韓語學習的小技巧
韓語學習的小技巧...
想去韓國留學的學生,第一重要的就是學習韓語了。那么,關(guān)于學習韓語的小竅門有哪些呢?
首先,就像學英語一樣,要把韓語當成一門“外語”來學。既然是外語,它就有別于我們的母語。它和漢語有不同的發(fā)音,不同的語法結(jié)構(gòu),另外不同國家的社會心理、文化習俗在語言上表現(xiàn)出的是不同的表達及修辭方式。接觸韓語的時候一定要有意識地排除母語的干擾,以一種接納、探求、兼容并包的心態(tài)來對待它,對一些看來很拗口的發(fā)音、“別扭”的表達心理上不要排斥,也不要繞道而行。要知道這些正是我們要努力掌握的重點。要接納,用心去模仿、揣摩、體會、記憶,多了解韓國的社會文化知識,留心時事,試著從文化層面去深層探求其所以然。慢慢地,那些原本拗口的發(fā)音會在不經(jīng)意間被你模仿得以假亂真,那些“別扭”的表達也在不經(jīng)意間很自然地從你口中溜達出來。這時,我會衷心地對你說一句:恭喜你,你的韓語已經(jīng)上了一個新臺階。
中國有句古話“勿以善小而不為”,這里我想說“勿以它小而不學”?!八笔钦l呢?是課堂上老師偶爾提及的發(fā)音小知識,零星的語法結(jié)構(gòu),原版韓劇里聽到的一個新鮮的小句子,超市里韓國餅干盒子上用韓文標注的成分表……雖然我們沒有身在韓國,但周圍星星點點的學習資源并不匱乏。不要嫌它們太小太瑣碎,不要嫌它們不成體系沒有章法。語言這門科學的一個有意思的特點就是不用擔心學得亂學得雜,遇到零星的小知識,先記下來再說,這些小東西日積月累下來,你的大腦就會主動地幫你把它們分區(qū)、歸類,建立起知識體系,進而搭建起相應的語言邏輯。任何一門外語都要求語言知識量的積累,所以別偷懶,彎下腰把那些散落于角落里的小磚頭都撿起來吧,這樣你會事半功倍,不經(jīng)意間可能你的“韓語大廈”就已經(jīng)蓋起來啦。
學韓語還有一個很實用的方法,那就是“感性地接觸,理性地歸納”。語言是人們傳情達意、溝通交流的工具,和自然科學相比,它細膩、柔韌又感性。掌握好外語要求我們調(diào)動形象思維、想象甚至感情,感性地去觸摸它,接受它。比如說遇到一個新的單詞或表達方式,不能死記字面意思,而應該結(jié)合例句去柔和地記憶,設(shè)想它現(xiàn)實生活中它應用的語境,細心體會它包含的意思、意味甚至感情色彩。當然這種感性接觸的量一定要大,幾十塊、幾百塊磚是搭建不起一座大廈的,要盡量要求自己海量地學習。剛才說過,學得多了,我們的大腦會自然地幫助我們將語言知識總結(jié)歸類,但是可能有時不夠完整細致,這時定期地將學過的知識做以分析和梳理是很好的學習習慣,通過它甚至可以升華出新的知識。比如,時態(tài)學完了,把包含各種時態(tài)的句子比較一下,分析一下不難看出表示各種時態(tài)的句子結(jié)構(gòu)都基本一樣,謂語部分都是詞干+時態(tài)標志+句尾的形式,只要記清了表示各種時態(tài)特定詞尾,我們就可以自由表達出體現(xiàn)各種時間概念的句子。外語是門很辯證的學問,要學好它就要把感性和理性有機結(jié)合,兩個缺一不可。
【微語】在外留學是人生的重要轉(zhuǎn)折點,愿你在這段時光里收獲滿滿,快樂無限!
本文地址:http://v5tt.cn/liuxue/225564.html
轉(zhuǎn)載說明:文章《韓語學習的小技巧》由【留求藝】原創(chuàng)發(fā)布(部分轉(zhuǎn)載內(nèi)容均有注明出處,如有侵權(quán)請告知),轉(zhuǎn)載請注明文章來源。
韓語學習的小技巧...
首先,就像學英語一樣,要把韓語當成一門“外語”來學。既然是外語,它就有別于我們的母語。它和漢語有不同的發(fā)音,不同的語法結(jié)構(gòu),另外不同國家的社會心理、文化習俗在語言上表現(xiàn)出的是不同的表達及修辭方式。接觸......
學習韓語的外國人當中,中國人和日本人是學的最快最好的。為什么呢?韓語單詞中有70%的漢字詞,因此背單詞和聽對中國人來說相對比較容易。韓語中的漢字詞的音和現(xiàn)代漢語有些許相似之處,你熟悉之后就能夠才出來,那么......
學習俄語的小技巧...
學習韓語的外國人當中,中國人和日本人是學的最快最好的。為什么呢?韓語單詞中有70%的漢字詞,因此背單詞和聽對中國人來說相對比較容易。韓語中的漢字詞的音和現(xiàn)代漢語有些許相似之處,你熟悉之后就能夠才出來,那么......
寫作文是中小學學習過程中的一個重要環(huán)節(jié),通過寫作文可以提高學生的寫作和語言組織能力。...
...剛剛?cè)雽W就讀的時候,還不是很適應環(huán)境,因此會感覺在學習上的壓力比較大,因此也是會比較擔心出現(xiàn)掛科情況的,那么為了避免掛科的情況,我們可以適當?shù)膩砀淖円幌伦约旱膶W習方法。...
設(shè)定切實可行的目標學習韓語需要穩(wěn)扎穩(wěn)打,盡量避免心急。建議初學者們設(shè)定一些能夠?qū)崿F(xiàn)的小目標,而不是給自己太大的壓力。比方說,可以根據(jù)韓語能力考試(TOPIK)的六個級別制定短期、中期和長期目標。通過這些階段......
4個學好韓語的技巧#1. 韓語基礎(chǔ)發(fā)音和詞匯入門首先,從韓語的40音字母表學起。韓語是一種表音文字,掌握發(fā)音是關(guān)鍵。找到一張發(fā)音表,反復練習發(fā)音和記住字母。接下來,開始積累詞匯??梢越o自己定一個小目標,比如每......
澳洲探親旅游簽證的小技巧...