雅思和托福作為兩大著名的英語(yǔ)考試，區(qū)別一直是大家關(guān)注的焦點(diǎn)。從發(fā)音角度來(lái)看，托福更側(cè)重美式發(fā)音，而雅思更側(cè)重英式發(fā)音。本文通過(guò)具體對(duì)比兩種考試的發(fā)音特點(diǎn)，讓考生更清楚托福雅思在發(fā)音上的區(qū)別，從而做出適合自己的考試選擇。

托福考試強(qiáng)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)美式發(fā)音，聽(tīng)力內(nèi)容多涉及美國(guó)生活話題

托福作為一種美式英語(yǔ)測(cè)試，其聽(tīng)力部分的發(fā)音和內(nèi)容都側(cè)重反映美國(guó)英語(yǔ)的特點(diǎn)?？荚囍新?tīng)到的錄音講話以標(biāo)準(zhǔn)的美式發(fā)音為主，會(huì)包含美式口語(yǔ)中常見(jiàn)的縮合詞、習(xí)語(yǔ)和俚語(yǔ)。這需要考生掌握美式發(fā)音的特點(diǎn)，比如元音弱化、輔音濁化等，以及英美詞匯拼寫(xiě)和用法的不同，否則很容易在聽(tīng)力上失分。另外，托福聽(tīng)力中的對(duì)話和講座也多涉及美國(guó)的生活話題，比如美國(guó)大學(xué)校園生活、美國(guó)歷史文化等，這方面的背景知識(shí)也有助于更好地理解內(nèi)容。總體來(lái)說(shuō)，托?？荚囀菫檫m應(yīng)美國(guó)環(huán)境而設(shè)計(jì)的，所以從發(fā)音到內(nèi)容都強(qiáng)調(diào)美式英語(yǔ)。備考時(shí)要注意這一點(diǎn)，多練習(xí)標(biāo)準(zhǔn)美式發(fā)音，了解美國(guó)文化，這對(duì)托福聽(tīng)力成績(jī)提高很有幫助。

雅思考試強(qiáng)調(diào)英式發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)，聽(tīng)力內(nèi)容涉及英國(guó)和澳大利亞生活

與托福不同，雅思考試強(qiáng)調(diào)英式發(fā)音，其聽(tīng)力部分中出現(xiàn)的口音和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)也遵循英式英語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)?？碱}中聽(tīng)到的發(fā)音主要是純正的英式發(fā)音，也會(huì)包含其他英聯(lián)邦國(guó)家如澳大利亞、新西蘭的發(fā)音特征。這要求考生必須熟悉英音的發(fā)音方式，及其與美音的區(qū)別。此外，雅思聽(tīng)力中涉及的話題背景知識(shí)主要與英國(guó)、澳大利亞相關(guān)，這方面的背景知識(shí)也有助聽(tīng)力理解?？傮w上，雅思考試側(cè)重測(cè)試考生適應(yīng)英語(yǔ)國(guó)家環(huán)境的能力，所以聽(tīng)力部分的發(fā)音和內(nèi)容選擇都圍繞英式英語(yǔ)展開(kāi)。備考雅思可以多學(xué)習(xí)英劇，熟悉英式發(fā)音語(yǔ)調(diào)，了解英聯(lián)邦國(guó)家的文化現(xiàn)象，這對(duì)雅思聽(tīng)力成績(jī)提高非常有幫助。

托?？荚囈笫炀氄莆彰朗接⒄Z(yǔ)習(xí)語(yǔ)，模擬美國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)生活

托?？荚嚨哪繕?biāo)是評(píng)測(cè)非英語(yǔ)國(guó)家學(xué)生在美國(guó)環(huán)境中的英語(yǔ)水平，因此考試設(shè)置模擬了美國(guó)大學(xué)生的學(xué)習(xí)生活，要求考生掌握美式英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)。托福聽(tīng)力和口語(yǔ)部分中都會(huì)出現(xiàn)大量美式口語(yǔ)習(xí)語(yǔ)，如果不了解其意思就很難正確理解對(duì)話內(nèi)容。這類(lèi)習(xí)語(yǔ)有外來(lái)語(yǔ)意思的“No way!”“Cool”等，也有象征特定意思的“apple of one's eye”“white elephant”等。學(xué)習(xí)這些習(xí)語(yǔ)意思是備考托福的重點(diǎn)。另外，托福閱讀和寫(xiě)作語(yǔ)言風(fēng)格也遵循美式英語(yǔ)規(guī)范。總體來(lái)說(shuō)，托?？荚噺?qiáng)調(diào)測(cè)試考生對(duì)美式英語(yǔ)的熟練掌握程度，要求exam-takers像美國(guó)學(xué)生一樣能自如使用各種美式英語(yǔ)表達(dá)方式。

雅思考試側(cè)重測(cè)試應(yīng)對(duì)英語(yǔ)國(guó)家生活的能力，內(nèi)容貼近日常趣聞

雅思考試評(píng)估的是一個(gè)人在英語(yǔ)國(guó)家環(huán)境下生存和工作的英語(yǔ)水平，因此考試內(nèi)容更貼近日常生活，英語(yǔ)國(guó)家的文化現(xiàn)象。比如雅思聽(tīng)力文本中就經(jīng)常出現(xiàn)英國(guó)報(bào)紙雜志的內(nèi)容，涉及娛樂(lè)、體育、時(shí)尚等趣聞資訊。這需要考生具備一定的時(shí)事通識(shí)知識(shí)，熟悉英語(yǔ)國(guó)家的文化現(xiàn)象，才能理解這類(lèi)文本的含義。雅思口語(yǔ) TASK 2 也會(huì)要求考生就日常生活中的話題進(jìn)行歸納總結(jié)。另外，雅思寫(xiě)作語(yǔ)言風(fēng)格更加活潑，不要求usement too high level words?？傮w來(lái)看，雅思考試內(nèi)容更加貼近日常生活，側(cè)重測(cè)試應(yīng)對(duì)英語(yǔ)國(guó)家生活環(huán)境的語(yǔ)言能力。

托福聽(tīng)力部分中發(fā)音以北美英語(yǔ)為主

由于托?？荚噦?cè)重美式英語(yǔ)，其聽(tīng)力部分中的發(fā)音也主要是北美地區(qū)的英語(yǔ)發(fā)音。音頻中出現(xiàn)的對(duì)話和講座中發(fā)音以美音為主，也會(huì)含有加拿大、澳洲等地非母語(yǔ)者的英語(yǔ)發(fā)音。考生需要掌握美式英語(yǔ)的發(fā)音規(guī)律，比如元音弱化、輔音濁化、連讀變調(diào)等特點(diǎn)。另外還要注意英美詞匯拼寫(xiě)發(fā)音的區(qū)別，以及美式習(xí)語(yǔ)中的吞音現(xiàn)象等。熟悉美式英語(yǔ)發(fā)音系統(tǒng)是托福聽(tīng)力的基礎(chǔ)?？记巴ㄟ^(guò)學(xué)習(xí)美劇、美國(guó)新聞等音頻資料，熟悉美式發(fā)音的種種特點(diǎn)非常重要。

雅思聽(tīng)力部分中發(fā)音以英式英語(yǔ)為主

雅思考試強(qiáng)調(diào)英式發(fā)音，所以聽(tīng)力部分中出現(xiàn)的發(fā)音以英音為準(zhǔn)。音頻資料中說(shuō)話人發(fā)音遵循英式英語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)，包含純正英音、澳洲英音等 Variety。這需要考生掌握英式發(fā)音的特點(diǎn)，如清晰的輔音發(fā)音、抑揚(yáng)頓挫的語(yǔ)調(diào)等。另外還要注意英美詞匯發(fā)音差異，以免影響對(duì)話理解。此外，英國(guó)、澳大利亞等地的非母語(yǔ)者英語(yǔ)發(fā)音也是雅思聽(tīng)力的?？汀Ｊ炀氄莆沼⑹桨l(fā)音和熟悉英聯(lián)邦國(guó)家發(fā)音風(fēng)格，是雅思聽(tīng)力備考的重點(diǎn)。多聽(tīng) BBC 新聞和英國(guó)電影對(duì)掌握純正英音有幫助，熟悉澳洲發(fā)音也需重點(diǎn)注意。

綜上所述，托?？荚嚫觽?cè)重美式發(fā)音和美國(guó)生活場(chǎng)景，而雅思考試更加側(cè)重英式發(fā)音和英語(yǔ)國(guó)家的日常生活?？忌梢愿鶕?jù)自己的情況選擇適合自己的考試。掌握兩種發(fā)音對(duì)提高聽(tīng)說(shuō)能力都很有幫助。

【微語(yǔ)】留學(xué)是一個(gè)人的修行，在這里你看到了不同文化背景下的人生百態(tài)。