ps.如果你連如此簡單的干貨文章都看不下去的話，就不怪你分數(shù)低喔。

之所以說覺得適合大家，是因為關(guān)注我的小伙伴們大部分都是要準(zhǔn)備留學(xué)或者正在留學(xué)的。那么留學(xué)生，不可避免的在讀書過程中要寫essay，寫report，以及dissertation。

我去英國留學(xué)前沒有讀過語言班，是開學(xué)直讀的正課，因此我其實不知道國外的essay要求是怎樣的，只能自己摸索。

記得我在留學(xué)時寫的第一篇essay，只拿了50分（這純屬是老師好心讓我過了）。當(dāng)時我覺得晴天霹靂，除去內(nèi)容不說，老師特意寫了一封郵件給我讓我注意中式表達以及語法錯誤，并推薦給我了grammerly讓我自查。

后來我自己慢慢地去看高分論文，去揣摩每一個主題，去研究每一篇文獻，到后來我的論文成績才逐漸保持在了70+。（如果有小伙伴感興趣論文如何寫到70+的話，請留言告訴我～考慮安排一下）

論文的內(nèi)容這里暫且不提，就中國學(xué)生常犯的語法錯誤來說，我推薦給大家的這篇文章絕對可以解決掉大部分，因為閱讀之后，我發(fā)現(xiàn)我第一篇文章精準(zhǔn)地踩到了每一個雷點（怪不得50分）。

這篇文章《The Most Common Habits from more than 200 English Papers written by Graduate Chinese Engineering Students》是一位名為Felicia Brittman的老師，在批閱過200份中國學(xué)生的文章后總結(jié)出的。

文章的目的非常直白：指出中國學(xué)生經(jīng)常犯的一些語法問題與行文邏輯習(xí)慣，很多時候一些自助修正軟件能幫助大家挑出錯誤的語法，但是“語言習(xí)慣”往往會被軟件忽略。而閱讀了這篇文章后，就能了解絕大部分我們中國學(xué)生會在英文寫作中出現(xiàn)的問題，不光是語法，句式，甚至還有語言邏輯習(xí)慣。

我們一起來看一下這篇文章都指出了我們哪些問題。

1. a an the分不清的問題

不要以為這是什么小學(xué)生都分的清的問題，“不就是a/an在單數(shù)名詞前，the是特指某個詞嗎？”。漏！大寫的漏！因為在當(dāng)你開始動筆真正寫論文的時候，就會驚奇地發(fā)現(xiàn)：怎么回事，我怎么寫了滿屏的the？

這里附上分辨使用哪個詞的導(dǎo)圖，方便大家自查哦～

2. very long sentence

很多中國學(xué)生習(xí)慣了中國的應(yīng)試英語（比如四六級考試），導(dǎo)致大家會有“我的句子越長，看起來越復(fù)雜，得分就會越高”的錯覺，甚至是習(xí)慣。相信大家從備考雅思寫作就已經(jīng)有所體會，其實對于英文寫作來說，并不是句子越長就越好。

a. 要將主旨、目的最先說明

這確實是很多同學(xué)會忽略的點，我自己曾經(jīng)就有這樣的習(xí)慣，我之前很習(xí)慣先寫一堆引入For the balabala reason，this paper mainly studies balabala...其實將你的句子中心放在前面，會更直觀讓讀者知道你的目的。

b. “當(dāng)...情況下” 放在句子后面說

這個和上一條很像，我們中國人的語言習(xí)慣是：當(dāng)...情況下，就...處理。不過在英文寫作中，最好反過來。

3. which / that分不清就亂用

如果說a an the大部分同學(xué)可以完全掌握，但是which和that就不一定了。當(dāng)然這是我們經(jīng)常掉坑踩雷的部分，但在這里我就不詳細講語法了，但如果分不清的話，記得要補一補定語從句（包括非限定性定從哦）。

4. 論文中in this paper/study 使用過度

不得不說，這一點也狠狠扎到我的痛點了，我會經(jīng)常使用這兩個短語，但我從來沒意識到原來當(dāng)它們被過度使用，也會是個問題。它們一般只有兩個用途：a. 在intro段或者結(jié)尾段強調(diào)內(nèi)容 b. 在主題段里引用別人的文章進一步說明。

5. 數(shù)字問題

數(shù)字問題很容易被忽略，或者很多人并不覺得它是個值得被考慮的問題。但事實上數(shù)字也有容易犯小錯誤的點，比如：阿拉伯?dāng)?shù)字不應(yīng)該在開頭時出現(xiàn)。

6. 論文格式問題

分段：分段也是我們會經(jīng)常頭痛的點之一，有時后會覺得主題段太長想分成幾個部分，但只要是一個中心思想，一定要謹慎分段。（具體可以見文章）

引用標(biāo)注：無論是Figure還是Table，標(biāo)注都是規(guī)范論文中不可或缺的，而后面的數(shù)字如何標(biāo)注，標(biāo)點符號如何使用，以及如何簡短的解釋標(biāo)注內(nèi)容，都是需要我們注意的。

除我列出的以上幾點，還有一些比較細節(jié)的短語或者詞匯用法，在文章中都有展示。

我寫這篇文章的目的是讓大家清楚我們經(jīng)常會犯的錯誤有哪些，而具體要如何去改正，可以好好看看原文，原文里有許多例句能幫你分清如何寫才是符合英文寫作標(biāo)準(zhǔn)的。