澳洲留學(xué),必備澳式英語
澳洲留學(xué),必備澳式英語 大家在澳洲留學(xué),對澳式英語的接觸可是絕對是不會少的,盡管澳大利亞是一個講英語的國家,但對澳大利亞最流行的俚語詞匯知之甚少,可能會讓你陷入一些尷尬境地。...
澳洲留學(xué),必備澳式英語
澳洲留學(xué),必備澳式英語 大家在澳洲留學(xué),對澳式英語的接觸可是絕對是不會少的,盡管澳大利亞是一個講英語的國家,但對澳大利亞最流行的俚語詞匯知之甚少,可能會讓你陷入一些尷尬境地。
澳大利亞人傾向于縮短英語詞匯中的大部分詞匯,從而使你聽見他們說的英語既像又不像,真的有時候反而連日常用語都不知道的我們留學(xué)生們才是很難堪的,而且如果我們不知道這些俚語,不僅僅在澳洲生活上會困難,在社交上可能澳洲的同學(xué)們也不會把自己看的比較親,從而是自己慢慢的只在中國同學(xué)圈子混,對自己也是不理的。
所以小郭老師今天給大家總結(jié)了澳洲英語的一寫攻略希望這些能夠幫到大家!
首先先給大家總結(jié)一下常見的澳洲俚語中用到的單詞:
一 一百個澳洲俚語單詞 A Col One – beer 啤酒 Arvo – Afternoon 下午 Bail – 退訂,或者取消約定 ‘Bruce baile’ 就是 Bruce isn’t going to turn up. (布魯斯不會出現(xiàn)了) Barbie – Barbecue 燒烤 Bathers – 游泳衣 Beauty! – 這里其實是那種贊揚(yáng)這件事的 “ 漂亮 ” Billabong – 干枯的河 Billy – 茶壺 Blooy – 非常 Blooy oath – 對的 比如 mate?”… “Blooy Oath” 就是兄弟,你是對的 Bluger – 懶漢 Bogan – 奇怪的人 Booze Bus – 抓醉酒駕駛的警車(澳洲的警察還是很生猛的) Bottle-O – 賣酒的便利店 Brekky – Breakfast 早飯 Brolly – 雨傘 Bugie Smugglers – 泳褲 Bush – 內(nèi)陸地區(qū)(澳洲內(nèi)陸叢林較多了) Cactus – 死了,壞了 Choc A Bloc – 滿了 Choccy Biccy – 巧克力餅干 Chook – 雞 Chrissie – 圣誕節(jié) Ciggy – 一支煙 Clucky – 要生了 Cobber – 很好的朋友 Colie – 啤酒 Coppers – 警察 Crikey – 驚喜 Crook – 生病或者生氣 比如 ; ‘Don’t go crook on me for getting crook’ Cunt,the “C” wor – 這個詞我想大家都知道是罵人的,但是實際上如果在澳洲在你沒有惹怒人家的情況下有澳洲朋友說這個詞其實有時只是比較親昵的,至少代表他看你是朋友 Dag – 呆子 Daks – 褲子 Deaset – 對 Devo – 滿目瘡痍 Drongo – 傻 X,傻瓜,‘Don’t be a rongo mate’ Dunny – 廁所,衛(wèi)生間 Esky – 那種小型的裝酒的隔熱容器 F*ck Me Dea – 真不幸,驚到我了 Flannie / Flanno – 布襯衫 Frothy – 啤酒 G’ay – 嗨(打招呼) Galah – 傻瓜 Going off – 忙 Goo On Ya – 好好工作 Goon – 人類的最好發(fā)明(其實原意思是一種便宜的葡萄酒,但是對澳洲人特別重要了) Har yakka – 努力工作 Heaps – 特別多 Knickers – 女性內(nèi)褲 Larrikin – 老愛傻笑的人 Legless – 醉酒的人 Lollies – 糖果,甜點 Maccas – 麥當(dāng)勞 Manchester – 床單 Mongrel – 混蛋(罵人的) Mozzie – 蚊子 No Drama – 沒問題 No Worries - 沒問題 Nuy – 裸的 Pash – 親嘴 Piece of Piss – 簡單 Piss Off – 滾遠(yuǎn) Piss Up – 聚會 To Piss – 小便 Pisse – 醉了 Rack Off – 跟 “Fuck off” 差不多,但是傷害性小一些。Rapt – 特別高興 Reckon – 真的,確定 . ‘You Reckon?’… ‘I reckon!’ Rellie / Rello – 親戚 Ripper – 夸人的,真棒 ‘You little ripper’ = That’s fantastic mate! Root Rat – 一些 “ 性欲 ” 旺盛的人 Roote – 累 Runners – 跑步鞋,訓(xùn)練鞋 Servo – 服務(wù)站 Sheila – 一個女人 Shoot Through – 離開 Sickie – 病假休息 Skull – 和啤酒 Slab – 一箱啤酒 Snag – 香腸 Stoke – 高興 Straya – Australia 澳洲 Strewth – 特別驚訝 Stubby – 一瓶子酒 Stubby Holer – 撐酒的那種架子(一般紙做的拿著手不涼) Stuffe – 累 Sunnies – 太陽鏡 Swag – 那種單人睡袋 Tea – 晚餐 Tinny – 一罐啤酒 Thongs – 沙灘脫鞋,人字拖 Tucker – 食物 . ‘Bush Tucker’ 在內(nèi)陸的食物 Two Up – ANZAC 那天的一種賭博游戲 U-IE – 開車時的那種 U 型彎 Ya – 你 Yous – 你們
當(dāng)然澳洲人說的澳式英語也是有自己的特點的,下面小郭老師就給大家總結(jié)一下澳洲英語有什么特點,大家可以試著這樣說一說讓自己變得更加 professional :
二 說澳式英語的兩個特點
一旦你在澳大利亞待了一段時間,你會發(fā)現(xiàn)到幾乎每個單詞都有一個 “o”。這是因為一些古怪的原因澳大利亞人喜歡縮短每個單詞,然后在它的末尾添加一個元音 …… 例如,“bottle-o” (瓶子店 / 許可證) “ 伺服 ” (車庫 / 服務(wù)站)。
澳洲口音的另一個特點是,在一個完整的段落之內(nèi),往往每句話的結(jié)尾都是升調(diào),表示未完待續(xù),直到段落完了。這樣,一段話,就像熟食店里掛著的香腸,節(jié)節(jié)相連。這種升調(diào)被女士們運(yùn)用得最為充分。她們說時,升調(diào)不是短促地上挑,而是要先拐一個彎,再挑。語氣中透著,看,我很自信吧 ? 我很勝任吧 ? 我對這事也很重視吧 ? 但是 ―― 我也該去海邊度假了吧 ? 好的,以上就是小郭老師對澳式英語給大家的總結(jié)啦。
【微語】他在知識的海洋里遨游,每一滴汗水都澆灌著未來的花朵,綻放著希望的芬芳。
本文地址:http://v5tt.cn/liuxue/235198.html
轉(zhuǎn)載說明:文章《澳洲留學(xué),必備澳式英語》由【留求藝】原創(chuàng)發(fā)布(部分轉(zhuǎn)載內(nèi)容均有注明出處,如有侵權(quán)請告知),轉(zhuǎn)載請注明文章來源。
澳洲留學(xué),必備澳式英語 大家在澳洲留學(xué),對澳式英語的接觸可是絕對是不會少的,盡管澳大利亞是一個講英語的國家,但對澳大利亞最流行的俚語詞匯知之甚少,可能會讓你陷入一些尷尬境地。...
如何快速了解澳式英語...
懵!雅思過了8,還是聽不懂澳式英語?...
大家在澳洲留學(xué),對澳式英語的接觸可是絕對是不會少的,小陳老師也知道,從出國前早就對澳式英語的“惡名”早有耳聞,畢竟我們整天土澳土澳的叫著,可能有一層意思就是在諷刺澳洲的俚語!確實,盡管澳大利亞是一個講......
大家在澳洲留學(xué),對澳式英語的接觸可是絕對是不會少的,小陳老師也知道,從出國前早就對澳式英語的“惡名”早有耳聞,畢竟我們整天土澳土澳的叫著,可能有一層意思就是在諷刺澳洲的俚語!確實,盡管澳大利亞是一個講......
...便是雅思滿分選手,也可能陷入過跟你一樣的窘境,不懂澳式英文。要知道,通常影響你像local一樣聊天的不是聽力水平,而是澳洲俚語(Au...
...來澳大利亞留學(xué),你可能會發(fā)現(xiàn)自己好像學(xué)了假的英語。澳式英語有鮮明的特點!例如喜歡簡化, Sanwich 縮成Sanger, Afternoon 縮成Arvo……物品還有自己獨特的說法。今天為你介紹一些常用的澳式俚語, 你的留學(xué)生活會更加666...
在澳洲留學(xué)怎么能不了解一下澳式足球...
本文介紹了一些澳大利亞的俚語,對于日常生活是有幫助的。...
都說國外留學(xué)孩子學(xué)業(yè)壓力小,生活豐富多彩,到底留學(xué)生的生活有多么的輕松快樂充滿活力!...