境中使用英語與人溝通的能力。但這并不意味著除此之外就不再有其他方面的文化差異阻礙我們順利融入美國的生活。

語言不通雖然能極大地阻礙來自不同文化的人正常地交流，但只有真正經(jīng)歷過國外生活的人才明白，克服了語言不同這個(gè)障礙只是這條漫長的文化破冰之旅的開始。

文化差異的深層來源

文化是一個(gè)民族建立在自己的信仰、價(jià)值和規(guī)范體系之上的一種生活方式和觀念。它不僅影響我們的言行舉止，也影響著我們?cè)趦?nèi)心深處如何看待其他事物。最明顯的一個(gè)對(duì)比，就是在美國的課堂上隨口插話的美國同學(xué)和戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢、被點(diǎn)名后才站起來才會(huì)回答問題的中國學(xué)生。

出過國的人總會(huì)說，無論在哪一個(gè)國家里都會(huì)存在對(duì)外國人的文化偏見。文化仿佛是我們的一副有色眼鏡，即使是我們自己在看外國人的行為時(shí)，也總會(huì)用自己文化的標(biāo)準(zhǔn)去評(píng)價(jià)、衡量他們的所作所為。這是一種很自然的現(xiàn)象。

在社會(huì)心理學(xué)中，我們?cè)诶斫庖粋€(gè)人的行為方式時(shí)，通常會(huì)綜合自己固有的的認(rèn)知體系和思維邏輯、以及在事件臨場發(fā)生時(shí)即時(shí)產(chǎn)生的感受。對(duì)于外來的文化，我們通常會(huì)產(chǎn)生對(duì)未知的不確定、對(duì)沖突感的不適應(yīng)和對(duì)陌生事物的不理解。

拋開不可控的臨場感受不談，如何在與另一種文化發(fā)生碰撞時(shí)在內(nèi)心深處樹立正確的觀念和看法，進(jìn)而在自己的價(jià)值體系中為該文化錨定一個(gè)合理的位置并且主動(dòng)地適應(yīng)和接納，就成了克服文化差異時(shí)首先要做的事情。

避免來自自身的文化偏見

怎樣才算是為另一種文化樹立了正確的觀念？對(duì)于這個(gè)問題，我們其實(shí)根本找不到唯一的答案。

文化是一種事實(shí)上包羅了萬象的概念，每個(gè)人都可以對(duì)一種文化抱有一種有別于他人的看法和態(tài)度。因此，我們無法斷定哪一種特定的文化觀念是完全正確的；但對(duì)于不被提倡的極端文化觀念，我們卻能肯定地指出必須要避免的兩大誤區(qū)：一是仇外，二是媚外。這二者都是需要我們避免的極端化的文化傾向。

作為留學(xué)生，盡管幾乎不會(huì)走向極端，但我們也經(jīng)常被心里過激的文化傾向所困擾。初次來到了美國這個(gè)與中國差異巨大的文化圈時(shí)，往往在一開始先沉浸在超常的興奮和驚喜中，對(duì)身邊的一切新鮮事物充滿好奇與期待。等驚喜慢慢消退，體會(huì)到自己身上的文化根基，變得非常敏感，有些時(shí)候甚至因?yàn)檫^分思念家鄉(xiāng)而想要馬上回去；而對(duì)身邊其他人針對(duì)自己的文化偏見，特別是對(duì)某些極端排外的現(xiàn)象也會(huì)感到十分氣憤。

這個(gè)轉(zhuǎn)變的過程，實(shí)際上就是因?yàn)閯倓倎淼侥吧奈幕h(huán)境，還不夠平穩(wěn)的心理狀態(tài)在兩種極端化的文化偏見之間震蕩、游移。

最后，隨著見識(shí)和經(jīng)歷慢慢積累，留學(xué)生必須要在國外為自己找到一種穩(wěn)定并且合適的文化觀念，這樣才能在日常的生活中應(yīng)對(duì)各種預(yù)料之外的挑戰(zhàn)。

如何應(yīng)對(duì)當(dāng)?shù)厝说奈幕?/strong>

此外，作為外來者留學(xué)生也會(huì)被當(dāng)?shù)氐耐鈬丝醋饕活惒黄匠５拇嬖?。在美國，各個(gè)種族、國家的人在這里共同生活，我們能遇到的絕大部分當(dāng)?shù)鼗蛲鈦砣巳憾际怯押玫?。雖然他們也不可避免地會(huì)存在某種偏見，但通常都是懷有跨文化交往的愿望。只要我們友好得體，都是可以成為朋友的。

最后，我們還要警惕極端的文化偏見和排外情緒。在大部分留學(xué)的國家里，極端的排外活動(dòng)并不多見，常見的是日常生活中的不理解和反感情緒。因?yàn)轱嬍?、起居、交往等文化?xí)俗的不同，留學(xué)生的一些行為也許會(huì)讓當(dāng)?shù)厝烁械讲唤猓缟盍?xí)慣不同、溝通方式不和等細(xì)微但是經(jīng)常影響到日常生活的事情。

因此，我們到國外學(xué)習(xí)，首先就要學(xué)會(huì)辨別、適應(yīng)和應(yīng)對(duì)不同人群的各種文化觀念。找到自己認(rèn)同的、合理的文化觀念并牢牢堅(jiān)持，以友好、接納、理解的態(tài)度面對(duì)來自其他文化的人群，并且遠(yuǎn)離那些對(duì)外來文化抱有極端看法的人。

【微語】愿你的留學(xué)之旅充實(shí)而愉快，每一刻都充滿收獲和成長。