英國在翻譯專業(yè)教育方面享有盛譽，以下是一些知名的英國翻譯專業(yè)院校及其特點：

University of Bath（巴斯大學(xué)）

專注于歐洲和東南亞語言，提供英-法、英-德、英-西、英-俄等歐洲語言，以及英-中、英-日等亞洲語言的雙向口譯筆譯課程。

小班授課，豐富的實習(xí)安排，畢業(yè)生去向包括聯(lián)合國、歐盟委員會等機構(gòu)。

Newcastle University（紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)）

享有世界三大頂級高級翻譯學(xué)院之一的聲譽。

設(shè)有中英/英中互譯專業(yè)，歷史悠久。

University of Manchester（曼徹斯特大學(xué)）

英國最大的大學(xué)之一，擁有出色的翻譯研究和教學(xué)經(jīng)驗。

翻譯及口譯領(lǐng)域領(lǐng)軍院校，提供翻譯專業(yè)碩士（MA in Translation and Interpreting Studies）和口譯專業(yè)碩士（MA in Conference Interpreting）。

University of Leeds（利茲大學(xué)）

擁有豐富的翻譯和跨文化交際研究經(jīng)驗。

翻譯研究中心在全世界享有盛名，提供會議口譯與翻譯研究（雙向）和商務(wù)及公共服務(wù)口筆譯研究等專業(yè)課程。

Swansea University（斯旺西大學(xué)）

翻譯和跨語言研究方面最出色的課程是金融翻譯，專注于經(jīng)濟和商業(yè)翻譯。

University of Westminster（威斯敏斯特大學(xué)）

倫敦市中心位置，英國最早設(shè)立翻譯專業(yè)的大學(xué)之一。

提供豐富的翻譯語言種類，包括西班牙語、阿拉伯語、中文等，以及口譯、筆譯和會議翻譯等子專業(yè)。

University of London, School of Oriental and African Studies （SOAS）

國際性學(xué)院，早期培養(yǎng)了許多外交官，是歐洲研究東方及非洲問題的中心之一。

New York University, Binghamton University（賓漢姆頓大學(xué)）

美國東北部頂尖的公立大學(xué)，設(shè)有24個研究所，吸引全球?qū)W者。

Monterey Institute of International Studies （MIIS）

美國在語言和國際政策研究方面最有學(xué)術(shù)聲譽的專業(yè)研究院之一。

選擇翻譯專業(yè)的留學(xué)學(xué)校時，應(yīng)考慮學(xué)校的教學(xué)質(zhì)量、研究經(jīng)驗、實習(xí)機會以及畢業(yè)生就業(yè)情況。此外，語言成績要求通常較高，例如雅思至少7分以上。