夫妻團聚時，根據(jù)不同國家或地區(qū)的具體要求，可能需要準備以下公證文件：

身份證明

雙方身份證原件及復印件。

戶口本原件及復印件。

婚姻狀況證明

結婚證原件及復印件。

如有離婚情況，需提供離婚證及離婚協(xié)議書。

財產(chǎn)證明 （如適用）：

房產(chǎn)證、車輛登記證、股權證等財產(chǎn)權利證明。

銀行存折、股票賬戶證明等。

親屬關系證明

出生證明，如有公證需求，需提供公證過的出生證明。

無犯罪記錄證明

在戶籍所在地派出所辦理的無犯罪記錄公證。

其他可能需要的文件

協(xié)議書草稿（同時攜帶電子稿）。

如有未成年子女，需提供子女關系公證書和同意書等。

翻譯文件

如有需要，戶口本等文件可能需要翻譯成目標國家語言并進行公證。

請注意，具體所需文件可能因國家或地區(qū)、具體情況而異，建議提前咨詢目標國家的領事館或移民局獲取最準確的信息。