英文簡(jiǎn)歷,究竟該怎么寫(xiě)
今天,煥煥老師就來(lái)手把手教你求職第一步——制作一份正對(duì)澳洲雇主胃口的簡(jiǎn)歷。...
把面試官想要看到的內(nèi)容挑選高光亮點(diǎn)展示出來(lái),而不是把自己所有的雜七雜八的經(jīng)歷都一股腦放上去,顯得毫無(wú)章法。所以大家在寫(xiě)留學(xué)簡(jiǎn)歷的時(shí)候,首先要確定好申請(qǐng)目標(biāo),篩選相關(guān)內(nèi)容放上去,無(wú)關(guān)經(jīng)歷一概不要。
把內(nèi)容確定好以后,就可以進(jìn)行英文留學(xué)簡(jiǎn)歷的撰寫(xiě)了。很多同學(xué)覺(jué)得寫(xiě)英文簡(jiǎn)歷很麻煩,各種語(yǔ)法、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)跟中文都不太一樣,實(shí)際上確實(shí)如此,但是你可以借助工具來(lái)提高效率:比如,職徒簡(jiǎn)歷就有一鍵中英翻譯功能,可以把中文簡(jiǎn)歷直接翻譯成英文簡(jiǎn)歷,準(zhǔn)確率高達(dá)90%。而且你原來(lái)的排版格式完全不會(huì)亂。
不過(guò),雖然如此,但英文簡(jiǎn)歷還是有一些機(jī)器無(wú)法識(shí)別的、約定俗成的規(guī)則內(nèi)容,需要大家仔細(xì)檢查,來(lái)看一下:
基本信息這一部分的內(nèi)容與中文簡(jiǎn)歷有所不同。英文簡(jiǎn)歷只需寫(xiě)姓名,電話,郵箱和地址四項(xiàng)個(gè)人信息即可。
不用放照片,年齡、性別、婚姻狀況、目標(biāo)薪資等信息,這是國(guó)外約定俗成的規(guī)則,防止某些企業(yè)因?yàn)檫@些信息造成歧視。
姓名居中并加粗,名字放前姓氏放后,如果沒(méi)有英文名的用拼音或者諧音,比如周文生的英文簡(jiǎn)歷可寫(xiě)“Vincentive Zhou"。
電話:用3-3-3格式,并加國(guó)際區(qū)號(hào),比如+86-188-1234-1234。
時(shí)間:按倒敘排列,需要精準(zhǔn)到月,用數(shù)字或者英文縮寫(xiě),未畢業(yè)的在預(yù)計(jì)畢業(yè)時(shí)間前面加上Expected,舉例:
已畢業(yè):Sep, 2014 - Jan, 2018未畢業(yè):Expected 2020.10
學(xué)校:可以大寫(xiě)并加黑,起強(qiáng)調(diào)作用
學(xué)歷與專業(yè):除了區(qū)分本碩博,英文簡(jiǎn)歷還需要進(jìn)一步區(qū)分:文學(xué)學(xué)士、理學(xué)學(xué)士等;專業(yè)和學(xué)位寫(xiě)在一起,中間用of連接。
GPA 寫(xiě)法:3.8/4.0,(小數(shù)位前后對(duì)齊,建議采取一位小數(shù))
如果GPA實(shí)在不太高,可以考慮用 CORE GPA(核心課程 GPA)
名次寫(xiě)法:Ranked 3/50;盡量用數(shù)字來(lái)說(shuō)明自己的優(yōu)秀,如Top 1 % 或者 Top 1‰。
這一部分內(nèi)容可以包括:第二外語(yǔ),輔修專業(yè),國(guó)外交流,所學(xué)課程及所獲獎(jiǎng)學(xué)金、獎(jiǎng)勵(lì)等,如果有較為重大或特殊的榮譽(yù)或獎(jiǎng)項(xiàng)(honor&award)一定要展示出來(lái)。
經(jīng)歷可以分為工作/實(shí)習(xí)經(jīng)歷、項(xiàng)目經(jīng)歷、學(xué)術(shù)研究經(jīng)歷、課題組經(jīng)歷和其他經(jīng)歷。與中文簡(jiǎn)歷一樣,工作經(jīng)歷模塊是最核心的部分,它直接反映了你的個(gè)人能力。
句式上采用動(dòng)詞+STAR法則描寫(xiě)+數(shù)字量化成果
由于英文單詞較長(zhǎng),如果直接將一份中文簡(jiǎn)歷翻譯成英文,其篇幅一般都會(huì)比中文簡(jiǎn)歷長(zhǎng),所以在撰寫(xiě)英文簡(jiǎn)歷時(shí),需要更加注意使用段落符和關(guān)鍵詞并進(jìn)行精簡(jiǎn),切忌像流水賬一樣地堆砌文字。
使用段落符:符號(hào)可以選擇實(shí)心圓點(diǎn) “●” 或 實(shí)心方點(diǎn)“?”,將主要的工作內(nèi)容,所取得的最終成績(jī)和結(jié)果,分行來(lái)進(jìn)行列出。每一個(gè)Bullet Point后面跟著的英文短句控制到3到5句,不要超過(guò)兩行。
以動(dòng)詞(行為詞)開(kāi)頭:在簡(jiǎn)歷中不應(yīng)當(dāng)出現(xiàn)任何人稱代詞,應(yīng)當(dāng)均以動(dòng)詞(行為詞)開(kāi)頭,首字母大寫(xiě)。因?yàn)楣ぷ鹘?jīng)歷均為過(guò)去發(fā)生的事情, 所以開(kāi)頭的動(dòng)詞均應(yīng)該為過(guò)去式。如圖
使用STAR法則:不僅要闡述自己做了什么,還要突出在工作和解決問(wèn)題過(guò)程中所使用的獨(dú)特的工具、模型、方法,以及達(dá)到了什么樣的成就和結(jié)果。
Situation(情景): 事情是在什么情況下發(fā)生的;Task(任務(wù)): 你是如何明確你的任務(wù)的;Action(行動(dòng)): 針對(duì)這樣的情況分析,你采用了什么行動(dòng)方式;Result(結(jié)果):結(jié)果怎樣,在這樣的情況下你學(xué)習(xí)到了什么。
用數(shù)字量化結(jié)果,可以讓簡(jiǎn)歷更具有說(shuō)服力,舉個(gè)例子:
你在一家小公司做銷售主管,每個(gè)月可以完成 50000 元的銷售額。這個(gè)數(shù)字并不算亮眼,對(duì)于稍大規(guī)模的公司來(lái)說(shuō)可能只算初級(jí)的業(yè)績(jī)指標(biāo),但是卻比公司的平均業(yè)績(jī)多了 1 倍,而你剛來(lái)這家公司還不到 4 個(gè)月。
(1)未使用數(shù)字化表達(dá)方式:Team Leader responsible for marketing & sales.
(2)數(shù)字化表達(dá)方式:Led team of 3 and improved the monthly sales performance of
100% in less than 4 months.。
可以看出,第二種方式明顯更具有說(shuō)服力。
證書(shū)、技能、愛(ài)好、語(yǔ)言這幾個(gè)部分可以融合為一個(gè)模塊 ,
案例如圖:
證書(shū):只用寫(xiě)與目標(biāo)直接相關(guān)的證書(shū),如軟件類的證書(shū)、行業(yè)從業(yè)資格證書(shū)等,駕駛證這種就不要寫(xiě)了,證書(shū)在精不在多,一本含金量高且與目標(biāo)意向直接相關(guān)的證書(shū)要比一大堆不知名的證書(shū)更有效。
技能:在技能描述上可以在括號(hào)里加上經(jīng)驗(yàn)?zāi)晗蓿形暮?jiǎn)歷一樣,Skilled/Proficient/Familiar/等形容詞描述掌握程度,把擅長(zhǎng)的內(nèi)容越細(xì)節(jié)越好,可以的話最好直接在技能后面加一些描述證明自己的深入程度,例如:Excel (Proficient in VBA and PivotTable);Python (Basic)。
興趣愛(ài)好:主要寫(xiě)意向目標(biāo)直接相關(guān)、或者已經(jīng)取得了一定成績(jī)的內(nèi)容。例如:Running (4 marathons),Writing(Personal blog has 20,000 fans),Piano(Level 10)等。
語(yǔ)言:如果求職者通過(guò)了國(guó)內(nèi)的四六級(jí)英語(yǔ)考試(CET-4、CET-6),且四級(jí)成績(jī)?cè)?600 以 上、六級(jí)成績(jī)?cè)?550 以上,可以標(biāo)注出成績(jī);
如果分?jǐn)?shù)不高,就直接用 Excellent、Pass 等標(biāo)注一下即可。如果求職者通過(guò)了國(guó)外的一些英語(yǔ)考試(GRE、GMAT、TOEIC、 TOEFL、BEC)等,有等級(jí)的要標(biāo)注出等級(jí),如 BEC 中級(jí)、BEC 高級(jí)等,雅思 6.5 以上、托福 100 以上可以寫(xiě)成績(jī),如果在及格線以下就沒(méi)必要寫(xiě)出來(lái)了。
在職徒簡(jiǎn)歷,有很多專業(yè)的留學(xué)簡(jiǎn)歷模板可以給大家提供參考,比如:
本文地址:http://v5tt.cn/liuxue/345968.html
轉(zhuǎn)載說(shuō)明:文章《出國(guó)留學(xué)英文簡(jiǎn)歷怎么寫(xiě),手把手教你寫(xiě)優(yōu)秀的留學(xué)簡(jiǎn)歷》由【留求藝】原創(chuàng)發(fā)布(部分轉(zhuǎn)載內(nèi)容均有注明出處,如有侵權(quán)請(qǐng)告知),轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明文章來(lái)源。
今天,煥煥老師就來(lái)手把手教你求職第一步——制作一份正對(duì)澳洲雇主胃口的簡(jiǎn)歷。...
撰寫(xiě)法國(guó)留學(xué)英文簡(jiǎn)歷時(shí),請(qǐng)遵循以下步驟和要點(diǎn):Name: 使用西方習(xí)慣,姓在前名在后。Date of Birth: 填寫(xiě)出生日期。Nationality: 填寫(xiě)國(guó)籍。Contact Information: 包括電話號(hào)碼和電子郵箱地址。Sc...
寫(xiě)一份好的留學(xué)申請(qǐng)簡(jiǎn)歷的邏輯,其實(shí)與寫(xiě)求職簡(jiǎn)歷的思路相同:把面試官想要看到的內(nèi)容挑選高光亮點(diǎn)展示出來(lái),而不是把自己所有的雜七雜八的經(jīng)歷都一股腦放上去,顯得毫無(wú)章法。...
對(duì)于想求職500強(qiáng)外企和申請(qǐng)國(guó)外學(xué)校的同學(xué)們來(lái)說(shuō),有一份專業(yè)的英文個(gè)人簡(jiǎn)歷非常重要,而求職一些國(guó)內(nèi)的大型公司也需要英文簡(jiǎn)歷。...
無(wú)論是出國(guó)留學(xué)申請(qǐng)還是求職,簡(jiǎn)歷都是必不可少的部分,一份優(yōu)秀的簡(jiǎn)歷能讓招生官第一眼就能記住。...
無(wú)論是出國(guó)留學(xué)申請(qǐng)還是求職,簡(jiǎn)歷都是必不可少的部分,一份優(yōu)秀的簡(jiǎn)歷能讓招生官第一眼就能記住。...
申請(qǐng)留學(xué)時(shí),簡(jiǎn)歷的翻譯需要確保內(nèi)容準(zhǔn)確、專業(yè),并且符合目標(biāo)國(guó)家或地區(qū)的語(yǔ)言習(xí)慣。以下是一些基本的要點(diǎn)和步驟,幫助你撰寫(xiě)一份適用于留學(xué)的英文簡(jiǎn)歷:#### 個(gè)人信息 (Personal Information)姓名:清晰、準(zhǔn)確地居中放置......
創(chuàng)建一份醫(yī)學(xué)留學(xué)生的英文簡(jiǎn)歷模板時(shí),你可以參考以下結(jié)構(gòu):```[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Your Phone Number][Your Email Address]Ob...
來(lái)到英國(guó)讀書(shū)后,不知道大家有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)英國(guó)大學(xué)很重視職業(yè)規(guī)劃,每個(gè)學(xué)校每個(gè)專業(yè)都會(huì)有專門(mén)的就業(yè)指導(dǎo),除了咱們個(gè)人能力的提升外,申請(qǐng)工作最重要的一環(huán)就是寫(xiě)英文簡(jiǎn)歷,這是咱們應(yīng)聘工作時(shí)的敲門(mén)磚。就算參加咱國(guó)......
我們?cè)谏暾?qǐng)海外學(xué)校時(shí),往往需要提交Curriculum Vitae, 就是英文簡(jiǎn)歷,簡(jiǎn)稱CV。...