學(xué)習(xí)俄語(yǔ)怎么入門
教會(huì)你俄語(yǔ)...
第一步,了解!
入門俄語(yǔ)首先得了解俄羅斯的背景知識(shí),如果有一定涉獵,那直接可以去看戴桂菊老師寫的俄羅斯國(guó)情教科書,《俄羅斯地理》《俄羅斯歷史》《俄羅斯文化》和《當(dāng)代俄羅斯》。
其次在視頻站上有很多俄劇,我覺(jué)得涅瓦字幕組的翻譯的還不錯(cuò),之前大一的時(shí)候還逛過(guò)俄語(yǔ)論壇叫l(wèi)esha,現(xiàn)在不知道有沒(méi)有了,推薦一部很好玩,質(zhì)量很高,也很方便入門者了解俄羅斯文化的電視劇叫《戰(zhàn)斗民族養(yǎng)成記》,在視頻可以直接搜著看,還有別的,根據(jù)你的愛(ài)好吧。
<img src=&lquo;https://pic4.zhimg.com/50/v2-e0184990f8565f70fe0701a6fcfe4619_h.jpg" ata-rawwith=&lquo;556&rquo; ata-rawheight=&lquo;347&rquo; with=&lquo;556&rquo; ata-original=&lquo;https://pic4.zhimg.com/v2-e0184990f8565f70fe0701a6fcfe4619_r.jpg">
第二步,起步!
俄語(yǔ)蠻難的,印歐語(yǔ)系斯拉夫語(yǔ)族東斯拉夫語(yǔ)支,不服的自己去查書吧,敲黑板。
使用的是基里爾字母。
2.1首先說(shuō)說(shuō)大家總愛(ài)聊的顫音、大舌音(不是小舌音)。
分享一個(gè)我個(gè)人的歷程,就是先用啟動(dòng)音(得)練習(xí)p~
出來(lái)之后,有三個(gè)級(jí)別,
初級(jí)是可以在詞首自如發(fā)出顫音,比如Россия,работать,продать…等等。
中級(jí)是詞中和詞尾,比如парк,город,театр,инженер等
高級(jí)是可以連顫,старый рыбак,распространённость等等
我個(gè)人是練了1個(gè)月,每天路上沒(méi)事就練才練出來(lái)的,含水練那是練小舌的,大家不要搞混。
最后講句,好像很多人天生是發(fā)不出大舌音了(比如列寧,老師經(jīng)常拿來(lái)安慰那些發(fā)不出的同學(xué)),其實(shí)這在我看來(lái)只是少了個(gè)裝x利器而已,其實(shí)短促的L(Л)的音就足以代替了,又不是俄羅斯粗魯之人(俄劇《爸爸的女兒們》里面有一集就有類似的情節(jié),大舌音發(fā)的太長(zhǎng)太清晰聽起來(lái)很土很粗野)。
2.2初步語(yǔ)感建立,學(xué)習(xí)俄語(yǔ)看應(yīng)用場(chǎng)景,這里我聊聊非專業(yè)的同學(xué)吧(專業(yè)的你給我好好上實(shí)踐課去,正經(jīng)臉)。
首先我推薦北外的一套老教程《電視俄語(yǔ)》,在youku上就可以搜到,跟著模仿跟讀。
這個(gè)過(guò)程有些漫長(zhǎng)而枯燥,但是對(duì)于積累基礎(chǔ)的語(yǔ)感非常有效。把一套教程的基礎(chǔ)階段依次聽到每個(gè)都能聽懂,然后亂序播放跟讀,平時(shí)走路也可以聽(用維棠下載器下載視頻,格式大師轉(zhuǎn)成mp3存手機(jī)),大概一個(gè)月,就可以做到,他說(shuō)上句你知道下句的效果,達(dá)到這里,才可以開始系統(tǒng)的學(xué)習(xí)。
2.3詞匯記憶,這個(gè)過(guò)程我建議和英語(yǔ)字母建立對(duì)應(yīng)關(guān)系(這個(gè)方法我之前沒(méi)有看到別人系統(tǒng)總結(jié),如果大家要轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處)
俄語(yǔ)字母和英語(yǔ)字母是有一定的對(duì)應(yīng)關(guān)系的,比如р-r,л-l,н-n,у-u,в-v,д-,ф-f,с-s,п-p,ция-tion。
那么英語(yǔ)好的同學(xué)在進(jìn)行單詞記憶時(shí),很多單詞雖然不是一一對(duì)應(yīng),但是不用花很多時(shí)間記憶的,
舉例來(lái)說(shuō)
станция-station
метро-metro
甚至Россия,都可以類比成Russia。
2.4語(yǔ)法
對(duì)于非專業(yè)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者而言,其實(shí)我甚至認(rèn)為一開始可以不用太摳語(yǔ)法,先立足語(yǔ)境去理解地道的成句成句的用法到底是哪些格,為什么要這樣變,然后通過(guò)大量朗讀去記住整個(gè)句子,就像小孩學(xué)話一樣。
后期如果覺(jué)得自己老犯錯(cuò),那可以運(yùn)用《俄語(yǔ)初級(jí)實(shí)踐語(yǔ)法》這樣的書去補(bǔ)充訓(xùn)練,過(guò)程很重要。
【微語(yǔ)】用知識(shí)的海洋為伴,讓旅途充滿無(wú)盡的可能。祝福你留學(xué)生活一帆風(fēng)順。
本文地址:http://v5tt.cn/liuxue/175242.html
轉(zhuǎn)載說(shuō)明:文章《學(xué)習(xí)俄語(yǔ)怎么入門》由【留求藝】原創(chuàng)發(fā)布(部分轉(zhuǎn)載內(nèi)容均有注明出處,如有侵權(quán)請(qǐng)告知),轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明文章來(lái)源。
教會(huì)你俄語(yǔ)...
俄語(yǔ)入門:淺談俄語(yǔ)各方面入門學(xué)習(xí)方法...
俄語(yǔ)可以稱為一種比較難的一種語(yǔ)言,俄語(yǔ)與漢語(yǔ)是兩種不同的語(yǔ)系,在語(yǔ)音、語(yǔ)法、詞匯、表述上都存在著很大的差別,所以小編今日為大家?guī)?lái)了幾種輕松快速的入門方法:...
《電視俄語(yǔ)》 這個(gè)是90年代中央電視臺(tái)、外研社、北外制作的電視講座,網(wǎng)上有課本和視頻。比較適合入門學(xué)習(xí),學(xué)完后對(duì)話不成問(wèn)題。...
...平,通常要求等同于俄語(yǔ)作為外語(yǔ)的入門水平,或在校內(nèi)學(xué)習(xí)1年俄語(yǔ)后進(jìn)入學(xué)習(xí)。對(duì)于沒(méi)有俄語(yǔ)基礎(chǔ)的申請(qǐng)...
(1)建立學(xué)習(xí)計(jì)劃開始學(xué)習(xí)韓語(yǔ),首先要有一個(gè)明確的計(jì)劃。投入多少時(shí)間頻率,例如每天擠出一段時(shí)間學(xué)習(xí)韓語(yǔ)。還要給自己設(shè)定目標(biāo),比如每周學(xué)幾個(gè)新詞,或熟悉一種基本的語(yǔ)法。記住,一個(gè)詳盡的學(xué)習(xí)計(jì)劃,能讓你有效分......
上預(yù)科是學(xué)習(xí)俄語(yǔ)和了解白俄羅斯社會(huì)的大好機(jī)會(huì)。對(duì)于語(yǔ)言來(lái)說(shuō),在預(yù)科通過(guò)和專業(yè)的對(duì)外俄語(yǔ)老師的學(xué)習(xí)交流,能夠給你的語(yǔ)言打下穩(wěn)定的基礎(chǔ)。只有基礎(chǔ)打好了,才可以找到入門的道路,總結(jié)出最適合自己的學(xué)習(xí)方法,從......
烏克蘭留學(xué)的怎么學(xué)習(xí)俄語(yǔ)...
上預(yù)科是學(xué)習(xí)俄語(yǔ)和了解俄羅斯社會(huì)的大好機(jī)會(huì)。對(duì)于語(yǔ)言來(lái)說(shuō),在預(yù)科通過(guò)和專業(yè)的對(duì)外俄語(yǔ)老師的學(xué)習(xí)交流,能夠給你的語(yǔ)言打下穩(wěn)定的基礎(chǔ)。只有基礎(chǔ)打好了,才可以找到入門的道路,總結(jié)出最適合自己的學(xué)習(xí)方法,從而......
很多同學(xué)都知道,我們?nèi)ザ砹_斯大部分大學(xué)直接入系是需要等級(jí)的,那么我們應(yīng)該怎么學(xué)習(xí)語(yǔ)言呢?今天老師就給大家介紹下學(xué)習(xí)方法。...
留學(xué)家長(zhǎng)報(bào)是由常青藤學(xué)生及家長(zhǎng)創(chuàng)立的面向中國(guó)留學(xué)生家長(zhǎng)的線上讀物,內(nèi)容真實(shí)、中立、客觀,給予留學(xué)生家長(zhǎng)們最貼心最實(shí)用的資訊與信息。