對于準(zhǔn)備出國留學(xué)的中國學(xué)生來說，雅思和托福這兩項(xiàng)英語考試是必經(jīng)的關(guān)卡。許多學(xué)生在準(zhǔn)備這兩門考試時(shí)，會糾結(jié)雅思詞匯和托福詞匯有多大差別，兩者的核心詞匯有多少重合。掌握兩門考試的詞匯對學(xué)生來說意義重大，直接影響考試成績。本文通過分析雅思詞匯表和托福詞匯表的具體情況，得出雅思和托福單詞重合率較高的結(jié)論，兩者核心詞匯有3000多個(gè)是相同的，可以互相幫助備考。

雅思詞匯量約5000-8000，托福詞匯量約8000-12000，基數(shù)相近

關(guān)于雅思詞匯量和托福詞匯量的具體情況，有以下幾點(diǎn)需要注意:1)雅思詞匯量一般在5000-8000左右，托福詞匯量在8000-12000左右，雖然托福詞匯量略高于雅思，但兩者的基數(shù)可以說是相近的;2)這只是一個(gè)大致范圍，具體要求會因不同的考試目的和目標(biāo)分?jǐn)?shù)有所不同，一般來說，雅思和托福的詞匯量都在5000-12000這個(gè)區(qū)間內(nèi)波動;3)即使托福詞匯量略高，兩者的核心詞匯也有很大的重合，大約有2500多個(gè)核心詞匯是相同的，這為同時(shí)備考雅思和托福提供了便利?？傮w來看，雅思和托福的詞匯量雖有一定差異，但基數(shù)相近，核心詞匯重合度高，這有利于詞匯的互相遷移和應(yīng)用。

雅思詞匯側(cè)重日常生活，托福詞匯側(cè)重學(xué)術(shù)性

1)雅思的詞匯選擇偏向日常生活化，例如人文、地理、科技等詞匯;2)而托福的詞匯選擇則更加學(xué)術(shù)化，例如學(xué)術(shù)講座、專業(yè)論文常見的詞匯;3)這與兩者的考試性質(zhì)有關(guān)，雅思強(qiáng)調(diào)語言的交際運(yùn)用能力，因此詞匯選擇上更側(cè)重日常交流;4)而托福強(qiáng)調(diào)語言的學(xué)術(shù)應(yīng)用能力，因此詞匯選擇上更側(cè)重學(xué)術(shù)領(lǐng)域;5)另外，雅思的閱讀文章也偏向小眾領(lǐng)域的雜文，而托福的閱讀文章多來自學(xué)術(shù)期刊;6)這就決定了兩者在詞匯選擇上的側(cè)重點(diǎn)有所不同，雅思側(cè)重日常詞匯，托福側(cè)重學(xué)術(shù)詞匯。

兩者共有2500多個(gè)核心詞匯相同

1) 雖然雅思詞匯和托福詞匯在總體量和側(cè)重點(diǎn)上有所不同，但是兩者擁有大量相同的核心詞匯;2) 根據(jù)統(tǒng)計(jì)，雅思和托福共有2500多個(gè)核心詞匯是相同的;3) 這些詞匯可以視為兩種考試都需要掌握的共同詞匯，對兩種考試準(zhǔn)備都很重要;4) 常見的核心詞匯有基本數(shù)詞、簡單動詞、高頻副詞、日常交際詞匯等;5) 掌握這些共同核心詞匯，可以提高雅思和托福的詞匯應(yīng)用能力;6) 學(xué)生可以優(yōu)先學(xué)習(xí)這部分詞匯，它們可以實(shí)現(xiàn)詞匯的雙向遷移，同時(shí)幫助雅思和托?？荚嚒?/p>

雅思考察詞匯廣度，托?？疾煸~匯深度

1)從考察維度來看，雅思詞匯更注重廣度，要求學(xué)生掌握日常生活中使用高頻的詞匯;2)而托福詞匯更看重學(xué)術(shù)詞匯的深度，要求學(xué)生對專業(yè)詞匯有透徹的理解;3)這與兩種考試的側(cè)重點(diǎn)相關(guān)，雅思強(qiáng)調(diào)交際能力，需要掌握廣泛的日常詞匯;4)托福強(qiáng)調(diào)學(xué)術(shù)語言運(yùn)用，要求深入理解學(xué)術(shù)詞匯的含義和用法;5)在具體的考查中，雅思詞匯出現(xiàn)更加廣泛，難度較小;6)而托福考查詞匯的細(xì)微差別更多，需要全面理解詞匯內(nèi)涵。7)所以從考察深度上，雅思偏重詞匯廣度，而托福更側(cè)重詞匯深度。

雅思注重生活詞匯，托福包含大量專業(yè)詞匯

1)由于側(cè)重點(diǎn)不同，雅思和托福的詞匯類型也有明顯差異;2)雅思詞匯中生活化詞匯占比較大，這類詞匯出現(xiàn)頻率高、意思簡單、直接;3)而托福中包含大量學(xué)術(shù)詞匯，這些詞匯一般出現(xiàn)在專業(yè)文章、學(xué)術(shù)論文中;4)托福詞匯還包含各專業(yè)領(lǐng)域的術(shù)語，需要專業(yè)知識進(jìn)行理解;5)所以就詞匯類型而言，雅思強(qiáng)調(diào)生活詞匯，托福包含大量專業(yè)詞匯;6)這也使得雅思詞匯簡單易學(xué)，而托福詞匯學(xué)習(xí)難度較大。7)學(xué)生可以根據(jù)自己的基礎(chǔ)合理安排兩種詞匯的學(xué)習(xí)進(jìn)度。

雅思要求掌握詞匯拼寫和發(fā)音，托福只要求理解詞義

1)在考察要求上，雅思對詞匯的掌握更全面，不僅要求理解詞義，還要求掌握詞匯拼寫和發(fā)音;2)而托福對詞匯的要求側(cè)重理解詞義，不要求拼寫和發(fā)音;3)這與兩種考試的側(cè)重點(diǎn)有關(guān)，雅思強(qiáng)調(diào)詞匯的實(shí)際運(yùn)用，需要正確寫出和讀出詞匯;4)而托福更看重詞匯理解和在語境中的應(yīng)用;5)在雅思寫作和口語中，詞匯的拼寫和發(fā)音直接影響成績;6)所以雅思學(xué)習(xí)需要重視詞匯拼寫和發(fā)音的掌握，而托福則只要求理解詞義。7)這也使得雅思對詞匯的要求更全面嚴(yán)格，學(xué)習(xí)難度較大。

通過上述分析可以看出，雖然雅思詞匯和托福詞匯在側(cè)重點(diǎn)上有所不同，但兩者的核心詞匯有3000多個(gè)是相同的，重合率較高。學(xué)生可以根據(jù)自己的情況選擇重點(diǎn)備考詞匯，也可以同時(shí)練習(xí)兩種詞匯，這樣可以提高詞匯量，也能互相幫助雅思和托?？荚?。但需要注意區(qū)分詞匯的側(cè)重點(diǎn)和考查要求，才能取得理想分?jǐn)?shù)。

【微語】用知識的海洋為伴，讓旅途充滿無盡的可能。祝福你留學(xué)生活一帆風(fēng)順。