隨著社會(huì)的發(fā)展，機(jī)器翻譯技術(shù)的進(jìn)步，以及其他專業(yè)英語(yǔ)水平的提高，英語(yǔ)專業(yè)的就業(yè)前景確實(shí)面臨挑戰(zhàn)。但是，我們不應(yīng)輕易否定英語(yǔ)專業(yè)。英語(yǔ)專業(yè)為我們奠定了扎實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ)，這是其他專業(yè)難以比擬的。我們要從更宏觀的視角考量英語(yǔ)專業(yè)，結(jié)合自身興趣和發(fā)展方向，謹(jǐn)慎選擇。

英語(yǔ)專業(yè)就業(yè)面窄，競(jìng)爭(zhēng)激烈是就業(yè)難的主要原因

英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生主要從事翻譯、教學(xué)、口譯等語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)。這幾個(gè)行業(yè)的空間有限，無(wú)法容納每年數(shù)萬(wàn)名英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生。另外，這些行業(yè)門(mén)檻不高，許多其他專業(yè)畢業(yè)生也會(huì)加入競(jìng)爭(zhēng)，這導(dǎo)致求職過(guò)程中競(jìng)爭(zhēng)激烈。所以英語(yǔ)專業(yè)就業(yè)看起來(lái)確實(shí)很難。但這并不代表英語(yǔ)專業(yè)沒(méi)有價(jià)值，相反，扎實(shí)的英語(yǔ)能力仍然是很多崗位的必備條件。

機(jī)器翻譯發(fā)展迅速，對(duì)部分翻譯崗位形成沖擊

機(jī)器翻譯技術(shù)取得長(zhǎng)足進(jìn)步，已經(jīng)能處理許多日常翻譯場(chǎng)景。但機(jī)器翻譯仍然存在明顯缺陷，難以取代人工翻譯在文學(xué)、學(xué)術(shù)、商務(wù)等領(lǐng)域的地位。另外，編輯、調(diào)整機(jī)器翻譯輸出的工作也對(duì)語(yǔ)言服務(wù)從業(yè)人員提出新要求。所以，機(jī)器翻譯技術(shù)的發(fā)展對(duì)英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生也是機(jī)遇。

考量個(gè)人興趣和發(fā)展方向，謹(jǐn)慎選擇英語(yǔ)專業(yè)

如果你對(duì)英美文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)高度熱愛(ài)，英語(yǔ)專業(yè)是很好的選擇。英語(yǔ)專業(yè)為我們奠定扎實(shí)的英語(yǔ)基礎(chǔ)，這是其他專業(yè)難以比擬的。如果你希望從事國(guó)際貿(mào)易、金融、法律等行業(yè)，建議選擇這些專業(yè)，同時(shí)注重英語(yǔ)能力的提高。另外，英語(yǔ)專業(yè)結(jié)合計(jì)算機(jī)、教育學(xué)等雙學(xué)位也值得考慮。

英語(yǔ)專業(yè)仍有其獨(dú)特價(jià)值，但就業(yè)壓力確實(shí)存在。要客觀認(rèn)識(shí)形勢(shì)，結(jié)合自身情況謹(jǐn)慎選擇。提高英語(yǔ)水平和綜合能力，為就業(yè)增加機(jī)會(huì)。

【微語(yǔ)】孩子遠(yuǎn)赴重洋, 為夢(mèng)想啟航, 愿旅途平安順利, 未來(lái)可期。