既不想放棄律師這個(gè)職業(yè)，同時(shí)還想移民的朋友，推薦你去澳洲讀 JD。同時(shí)，如果你又是法學(xué)本科的話，有些學(xué)校 2 年左右就可以畢業(yè)，時(shí)間成本也不會(huì)很高。如果想出國(guó)感受一下留學(xué)生活順便賺個(gè)文憑，那絕對(duì)是選 LLM，沒(méi)必要受 JD 這個(gè)苦；如果想要好好學(xué)習(xí)外國(guó)法律，或者是想去國(guó)外當(dāng)律師（或者想拿國(guó)外的 bar ），就來(lái)讀 JD。雖然美國(guó) LLM 也可以考 bar，但是僅限于紐約州和加州。對(duì)于想到香港的國(guó)際律所執(zhí)業(yè)的同學(xué)，澳洲 JD

一、澳洲 JD 簡(jiǎn)介

（一）什么樣的人適合去澳洲讀 JD

既不想放棄律師這個(gè)職業(yè)，同時(shí)還想移民的朋友，推薦你去澳洲讀 JD。同時(shí)，如果你又是法學(xué)本科的話，有些學(xué)校 2 年左右就可以畢業(yè)，時(shí)間成本也不會(huì)很高。如果想出國(guó)感受一下留學(xué)生活順便賺個(gè)文憑，那絕對(duì)是選 LLM，沒(méi)必要受 JD 這個(gè)苦；如果想要好好學(xué)習(xí)外國(guó)法律，或者是想去國(guó)外當(dāng)律師（或者想拿國(guó)外的 bar ），就來(lái)讀 JD。雖然美國(guó) LLM 也可以考 bar，但是僅限于紐約州和加州。對(duì)于想到香港的國(guó)際律所執(zhí)業(yè)的同學(xué)，澳洲 JD 是性價(jià)比很高的選擇。當(dāng)然，如果是想回國(guó)內(nèi)工作的話，那么可能還是建議選擇去美、英，因?yàn)閲?guó)內(nèi)的認(rèn)可度相對(duì)更高一些。

（二）澳洲開(kāi)設(shè) JD 課程的法學(xué)院推薦

通常來(lái)講，墨爾本大學(xué)、悉尼大學(xué)、澳大利亞國(guó)立大學(xué)、新南威爾士大學(xué)、莫納什大學(xué)是澳洲排名前五的法學(xué)院，并且都開(kāi)設(shè)有 JD 課程。悉尼大學(xué)、新南威爾士大學(xué)、澳大利亞國(guó)立大學(xué)這三個(gè)學(xué)校都可以申請(qǐng)減免學(xué)分，最快 2 年畢業(yè)，既可以節(jié)省一年時(shí)間，同時(shí)還可以節(jié)省 30 多萬(wàn) RMB。墨爾本大學(xué)需要 LSAT 成績(jī)，這也是澳洲唯一一所入學(xué)需要 LSAT 成績(jī)的學(xué)校。

（三）澳洲 JD 與 LLM 的比較

（ 1 ）學(xué)制學(xué)時(shí)。LLM ：學(xué)制 1 年。JD ：學(xué)制 2-3 年。

（ 2 ）專業(yè)方向。LLM ：細(xì)分專業(yè)方向，包括國(guó)際法、政府法制、環(huán)境法、商法、人權(quán)法等。JD ：一般不細(xì)分專業(yè)方向，將會(huì)學(xué)習(xí)相當(dāng)于四年制 LLB （法律本科）學(xué)生所學(xué)知識(shí)。

（ 3 ）律考資格。LLM ：畢業(yè)后不可以參加澳大利亞律師資格考試。JD ：畢業(yè)后可以參加澳大利亞律師資格考試。

（ 4 ）申請(qǐng)條件。LLM ：一般只向國(guó)外學(xué)生開(kāi)放申請(qǐng)，所有院校的 LLM 項(xiàng)目都不要求提供 LSAT 成績(jī)。JD ：向所有學(xué)生開(kāi)放申請(qǐng)，部分院校的 JD 項(xiàng)目要求提供 LSAT 成績(jī)。

（ 5 ）就業(yè)去向。LLM ：畢業(yè)生因?yàn)椴痪哂袇⒓影拇罄麃喡蓭熧Y格考試的權(quán)利，因此較難留在當(dāng)?shù)貜氖聦I(yè)的法律類工作，一般會(huì)選擇回國(guó)發(fā)展?；貒?guó)后，可以選擇進(jìn)入紅圈所或者外所當(dāng)律師。JD ：畢業(yè)生的就業(yè)選擇則相對(duì)較多，尤其是在取得澳大利亞律師資格證后即可在澳大利亞成為執(zhí)業(yè)律師、公司法務(wù)或者政府律師等。即使不想留在澳大利亞，前往香港或者內(nèi)地的律所發(fā)展也比較具有競(jìng)爭(zhēng)力。

二、澳洲 JD 的律師執(zhí)業(yè)準(zhǔn)入

（一）在澳大利亞執(zhí)業(yè)

在澳大利亞，律師分為兩種：一種為 Solicitor （事務(wù)律師），沒(méi)有出庭資格，專門為出庭律師招攬案件和做開(kāi)庭前的準(zhǔn)備；另一種為 Barrister （出庭律師），擁有出庭資格。一名學(xué)生從法學(xué)院畢業(yè)以后，一般先從事務(wù)律師做起，積累幾年經(jīng)驗(yàn)后可以申請(qǐng)做出庭律師。澳大利亞各州對(duì)于取得律師資格的規(guī)定不盡相同。中國(guó)背景的澳洲 JD 多選擇考取維多利亞州和新南威爾士州的律師資格。

1. 維多利亞州 1 ）完成 3 年及以上的全日制法律學(xué)習(xí)，一般而言即獲得澳大利亞 LLB 或者 JD 的學(xué)歷文憑； 2 ）完成由 Legal Profession Amission Boar 認(rèn)證的機(jī)構(gòu)提供的 Practical Legal Training，該項(xiàng)目旨在通過(guò)有組織的培訓(xùn)幫助申請(qǐng)者獲得入門級(jí)律師在實(shí)踐中需要的必備技能。順利完成之后，可獲得 Grauate Diploma of Legal Practice (GDLP)?；蛘撸瓿?Supervise Workplace Training (SWT)，即在合格的督導(dǎo)員監(jiān)督下進(jìn)行至少 12 個(gè)月的實(shí)習(xí)。
2. 新南威爾士州 1 ）完成 3 年及以上的全日制法律學(xué)習(xí)（ LLB 或者 JD ）； 2 ）完成由 Legal Profession Amission Boar 認(rèn)證的機(jī)構(gòu)提供的 Practical Legal Training，獲得 Grauate Diploma of Legal Practice (GDLP)。需要注意的是，新南威爾士州不可以通過(guò) Supervise Workplace Training (SWT) 實(shí)現(xiàn)執(zhí)業(yè)準(zhǔn)入。（二）在其他英美法系國(guó)家 / 地區(qū)執(zhí)業(yè) 以下列舉的是較受青睞的執(zhí)業(yè)國(guó)家 / 地區(qū)。
3. 美國(guó) 美國(guó)各州對(duì)于取得律師資格的規(guī)定也是不同。以下為讀者提供的是在不需要取得美國(guó) LLM 或者 JD 學(xué)位的情況下仍然能參加律考的途徑。僅以較熱門的紐約州、加州為例。（ 1 ）紐約州 1 ）獲得澳大利亞 LLB 或者 JD 學(xué)位（其中 JD 為 3 年制，若通過(guò)轉(zhuǎn)學(xué)分抵免了部分課程，可能無(wú)法通過(guò)資格審核）。2 ）填寫(xiě)提交在線 “ 外國(guó)評(píng)估表 ”。3 ）提交其他必需文件，包括成績(jī)單、學(xué)位證書(shū)等。4 ）通過(guò)考試資格評(píng)估后，即可直接參加紐約州律考。因資格評(píng)估過(guò)程繁瑣，官方建議申請(qǐng)人至少提前六個(gè)月開(kāi)始申請(qǐng)。（ 2 ）加州 目前，所有申請(qǐng)者都須提供 SSN 美國(guó)社會(huì)保障號(hào)，而這個(gè)只有美國(guó)公民、美國(guó)居民和持有長(zhǎng)期簽證（工作簽）的人才能申請(qǐng)到。沒(méi)有 SSN 的申請(qǐng)者需要根據(jù)規(guī)定填寫(xiě)相關(guān)表格并提交相應(yīng)文件來(lái)請(qǐng)求免除出示 SSN。方法一：取得澳大利亞或者中國(guó)的律師執(zhí)業(yè)資格后直接報(bào)名考試。方法二： 1 ）完成 Registration as a Foreign Eucate General Applicant 的信息填寫(xiě)，并提交注冊(cè)費(fèi) 119 美元。2 ）提交經(jīng)委員會(huì)認(rèn)證的評(píng)估機(jī)構(gòu)作出的 evaluate Law Degree Equivalency Report 以及 “Foreign Law Stuy evaluation Summary” 表格。3 ）經(jīng)過(guò)審查后，申請(qǐng)者將被告知能否參加加州律考或是否還需要滿足其它條件。
4. 英國(guó) 先取得澳大利亞或者中國(guó)的律師職業(yè)資格證之后參加 Qualifie Lawyers Transfer Scheme （ QLTS ）。該考試在 2010 年由英國(guó)律師公會(huì)設(shè)立，旨在讓非英國(guó)本土律師取得在英格蘭和威爾士地區(qū)的執(zhí)業(yè)資格。該考試主要分為兩個(gè)部分： 1 ） Multiple Choice Test，主要考察申請(qǐng)者對(duì)于英國(guó)法律體系和歐盟法律等的掌握情況； 2 ） Objective Structure Clinical Examination，主要考察申請(qǐng)者這幾個(gè)方面的技能：面談、辯護(hù)、法律研究、起草和撰寫(xiě)法律文書(shū)。該測(cè)試主要涉及法律實(shí)務(wù)的三個(gè)領(lǐng)域：商法、訴訟法（民訴及刑訴）和物權(quán)法（產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓及遺囑認(rèn)證）。
5. 香港 1 ）申請(qǐng)人須證明自己具備 11 門 Core Subjects 及 3 門 Top-up Subjects 的知識(shí)。11 門 Core Subjects 分別是 Contract、Tort、Constitution law、Criminal law、Lan Law、Equity、Civil Proceure、Criminal Proceure、Evience 及 Business Associations an Commercial Law。3 門 Top-up Subjects 分別是 Hong Kong Constitutional Law、Hong Kong Legal System 及 Hong Kong Lan Law。若申請(qǐng)者能夠提供澳大利亞 JD 的成績(jī)單來(lái)證明以上所有學(xué)科的成績(jī)則可被視為合格申請(qǐng)者。如果不能，申請(qǐng)者則需要通過(guò)參加 Conversion Examination 來(lái)證明其相關(guān)知識(shí)能力達(dá)到要求。2 ）完成由香港大學(xué)、香港城市大學(xué)或香港中文大學(xué)（僅此三所）提供的 Postgrauate Certificate in Laws (PCLL) 課程并通過(guò)考核。3 ）向香港律所申請(qǐng)成為實(shí)習(xí)律師，順利完成至少兩年的實(shí)習(xí)。三、澳洲移民政策 在澳大利亞移民局的移民職業(yè)清單上，barrister （法律顧問(wèn)）和 solicitor （律師）赫然在列。對(duì)于法科背景的朋友來(lái)說(shuō)，如果要走技術(shù)移民的道路，則需要在澳大利亞讀 LLB 或 JD 并獲得學(xué)位（ LLM 不可以）。通過(guò)技術(shù)移民的方式移民澳大利亞有三種簽證，分別是 189 簽證、190 簽證以及 489 簽證。類似于我國(guó)一些城市的積分落戶政策，根據(jù)其自身的各項(xiàng)條件（包括年齡、學(xué)歷、工作經(jīng)驗(yàn)、英文能力等），申請(qǐng)者也會(huì)獲得一個(gè)分?jǐn)?shù)。達(dá)到各個(gè)簽證相應(yīng)的最低評(píng)分，才擁有申請(qǐng)?jiān)擃惡炞C的資格。三種簽證中，189 簽證的分?jǐn)?shù)要求最高（因?yàn)槭且徊降轿坏挠谰雍炞C），為 65 分。

【微語(yǔ)】出國(guó)留學(xué)，是人生的一次重要選擇，也許會(huì)有遺憾。不過(guò)，這樣的經(jīng)歷，也正是讓你成熟起來(lái)的標(biāo)志吧！