出國留學(xué)需要翻譯哪些文件,揭秘留學(xué)文件翻譯相關(guān)事宜
1、出國留學(xué)文書的翻譯一般需要翻譯哪些內(nèi)容?...
出國留學(xué)
辦理涉外公證
那是必須的
每年的6、7、8月,都是辦理涉外公證的高峰期。面對一大堆需要準(zhǔn)備的材料,稍有遺漏,就有可能要多跑一趟。
這里,有一份
超詳細(xì)的涉外公證
辦理攻略
讓你只跑一趟,就能辦好
●成都戶口到哪里去辦理涉外公證?
根據(jù)相關(guān)規(guī)定,辦理涉外公證書需要到司法部批準(zhǔn)的具有涉外資格的公證處辦理。同時,要遵守公證管轄的規(guī)定。《公證法》規(guī)定,自然人、法人或其他組織,可以向住所地、經(jīng)常居住地、行為地或者事實發(fā)生地的公證處申請涉外公證。
成都公證處公證員張瑩介紹:凡是戶口在成都,或持有成都市居住證、中小學(xué)學(xué)生證,或行為地或者事實發(fā)生地在成都的,都可以向成都地區(qū)具有涉外資格的公證處(如成都公證處)申請辦理。
●需要哪些材料?照片準(zhǔn)備幾張?
去不同的國家留學(xué)辦理的具體公證事項跟所在國規(guī)定有關(guān)系,大家必須去學(xué)校官方網(wǎng)站詳細(xì)查詢。但一般來說,出國留學(xué)需提供與學(xué)歷有關(guān)的公證,如畢業(yè)證書、學(xué)位證書、成績單、出生、無犯罪記錄等公證,其父母需辦理收入證明、資產(chǎn)證明、法定監(jiān)護人等為學(xué)生留學(xué)擔(dān)保的公證。
具體的,以下材料
辦理涉外公證
都需要
▼
1. 身份證(學(xué)生、父母雙方)2. 戶口本(學(xué)生、父母雙方)3. 畢業(yè)證書4. 學(xué)位證書(高中畢業(yè)無需)5. 成績單(有些學(xué)校需要幾個學(xué)期,必須按照學(xué)校要求準(zhǔn)備)6. 出生證明(或者醫(yī)學(xué)出生證明)7. 無犯罪記錄證明(戶口所在地轄區(qū)派出所開具)8. 照片(2寸白底,出生公證和無犯罪記錄公證需要,張數(shù)為N+1,N為需要的份數(shù))9. 收入證明(單位開具)10. 資產(chǎn)證明(房產(chǎn)證和銀行出具的存款證明)
關(guān)于以上材料的準(zhǔn)備
有些家長和學(xué)生可能會
遇到以下常見問題
▼
問:畢業(yè)證書、學(xué)位證書等已遺失,該如何申辦學(xué)歷、學(xué)位公證?
答:當(dāng)事人證書遺失的,應(yīng)到原發(fā)證學(xué)校補辦畢業(yè)證書、學(xué)位證書。確實無法補辦的,可由發(fā)證學(xué)校出具學(xué)歷、學(xué)位情況證明并給公證處出具說明函,公證處對學(xué)校補發(fā)的相關(guān)證明予以公證。
問:成績單原件已存入個人檔案,本人手中無成績單的,如何辦理該項公證?
答:可由檔案管理部門將存入檔案的成績單復(fù)印二份,在其中的一份上說明與存檔原件相符,并加蓋檔案管理部門公章,由申請人交給公證處存卷。另一份復(fù)印件原樣交公證處辦理公證。
問:開具無犯罪記錄證明有哪些注意事項?
答:在開具無犯罪記錄證明時,針對一些中途遷入本地的申請人,一般情況下,派出所只出具從遷入起至今的無犯罪記錄證明,而有些國家或者學(xué)校要求的是從出生至今的無犯罪記錄證明,這種情況下,申請人需要跟派出所溝通,請派出所查詢后出具符合要求的無犯罪記錄證明。
問:留學(xué)期間有租房或寄宿需求的,需要公證嗎?
答:需要。若留學(xué)期間租房或者寄宿在當(dāng)?shù)丶彝ブ校枰僮饕环萦H屬關(guān)系公證和寄宿父母同意的公證(例如加拿大)。
問:去意大利留學(xué),辦理公證需要注意些什么?
答:去意大利留學(xué)的學(xué)生需要特別關(guān)注,對方會對公證書的格式作具體要求且每年會不斷更改。因此,需要提前了解清楚對方需要在公證書上增加的內(nèi)容或者刪減的內(nèi)容,否則,公證有可能被退回。
特別提示
由于中國尚未加入《海牙關(guān)于取消外國公文書認(rèn)證的公約》,因此根據(jù)有關(guān)國家要求,中國學(xué)生留學(xué)的各類公證書仍需辦理領(lǐng)事認(rèn)證,即外交部認(rèn)證和外國駐華使領(lǐng)館認(rèn)證。領(lǐng)事認(rèn)證,是指領(lǐng)事認(rèn)證機構(gòu)對國內(nèi)涉外公證書或者國外有關(guān)文書上的最后一個印鑒、簽名的真實性予以確認(rèn)的活動。涉外公證書需要外交部和外國駐華領(lǐng)事館雙認(rèn)證的,因各國使領(lǐng)館的時間不同,所以涉外公證書需要辦理認(rèn)證特別是雙認(rèn)證的,一定要記住提前留出辦理時間,以免耽誤大事。
●辦理公證是否需要父母陪同?
成都公證處相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,為了方便各位同學(xué)和家長,公證處長期提供各類涉外公證服務(wù)的同時,致力于開展讓當(dāng)事人辦理公證“最多跑一次”工作,推出線上咨詢、預(yù)約,線上自主辦證,24小時上門服務(wù),限時出證,代辦領(lǐng)事認(rèn)證,代為調(diào)查核實,代辦郵寄等一系列便民服務(wù)舉措。
成都公證處公證員張瑩說:只要帶齊上述材料,并將上述注意事項都了解清楚,學(xué)生本人與父母來公證處(未成年人至少需要一位家長一起來,另一位家長出具委托書,成年學(xué)生本人來即可),就可以保證只跑一次全部辦理,
將材料一次性交齊后,公證處就將受理并進行審查、核查、交流談話,最快3至5個工作日出證。
本文地址:http://v5tt.cn/liuxue/350514.html
轉(zhuǎn)載說明:文章《出國留學(xué)文件公證要多久,加快海外留學(xué)涉外公證辦理速度的方法技巧一覽》由【留求藝】原創(chuàng)發(fā)布(部分轉(zhuǎn)載內(nèi)容均有注明出處,如有侵權(quán)請告知),轉(zhuǎn)載請注明文章來源。
1、出國留學(xué)文書的翻譯一般需要翻譯哪些內(nèi)容?...
sat是一種通用的三維模型文件格式,被許多CAD/CAM/CAE軟件支持。...
處理留學(xué)文件錯誤時,請遵循以下步驟:仔細(xì)檢查文件,確定錯誤內(nèi)容。如果是網(wǎng)申錯誤,可以通過電子郵件或電話與錄取辦公室聯(lián)系。如果是紙質(zhì)文件錯誤,可以郵寄或傳真至使領(lǐng)館。向?qū)W?;蚴诡I(lǐng)館解釋錯誤情況,并表達歉......
當(dāng)留學(xué)文件出現(xiàn)錯別字時,你可以按照以下步驟進行處理:仔細(xì)閱讀文件,確認(rèn)錯別字的位置。如果是小錯誤,可以手工更正,并確保修改后的字體和大小與原文件一致。對于較為嚴(yán)重的錯誤,建議聯(lián)系學(xué)校或相關(guān)部門說明情況......
郵寄留學(xué)文件時,請遵循以下步驟和建議:根據(jù)學(xué)校官方提供的清單準(zhǔn)備所有必需的文件,如成績單、語言成績證明、推薦信等。確保所有文件都是最新的,并且符合目標(biāo)院校的要求。使用學(xué)校提供的信封或購買帶有學(xué)校logo的......
留學(xué)出關(guān)文件需要仔細(xì)準(zhǔn)備和攜帶,以下是一些關(guān)鍵步驟和所需文件:護照是出境必備的文件,務(wù)必妥善保管,如有遺失或損壞,應(yīng)及時向當(dāng)?shù)毓簿稚暾堁a辦。根據(jù)前往國家的不同,需要申請相應(yīng)的簽證。如果您曾經(jīng)留學(xué)國外......
德國留學(xué)公證文件指的是在德國經(jīng)過法律認(rèn)證的文件復(fù)印件,這些文件復(fù)印件上會加蓋印章,證明其與原件一致。公證文件通常用于證明以下事項:1. 學(xué)歷和學(xué)位:包括高中畢業(yè)證書、大學(xué)成績單、學(xué)位證等。2. 出生證明:用于......
處理留學(xué)文件錯誤時,請遵循以下步驟:一旦發(fā)現(xiàn)文件錯誤,立即聯(lián)系學(xué)校或申請機構(gòu)說明情況。使用電子郵件進行溝通,因為這是正式且可追蹤的溝通方式。保存好所有上傳文件的記錄,以便在需要時提供證據(jù)。如果可能,說......
行前費用和入關(guān)文件...
留學(xué)申請?zhí)峤晃募璧臅r間取決于多個因素,包括文件類型、個人準(zhǔn)備速度、以及申請的具體要求。以下是一些常見留學(xué)文件準(zhǔn)備所需時間的大致估計:一般一周足夠。2-3天可以完成。根據(jù)具體要求,可能需要更多時間。普通......