托福有日語考試嗎 - 托福與日語考試互不相干
對(duì)于想去日本留學(xué)的學(xué)生來說,日語考試與托福考試是兩個(gè)需要重點(diǎn)準(zhǔn)備的項(xiàng)目。...
對(duì)于想去日本留學(xué)的學(xué)生來說,日語考試與托??荚囀莾蓚€(gè)需要重點(diǎn)準(zhǔn)備的項(xiàng)目。日語考試如JLPT主要測(cè)試學(xué)生的日語能力;而托福則是測(cè)試學(xué)生的英語能力。那么,這兩個(gè)考試之間有什么關(guān)聯(lián)嗎?托福考試中會(huì)有日語測(cè)試內(nèi)容嗎?這些問題對(duì)準(zhǔn)備出國(guó)的學(xué)生來說意義重大。
日語能力考試JLPT是測(cè)試非日語母語者日語能力的國(guó)際通用考試,與雅思托福類似,其難度等級(jí)也從N5到N1。但是,JLPT與托福有一個(gè)較大不同,那就是JLPT沒有像托福那樣提供官方的考試指南和習(xí)題集。JLPT的備考資料主要就是歷年真題。對(duì)于準(zhǔn)備JLPT考試的學(xué)生來說,買一些較有代表性的模擬題做準(zhǔn)備是必要的。那么為什么JLPT沒有提供官方指南和習(xí)題呢?主要是因?yàn)檎Z言測(cè)試的特殊性。語言測(cè)試需要測(cè)試學(xué)生在真實(shí)語境下的應(yīng)用能力,所以每年的試題難度和內(nèi)容都會(huì)有變化,不太適合提供固定的指南。另一方面,JLPT也在逐步加強(qiáng)輔助教材建設(shè),未來可能會(huì)提供更多官方教材??偟膩碚f,JLPT的備考需要更多依賴第三方教材,這點(diǎn)與托福等考試有較大不同。
日本高校對(duì)于國(guó)際留學(xué)生的英語水平能力有一定的要求,這與國(guó)內(nèi)經(jīng)常誤解日本留學(xué)“只要日語好就行”有較大不同。日本頂尖大學(xué)如東京大學(xué)、京都大學(xué),專業(yè)如醫(yī)學(xué)、計(jì)算機(jī)等對(duì)托福成績(jī)的要求一般在90分左右,較高的私立大學(xué)如早稻田、慶應(yīng)也有80-90分的要求。即使是一般的國(guó)立大學(xué),托福成績(jī)要求也在70-80分這個(gè)范圍。可以看出,日本高校對(duì)托福成績(jī)的重視程度不亞于英語國(guó)家的大學(xué)。之所以有這種要求,一方面是這些頂尖大學(xué)的國(guó)際化程度較高,教學(xué)過程中使用英語比較多,另一方面托福成績(jī)也被視為學(xué)生自身語言學(xué)習(xí)和邏輯思維能力的重要指標(biāo)??傮w來說,高分托福對(duì)于進(jìn)入日本一流大學(xué)來說是必要條件。
從專業(yè)角度來說,日本大學(xué)對(duì)托福成績(jī)的要求根據(jù)文理科也有一定區(qū)別。理科專業(yè)如計(jì)算機(jī)、信息工程、生物醫(yī)學(xué)等都需要強(qiáng)制提供托福成績(jī)。這主要是由于這些專業(yè)的教學(xué)過程中都會(huì)涉及到大量英語文獻(xiàn)、前沿資料等,閱讀理解英語學(xué)術(shù)論文是這些專業(yè)的基本要求。在文科專業(yè)中,經(jīng)濟(jì)類、傳媒類、社會(huì)學(xué)類等也比較重視申請(qǐng)者的托福水平。這是因?yàn)檫@些文科專業(yè)同樣需要了解、引用大量英文資料。相比之下,一些文科專業(yè)如文學(xué)、教育學(xué)等要求就會(huì)低一些。但即便是文科,日本一流大學(xué)的相關(guān)專業(yè)錄取也會(huì)優(yōu)先考慮托福90分以上的申請(qǐng)者。
在雅思、托福、托業(yè)這些英語水平考試中,日本高校最為認(rèn)可和首選的毫無疑問是托福。日本本地化程度最高的托業(yè)也得到了部分頂尖高校如東京大學(xué)、早稻田大學(xué)的認(rèn)可,但依然不如托福廣泛。而雅思由于在日本的知名度較低,很多院校都明確表示只認(rèn)可托福成績(jī)而不認(rèn)可雅思。即便取得高分雅思,也難以直接用于日本大學(xué)的申請(qǐng)。這是因?yàn)橥懈W鳛閲?guó)際通用的英語測(cè)試,題型和評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)更科學(xué)合理,而雅思的口語和寫作評(píng)分被視為較主觀。所以想要申請(qǐng)日本高校,提前拿到托福高分無疑是最穩(wěn)妥的選擇。
托福考試只測(cè)試學(xué)生的英語聽說讀寫綜合能力,與日語能力有關(guān)的內(nèi)容一概不涉及。同樣,JLPT作為測(cè)試日語能力的考試,也僅關(guān)注學(xué)生的日語水平。兩種考試之間毫無關(guān)聯(lián)。托??荚囍胁粫?huì)出現(xiàn)需要日語知識(shí)才能解答的題目,考生的日語水平不會(huì)對(duì)最終成績(jī)?cè)斐捎绊?。也就是說,擁有托福高分的學(xué)生,日語水平可能依然很差。反之亦然。托福和日語考試之間不存在任何地域性或民族性關(guān)聯(lián),純粹依據(jù)語言能力進(jìn)行測(cè)試。
日本頂尖高校如東京大學(xué)、京都大學(xué)、早稻田大學(xué)等在評(píng)價(jià)國(guó)際留學(xué)生申請(qǐng)者時(shí),托??梢哉f是最重要的要求指標(biāo)之一。這些高校每年都會(huì)接收眾多日語水平極高的中國(guó)留學(xué)生申請(qǐng),光憑借日語成績(jī)很難區(qū)分學(xué)生的優(yōu)劣。于是托福成績(jī)就成為決定錄取的關(guān)鍵評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。托福不僅判斷學(xué)生的英語能力,也被認(rèn)為代表了語言學(xué)習(xí)和邏輯思維的總體能力。所以即使專業(yè)本身不直接與英語相關(guān),頂尖院校也會(huì)要求最低90分的托福分?jǐn)?shù)??梢哉f,想進(jìn)入日本一流大學(xué),托福可以決定你的前途。
綜上所述,托??荚噧H測(cè)試英語能力,與日語考試如JLPT沒有任何關(guān)系。托福中不會(huì)出現(xiàn)日語測(cè)試內(nèi)容。但是托福成績(jī)被日本眾多大學(xué)視為國(guó)際學(xué)生語言能力的重要指標(biāo)之一。尤其是頂尖大學(xué)如東京大學(xué),對(duì)托福成績(jī)的要求非常高。因此想申請(qǐng)日本好大學(xué)的學(xué)生,提前取得高分托福成績(jī)是必要的。同時(shí)繼續(xù)提高日語能力也是必不可少的。
【微語】留學(xué),就是一種選擇,更是一種人生態(tài)度,我們不能決定出國(guó)的時(shí)間,但可以改變出國(guó)的心態(tài)。
本文地址:http://v5tt.cn/liuxue/303531.html
轉(zhuǎn)載說明:文章《托福有日語考試嗎 - 托福與日語考試互不相干》由【留求藝】原創(chuàng)發(fā)布(部分轉(zhuǎn)載內(nèi)容均有注明出處,如有侵權(quán)請(qǐng)告知),轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明文章來源。
對(duì)于想去日本留學(xué)的學(xué)生來說,日語考試與托福考試是兩個(gè)需要重點(diǎn)準(zhǔn)備的項(xiàng)目。...
...學(xué)生來說,他們或許會(huì)疑惑,日本留學(xué)是否一定需要參加托福考試?本文將從多個(gè)角度解答這個(gè)問題。首先,從日本留學(xué)簽證的角度來看,如果學(xué)生需要申請(qǐng)留學(xué)生簽證,那么通常需要提供托福成績(jī)。因?yàn)槿毡疽泼窬忠?guī)定,留學(xué)......
日語考級(jí)N1是日本推行的一項(xiàng)日語能力測(cè)試,是日本國(guó)內(nèi)最高級(jí)別的考試,也是國(guó)際上公認(rèn)的日語水平最高證書之一??忌谕ㄟ^N5至N2四個(gè)級(jí)別的考試后,通常會(huì)有一個(gè)問題:日語考級(jí)N1難嗎?是否可以自學(xué)呢?在這篇文章中,......
托福考試作為最具影響力的英語水平考試之一,每年吸引大量中國(guó)學(xué)生報(bào)考。...
...:部分課程可能使用英語授課,具備一定的英語水平(如托福、托業(yè)成績(jī))可以增加申請(qǐng)優(yōu)勢(shì)。...
隨著ETS推出托福iBT紙質(zhì)版考試,許多準(zhǔn)備托福考試的學(xué)生開始關(guān)心托福是否還保留紙質(zhì)考試。...
...2或N1水平。如果計(jì)劃攻讀英語授課的專業(yè),可能需要提供托福(TOEFL)或...
隨著托福考試的影響力越來越大,很多考生開始關(guān)注托福考試是否有題庫(kù)。...
托福考試作為最重要的英語語言能力測(cè)試,每年報(bào)考人數(shù)眾多。...
隨著越來越多的中國(guó)家庭選擇送孩子出國(guó)留學(xué),小學(xué)托福考試也變得異?;鸨?..