去英國留學(xué)，發(fā)現(xiàn)人天天Sorry,Thank you,我到底該怎么接？

看到大家留言自己的尷尬瞬間，小編真的是又心疼又想笑……今天呢，小編就再來給大家補(bǔ)充一些生活中最常見的單詞，看看你們都用對了沒！

比如，一天能說十幾遍的Sorry——講真，這個詞說得太順溜了，以至于別人突然撞過來，我都能條件反射地來句Sorry…

兩個陌生人面對面互相道歉，場面也是一度非常和（gan）諧（ga）了…

話說，這“Sorry”的魔力真的是讓我們難以抗拒呢！畢竟有研究表明，英國本地人平均一天說8次“Sorry”：打噴嚏要抱歉、撞到別人也要抱歉；甚至連糾正別人的錯誤之前，都要先說聲Sorry，再來表達(dá)自己的想法！

除了這個最經(jīng)典的英式“Sorry”，我們說話時還會時不時帶上一些口頭禪，什么please（請）啊、Cheers（謝謝）啊張口就來。誒？為啥英國的“謝謝”是Cheers？為啥每個句子都要加上個please？

好想大聲向當(dāng)年英語老師說：教材里都是騙人的！因為在英國，這些日常用語的實際運(yùn)用還真是和我們認(rèn)為的不太一樣。委員來給大家總結(jié)了一些最基礎(chǔ)的單詞，看起來很簡單，但實際上還是很有學(xué)問的呢！

英國人為啥老愛說sorry？

前面也說了，英國人民真的太愛Sorry這個詞；不過很多時候，這個詞好像并不是抱歉，反而更像是一種搭訕（？）

因為在英國的文化中，打擾別人的個人空間或者攪亂他們的氣場，是一件非常不禮貌的行為。所以如果想要問他們一些信息，就要首先道歉啦！同時，如果有什么自己控制不了的事情發(fā)生，比如打噴嚏之類的，也要對旁邊的人說聲抱歉喲。

所以：

想要坐到一位陌生人旁邊的座位上：Sorry，May I…

和男神or女神碰巧躲在同一個下雨的屋檐：Sorry about the rain…

打個噴嚏（把頭埋到臂彎以免噴到別人）：Sorry…

不過最后委員要敲黑板啦，如果真的是犯下錯誤了，那么一個Sorry可就不夠啦：最好是多說幾個Sorry、再多加些形容詞來表達(dá)你的歉疚哦！

說“謝謝”卻很少說“Thank you”

我們在英國好像很少聽到“Thank you very much”這樣的說法，因為很多年輕人都覺得這樣的叫法太土了。所以這種非常教科書的說法，只有在真的很感激的時候才用。

大家如果想要表達(dá)感激，可以這樣說：

Cheers！這是年輕人最常用的。

Thanks！稍正式的場合。

Thank you！比較不太熟的人或者陌生人。

Thank you very much！超級感謝對方。

That’s great/Cool/All right/Awesome/Super…比較地道又顯得很親近喲。

加上萬能的please才能優(yōu)雅嘛

關(guān)于這個單詞“please”，真的是要和童鞋們好好說道說道了：在英國生活，千萬千萬別忘記please！

說話時要時時刻刻記著捎上這個詞?。∏煤诎迮九九?！

一些外國朋友會覺得中國人貌似不是特別喜歡說“請”這個詞。所以如果不加上“please”，態(tài)度會顯得很強(qiáng)硬。

舉個例子，一個最簡單的點(diǎn)餐的對話：

“Waiter! I want to orer foo”（服務(wù)員，我要點(diǎn)餐）

這樣就會顯得非常強(qiáng)勢，并且有點(diǎn)沒有禮貌。不過如果加上萬能的please，就顯得溫柔很多啦，就像這樣：

“Excuse me,I woul like to orer please”（打擾一下，我想要點(diǎn)餐）

是不是語氣的對比就非常明顯了呢？可能剛開始童鞋們還不太習(xí)慣，之后可要多多注意喲！

我要怎么問好，又怎么說再見？

除了見面時的How are you，英國人更喜歡的還有“Are you alright？”“You alright？”之類的非常簡單的問候，這些可從來都沒有在韓梅梅和李雷的對話中見到過嘞？

不過大家也不用慌，我們的回答也很簡單，I’m fine、Not ba、Brilliant之類的回答都是可以滴。

關(guān)于告別，那就更簡單了。只要別說Bye-bye（有點(diǎn)孩子氣）還有Goo-bye（顯得超級正式）就好啦！

“See you （later）！”“Bye！”“Have a nice ay！”之類的道別都是比較常用的呢。

以及…讓人十分費(fèi)解的interesting！

說了這么多，委員最后只想要稍微吐槽一下這個詞。因為根據(jù)我自身的經(jīng)驗，有時候英國人說這種詞…只是想要化解尷尬啊，摔！

如果英國人真的覺得你的東西很好，他可能會說“It’s very goo！”之類的話…

可有時候?qū)熉犃宋覀円婚L串的表達(dá)，卻興趣缺缺的時候，就是象征性地來一句，“…very interesting！”“Quite goo…”這個時候看著他們臉上富有深意的微笑，真是覺得頭大。

因為英國人民這種模棱兩可的禮貌性的回答，感覺自己的頭發(fā)都多掉了好幾根，好氣哦！

所以說，如果真的想要融入這里的生活，除了以上委員給大家介紹的這些必備單詞，還有很多“姿勢”，都需要同學(xué)們在今后的生活中好好領(lǐng)悟啦！