香港中學(xué)文憑試(DSE)是香港的大學(xué)入學(xué)考試，許多內(nèi)地學(xué)生也會(huì)參加DSE考試。DSE考試的書寫規(guī)范一直以來讓人感到疑惑，特別是能不能用簡(jiǎn)體字作答這一問題。本文通過分析香港考評(píng)局的官方說明以及DSE高分范例，得出結(jié)論:在DSE考試中用簡(jiǎn)體中文作答不會(huì)被扣分。

香港考評(píng)局官方明確表示用簡(jiǎn)體字作答不扣分

香港考評(píng)局是DSE考試的主要組織和評(píng)分機(jī)構(gòu)，其對(duì)書寫規(guī)范的解釋具有決定性影響。考評(píng)局官網(wǎng)及官方文檔多次明確表示，DSE考試中使用簡(jiǎn)體中文書寫不會(huì)被扣分或影響成績(jī)，只要字跡清晰可辨認(rèn)即可。這與香港本地中學(xué)鼓勵(lì)學(xué)生用簡(jiǎn)體字以提高效率的做法一致。

考評(píng)局強(qiáng)調(diào)，DSE考官會(huì)公正評(píng)分，不會(huì)因使用簡(jiǎn)體字或繁體字而區(qū)別對(duì)待。2021年DSE的中文科5分范文中也大量使用了簡(jiǎn)體字。這充分表明了簡(jiǎn)體中文在DSE考試中的可接受性，內(nèi)地學(xué)生只需正確掌握簡(jiǎn)體字寫法即可，無需擔(dān)心轉(zhuǎn)換繁體字帶來的額外負(fù)擔(dān)。

DSE高分范文大量使用簡(jiǎn)體字

香港考評(píng)局每年都會(huì)公布一些DSE考生的高分范文，以供大家參考。這些5分及以上的范文中使用了大量簡(jiǎn)體字，說明簡(jiǎn)體中文與繁體中文在DSE考試中的地位完全等同。

例如，2021年DSE中文科5分范文就包含了“開支”“競(jìng)爭(zhēng)力”等簡(jiǎn)體詞匯，甚至直接使用簡(jiǎn)體字書寫人名“杰”。考評(píng)局并未視其為錯(cuò)別字進(jìn)行扣分，這再次證明了簡(jiǎn)體中文在DSE考試中的可接受性。

簡(jiǎn)體中文能夠幫助學(xué)生節(jié)省書寫時(shí)間，提高作答效率。大量使用簡(jiǎn)體中文的DSE高分范文，也鼓勵(lì)內(nèi)地學(xué)生以自己最熟悉的文字形式應(yīng)試，減少轉(zhuǎn)換繁體字造成的額外負(fù)擔(dān)，全力以赴完成考題。

香港本地師生也使用簡(jiǎn)體字以提高效率

隨著內(nèi)地與香港交流日益頻繁，簡(jiǎn)體中文已經(jīng)逐漸被香港社會(huì)所接受。就連香港本地的中學(xué)教師和學(xué)生也開始使用簡(jiǎn)體中文，以提高教學(xué)和學(xué)習(xí)的效率。

很多香港中學(xué)教師在批改作業(yè)和考卷時(shí)，會(huì)直接使用簡(jiǎn)體字書寫評(píng)語，如“生活開支”“重于寫事”等。一些香港學(xué)生的作文中也出現(xiàn)簡(jiǎn)體詞匯，這得到老師的認(rèn)可。

香港本地教師和學(xué)生使用簡(jiǎn)體中文，也從一個(gè)側(cè)面反映出它與繁體中文在港的同等地位。這無疑給內(nèi)地考生帶來信心，他們只需專注DSE考試本身，無需因簡(jiǎn)繁轉(zhuǎn)換而分心。

綜上所述，DSE考試對(duì)中文書寫格式的要求主要就是字跡清晰、可辨認(rèn)。無論使用簡(jiǎn)體字還是繁體字，都不會(huì)影響考生成績(jī)。事實(shí)上，許多香港本地中學(xué)也鼓勵(lì)學(xué)生使用簡(jiǎn)體字，以提高書寫及閱讀效率。對(duì)內(nèi)地學(xué)生來說，熟練掌握簡(jiǎn)體字無疑是應(yīng)對(duì)DSE考試的一大優(yōu)勢(shì)。

【微語】你踏上異國(guó)的土地, 追逐那遠(yuǎn)方的夢(mèng)想, 每一步都閃耀著勇氣的光芒。