本人畢業(yè)于澳大利亞臥龍崗大學(xué)（University of Wollongong，簡(jiǎn)稱UOW），管理學(xué)學(xué)士，人力資源管理學(xué)碩士，有多年豐富的澳洲生活相關(guān)經(jīng)驗(yàn)。

對(duì)于澳洲留學(xué)生來說，最大的挑戰(zhàn)就是習(xí)慣澳式的英語(yǔ)表達(dá)。閱讀今天的英語(yǔ)點(diǎn)滴來學(xué)習(xí)一些你在澳洲的大學(xué)中經(jīng)常會(huì)用到的詞匯和短語(yǔ)吧！抵澳新生在上課之前會(huì)經(jīng)歷一個(gè)‘O-week’，即‘Orientation Week’的縮寫，意思是‘迎新周’。這是為學(xué)生生活做準(zhǔn)備，結(jié)交新朋友的好時(shí)機(jī)。作為一名留學(xué)生，你可能會(huì)在‘campus’中度過很多的時(shí)間。‘Campus’的意思是‘校園’，就是組成這所大學(xué)的建筑和空間。所以，你可以和某人‘meet at the university（在大學(xué)見）’或‘meet on campus（在校園見）’。作為一名在澳留學(xué)生，你會(huì)接觸到澳式英語(yǔ)和俚語(yǔ)。下面是你可能會(huì)聽到的10個(gè)常在校園中使用的短語(yǔ)：

Flat out

如果你說你‘flat out’，這可以表示你非常非常忙。“This is my first week at uni. I’m flat out. I'll have to meet you another time.”“這是我在大學(xué)中的第一周，我特別忙。我必須挑其他時(shí)間見你了。”

I'm knackere

你可能會(huì)聽到某些人說他們‘knackere’，意思是他們非常累。"I have ha a massive ay at uni,I'm completely knackere."“我在大學(xué)中度過了特別忙的一天，我已經(jīng)筋疲力盡了?！蹦憧赡芤猜犨^人們說他們已經(jīng)‘broken’了。這并不是他們分裂成了兩個(gè)的意思，而是表達(dá)他們非常累的意思。

Far out

如果有人說‘far out’，這表示很震驚的意思。"Far out! I left my phone at home an I only realize it when I got to uni."“啊！我把我的手機(jī)落在家里了，我到了大學(xué)里才發(fā)現(xiàn)。”迎新周期間，澳洲留學(xué)生們?cè)诹奶?。ABC Brisbane: Blythe Moore迎新周期間，澳洲留學(xué)生們?cè)诹奶?。ABC Brisbane: Blythe Moore

Right

如果你正在和他人交談，而對(duì)方一直說‘right’，這表示他們想讓你知道他們?cè)诼犇阏f話，并且理解你所說的內(nèi)容。"Stuent: I forgot to o the assignment so I in’t bring it."“學(xué)生：我忘了做作業(yè)，所以我沒有帶來?！?Lecturer: Right. Bring it in tomorrow."“講師：好吧。明天帶過來。”在這里，講師所表達(dá)的意思并不是‘you are correct(你是正確的)’，只是在說ok,I hear you,thanks for letting me know（我的，我聽見了，謝謝你告知我）。

An all-nighter

你可能會(huì)發(fā)現(xiàn)在大學(xué)中，你會(huì)經(jīng)常需要‘chucking or pulling an all-nighter’，通宵學(xué)習(xí)。這表示熬一整夜來完成作業(yè)或者復(fù)習(xí)考試。"I can't come to the party tonight,I forgot to o my assignment toay so I'm chucking an all-nighter. My lecturer wants it by tomorrow."“我沒法去今晚的派對(duì)了，我今天忘了做作業(yè)所以我要去通宵學(xué)習(xí)了，我的講師要求明天前交。”

Reckon

‘Reckon’是一個(gè)動(dòng)詞，表示認(rèn)為或相信某事是可能的。"I reckon we can finish this project by the en of week."“我認(rèn)為我們可以在這周結(jié)束前完成這個(gè)項(xiàng)目。”在澳大利亞的留學(xué)生們。Supplie: RMIT在澳大利亞的留學(xué)生們。Supplie: RMIT

Muck aroun

如果某人在‘mucking aroun’，這表示他們?cè)谕嫠；蛘吆[。"Don't take them too seriously. They were just mucking aroun uring the fair at uni."“別對(duì)他們太認(rèn)真。他們只是在大學(xué)集會(huì)上胡鬧的。”

Whinge

‘Whinge’可以表示抱怨某事。你可以對(duì)某事‘have a whinge’，或者 ‘whinge on about’某事。"I'll be alright. I'm just having a whinge. Don't min me."“我沒事的，我就是抱怨一下，不用管我?！?They were whinging on about how far they ha to travel to get to uni."“他們?cè)诒г顾麄兊酱髮W(xué)要走多遠(yuǎn)的路?！?/p>

Shout

你可以‘shout your friens lunch’，這表示你請(qǐng)你的朋友吃午飯，替他們支付食品和飲料的錢。這并不是某人在對(duì)你喊的意思?！甋hout’可以用作動(dòng)詞或名詞。"Thanks for paying toay. I will shout you lunch another time."“謝謝你今天付了錢。下次我請(qǐng)你吃午飯?！?A: Ok let's go to the counter to pay for our meals."“A：好，我們?nèi)ナ浙y臺(tái)結(jié)帳吧。”"B: No no on't worry. It’s my shout!"“B：不用擔(dān)心。我來請(qǐng)客！”

Goo on ya

當(dāng)有人對(duì)你說‘goo on ya’，這表示‘干得好’。"You survive the first week of uni,goo on ya!"“你熬過了大學(xué)的第一周，干得好！”

【微語(yǔ)】用知識(shí)的海洋為伴，讓旅途充滿無盡的可能。祝福你留學(xué)生活一帆風(fēng)順。