首先我們需要知道的是：“國際駕照”（ International Driving Permit ）翻譯為“國際駕駛許可證”，簡稱“ IDP ”，是根據(jù)《聯(lián)合國道路交通公約》規(guī)定，由各締約方為本國（地區(qū)）駕照簽發(fā)對應(yīng)的“ IDP ”，允許該駕照持有人在其他締約方或者“ IDP ”承認(rèn)的地區(qū)合法駕車。由于中國大陸沒有加入《聯(lián)合國道路交通公約》，所以只有中國大陸駕照，是無法申請國際駕照的。目前有權(quán)發(fā)放國際駕照的中國地區(qū)有臺灣、香港和澳門。但我們經(jīng)?？梢栽诰W(wǎng)絡(luò)上或者其他途徑看到可以購買的所謂中國“國際駕照”，其實(shí)只是“翻譯文件”，無法律效用。即便拿到國際駕照，由于中國內(nèi)地居民不能使用國際駕照，所有面向內(nèi)地游客出售的“國際駕照”實(shí)為消費(fèi)陷阱。另外，它的用途只是以公約中規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)式樣、用 8 種語言為駕駛員出具的一份證明。用以幫助其他國家的警察讀懂駕駛員的姓名、地址、準(zhǔn)駕車型等必要信息。而且國際駕照本身并不是一本駕照，不能單獨(dú)使用，而是必須和駕駛員所持的有效本國駕照同時(shí)使用才有效。

但是大家也不用擔(dān)心，因?yàn)橹袊{照有英文標(biāo)識，而且在不少國家已經(jīng)獲得認(rèn)可，除了日本、韓國、印度、美國個(gè)別州等國家和地區(qū)以外，全球承認(rèn)中國大陸駕照的國家和地區(qū)有 180 個(gè)左右。不過有時(shí)需要翻譯件和駕照同時(shí)使用。因此，多家 OTA 和租車公司都提供免費(fèi)翻譯業(yè)務(wù)。

接下來，我們看下中國駕照在加拿大如何使用。以安省為例，對于新移民，并持有中國駕照，政府會給 60 天的時(shí)間使用中國駕照并在這段時(shí)間拿到安省的駕照； 如果你已經(jīng)參加了安省的 G1 駕照筆試，就不可以再用中國駕照，如被發(fā)現(xiàn)有可能被處罰的。另，加拿大也有專門的地方可以為您翻譯駕照等相關(guān)證件。而對于游客或訪客（停留期限 3 個(gè)月以內(nèi)），則可以拿著中國駕照，在安省范圍內(nèi)開 3 個(gè)月的車。前提條件是年齡在 16 歲以上，且給自己所駕駛車購買了適當(dāng)?shù)谋ｋU(xiǎn)，這樣的前提下攜帶所駕駛車的車主所有權(quán)許可；并遵守加拿大交通法；對于停留期限在 3 個(gè)月以上的游客或訪客，就必須持有“國際駕照”才能上路。請注意，在到達(dá)安省之前，你就得持有國際駕照，來到安省之后，是無法再申請“國際駕照”的。

英屬哥倫比亞 /BC 省對于新移民給出使用駕照的時(shí)間是 90 天，同樣最好攜帶好護(hù)照、移民紙、中國駕照及其翻譯件。而對于加拿大的旅游簽證持有者，可以在 6 個(gè)月內(nèi)持中國駕照在 BC 省省內(nèi)開車。最后，留學(xué)生在一所加拿大 ICBC 所認(rèn)可院校注冊的全日制學(xué)生，超過 6 個(gè)月期限之后，你依然可以使用中國駕照和學(xué)生證在 BC 省省內(nèi)開車。需要注意的是，中國駕照必須附帶一份 ICBC 認(rèn)可的翻譯人員做的翻譯文件且中國駕照必須在有效期內(nèi)。另，自 2013 年 1 月 7 日起，當(dāng)學(xué)生拿到新的 BC 省新駕照的時(shí)候需要向 ICBC 交出自己的原有駕照，所以你可能需要到時(shí)候在國內(nèi)辦理駕照掛失。

但是，總而言之，在各方面允許的情況下還是換成當(dāng)?shù)伛{照最方便省事。

【微語】在遠(yuǎn)方的天空下,他/她用筆尖書寫著未來,愿每一個(gè)夜晚都有星光陪伴,讓夢想不再孤單。