首先在這里我們要給大家梳理一下現(xiàn)有的移民相關(guān)熱門NAATI考試種類及其主要用途。

考試名稱 主要用途
NAATI社區(qū)語言認(rèn)證考試（CCL）5分移民加分
NAATI筆譯員認(rèn)證考試（三級(jí)筆譯） 移民職業(yè)以及5分移民加分
NAATI口譯員認(rèn)證考試（三級(jí)口譯） 移民職業(yè)以及5分移民加分
NAATI準(zhǔn)口譯員認(rèn)證考試（二級(jí)口譯） 為三級(jí)口譯鋪路以及5分移民加分

所以如果說想要通過NAATI考試，以翻譯作為職業(yè)進(jìn)行移民，那么目前最好的選擇仍然是三級(jí)的口譯和筆譯。不僅可以以此來通過職業(yè)技術(shù)評(píng)估，更可以同時(shí)擁有5分移民加分。然而對(duì)于只是需求5分加分的“預(yù)備移民”來說，CCL似乎是個(gè)更佳的選擇。

CCL是從今年1月1日期新增的考試，全稱為Creentiale Community Language Test，簡(jiǎn)稱CCL Test。與原來的筆譯和口譯考試相比，通過CCL后只有5分的移民加分，沒有NAATI翻譯證書，如果想要獲得翻譯證書，則需要再去通過傳統(tǒng)方式獲得。

因此，這也不難看出，CCL是專為移民加分所設(shè)計(jì)，所以CCL也由此簡(jiǎn)化了原有的手續(xù)。參加CCL考試沒有強(qiáng)制的培訓(xùn)時(shí)間，因此如果對(duì)自己的英語考試有信心的話，直接像大神一樣走進(jìn)考場(chǎng)裸考也是完全沒有問題的。而在CCL考試中，省去了原NAATI考試中的文化題和道德題，同時(shí)考后也無須認(rèn)證。通過CCL的考試后便可直接獲得五分移民加分，但不能從事翻譯工作。

同時(shí)CCL的考試話題主要與澳洲生活相關(guān)，出現(xiàn)偏僻生詞的幾率不高，如果使用原有NAATI的真題庫進(jìn)行復(fù)習(xí)，也可以完整覆蓋偶爾出現(xiàn)的復(fù)雜專業(yè)詞匯，而CCL的重點(diǎn)主要還是放在了筆記能力、短期記憶力和翻譯能力。

總結(jié)起來，和原本的NAATI考試相比，CCL的優(yōu)勢(shì)則在于可以以更短的時(shí)間，更實(shí)在的花費(fèi)，更加有針對(duì)的訓(xùn)練，來實(shí)現(xiàn)你對(duì)于移民加分項(xiàng)的要求。而目前CCL面臨最大的問題，其實(shí)是考位較為緊張。畢竟人人都想通過“多快好省”的方法來和時(shí)間賽跑，快人一步先獲得五分加分。

在這里也跟大家強(qiáng)調(diào)一下打分系統(tǒng)的基本規(guī)則：“分?jǐn)?shù)規(guī)則”和“先后規(guī)則”。也就是說打分系統(tǒng)首先是以EOI分?jǐn)?shù)高者獲邀為基本原則，而分?jǐn)?shù)越高，獲邀幾率和速度也就越大和越快，而同等分?jǐn)?shù)下，則是先排隊(duì)則先獲邀。隨時(shí)更新你的EOI分?jǐn)?shù)沒有問題，但是每次更新后也將重新進(jìn)入EOI等待隊(duì)列。

這也是為何大家在湊分時(shí)都在以爭(zhēng)取高分的同時(shí)，考慮時(shí)間成本的原因。

同時(shí)報(bào)考CCL也非常簡(jiǎn)單。

第一步：進(jìn)入https://www.naati.com.au/mynaati/apply，選擇CCL進(jìn)行申請(qǐng)
第二步：收到確認(rèn)郵件和考試細(xì)節(jié)通知。
第三步：完成付費(fèi)，再次收到確認(rèn)郵件。

完成這三個(gè)簡(jiǎn)單的步驟后，你就可以專心準(zhǔn)備參加CCL的考試了。同時(shí)NAATI的官網(wǎng)還有樣題供考生進(jìn)行參考和了解，并自行練習(xí)。

對(duì)于沒有接觸過NAATI考試，同時(shí)正在備考雅思的朋友們來說，自然也可以選擇CCL的在線或是面授課程來進(jìn)行充分演練，避免浪費(fèi)考試費(fèi)用的可能性。傳統(tǒng)的NAATI課程價(jià)格既相對(duì)較高，也更需要系統(tǒng)地參與課程學(xué)習(xí)。而CCL的相關(guān)課程，既可以通過碎片化學(xué)習(xí)實(shí)現(xiàn)，價(jià)格上也是“跳水式”低了不少。

【微語】出國留學(xué)，不是為了做富二代。而是為了讓自己更加獨(dú)立和強(qiáng)大！