文字

• 繁體中文，澳門(mén)采用繁體中文作為日常用字，亦是澳門(mén)官方文字之一，在澳門(mén)教育上作為最主要教授的文字。由于跟香港一樣，廣東話（廣府話）在社會(huì)上占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)，故香港增補(bǔ)字符集亦為澳門(mén)所采用。

• 粵語(yǔ)白話文，由于廣東話在澳門(mén)十分廣泛，因此民間的書(shū)面語(yǔ)中經(jīng)常采用接近廣州話口語(yǔ)的。例如“下車”寫(xiě)成“落車”，“起卸貨物”寫(xiě)成“上落貨”等。

簡(jiǎn)體中文，由于澳門(mén)所采用的教科書(shū)部分使用了中國(guó)內(nèi)地的版本，因此在教學(xué)期間亦會(huì)教授簡(jiǎn)體中文，而且簡(jiǎn)體中文書(shū)寫(xiě)簡(jiǎn)單快捷，再加上大陸新移民的關(guān)系，使得簡(jiǎn)體中文的使用率不斷增加。

• 葡萄牙文，大多是占澳門(mén)人口2%的葡裔人口使用，是澳門(mén)官方語(yǔ)言之一，因此政府的官文等都依然使用葡文作主要用字，但是葡萄牙文在華人里面并沒(méi)有很大作用。澳門(mén)的年輕一代通常選擇學(xué)習(xí)英文，葡文次之。不過(guò)，近年來(lái)華人居民報(bào)讀葡萄牙駐澳官方文化機(jī)構(gòu)東方葡萄牙學(xué)會(huì)舉辦的葡語(yǔ)課程有上升的趨勢(shì)，其中又與行政暨公職局從2003年開(kāi)始不再與澳門(mén)理工學(xué)院合作，改為與該學(xué)會(huì)合作舉辦公務(wù)員葡語(yǔ)培訓(xùn)課程有關(guān)。

【微語(yǔ)】祝你在國(guó)外的留學(xué)之旅順利，學(xué)有所成，前程似錦。