隨著國際化教育的發(fā)展，越來越多中國家長選擇讓孩子就讀國際學(xué)校。但是小學(xué)階段學(xué)生轉(zhuǎn)學(xué)進(jìn)入國際學(xué)校，是否需要保留國內(nèi)學(xué)籍就顯得尤為重要。本文將解析國內(nèi)外學(xué)籍的差異、學(xué)籍的用途，以及保留國內(nèi)學(xué)籍的必要性。

國內(nèi)外學(xué)籍的區(qū)別

國內(nèi)學(xué)籍是中國教育部門為在國內(nèi)學(xué)校就讀的學(xué)生統(tǒng)一頒發(fā)的學(xué)生身份識別。它記錄了學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)程，在學(xué)生轉(zhuǎn)學(xué)、升學(xué)等場景下發(fā)揮重要作用。而國際學(xué)籍則是國際學(xué)校根據(jù)當(dāng)?shù)胤ㄒ?guī)為入學(xué)學(xué)生發(fā)放的識別證明。兩者的主要區(qū)別有:國內(nèi)學(xué)籍與高考掛鉤，是參加高考的必要條件;國際學(xué)籍適用于國外大學(xué)申請。另外，國際學(xué)籍的頒發(fā)主體更加分散。

學(xué)籍的核心功能

學(xué)籍的核心功能是記錄學(xué)生的學(xué)業(yè)進(jìn)程，作為學(xué)生合法身份的證明。在國內(nèi)教育體系內(nèi)，國內(nèi)學(xué)籍可以確保學(xué)生正常參與重要學(xué)業(yè)環(huán)節(jié)如中高考。而對于計劃出國升學(xué)的學(xué)生，國內(nèi)學(xué)籍作用不大。具體到小學(xué)階段，保留國內(nèi)學(xué)籍可以避免斷檔，也讓孩子回國內(nèi)讀書路線保持開啟。

小學(xué)階段保留國內(nèi)學(xué)籍的必要性

小學(xué)是孩子接受基礎(chǔ)教育，確定人生發(fā)展方向的重要階段?？紤]到國際形勢變化、孩子個人發(fā)展不確定性等原因，保留國內(nèi)學(xué)籍非常必要。它可以讓孩子在畢業(yè)后選擇回國內(nèi)升學(xué)，有一個可以回頭的路。相比之下，放棄國內(nèi)學(xué)籍會面臨一定風(fēng)險。此外，部分國際學(xué)校也要求學(xué)生保留國內(nèi)學(xué)籍。

轉(zhuǎn)出國內(nèi)學(xué)校如何處理原有學(xué)籍

對于已經(jīng)具有國內(nèi)學(xué)籍的學(xué)生，在轉(zhuǎn)入國際學(xué)校學(xué)習(xí)后，國內(nèi)學(xué)籍可以保留也可以辦理終止。教育部明確國內(nèi)學(xué)籍保留與轉(zhuǎn)學(xué)入學(xué)并無必然聯(lián)系。學(xué)生可在保留原國內(nèi)學(xué)籍的情況下轉(zhuǎn)入國際學(xué)校。如果家長和學(xué)生決定放棄國內(nèi)學(xué)籍，可在原就讀學(xué)校辦理退學(xué)、轉(zhuǎn)學(xué)等手續(xù)。此情況下可查閱的最高學(xué)歷為國內(nèi)學(xué)籍終止前的學(xué)業(yè)。

部分國際學(xué)?？杀Ａ魢鴥?nèi)學(xué)籍

對小學(xué)生來說，理想的國際學(xué)校應(yīng)該能保證國際化教學(xué)環(huán)境和課程內(nèi)容的同時，也提供國內(nèi)學(xué)籍保留的選擇。這既充分利用國際教育資源，也留足回國發(fā)展可能。具體到上海地區(qū)，中外合作辦學(xué)的國際學(xué)校、部分民辦國際學(xué)校與公立學(xué)校附屬國際學(xué)校都提供保留國內(nèi)學(xué)籍的機(jī)會。這是家長在擇校時應(yīng)該優(yōu)先考慮的選擇。

總之，小學(xué)階段轉(zhuǎn)學(xué)國際學(xué)校，建議保留國內(nèi)學(xué)籍。這樣既可享受國際化教育，又留有返回國內(nèi)教育體系的可能性。學(xué)籍終止并非轉(zhuǎn)學(xué)國際學(xué)校的必要條件。

【微語】愿你的留學(xué)之旅充實而愉快，每一刻都充滿收獲和成長。