翻譯專業(yè)選擇大學(xué)時(shí)，可以考慮以下因素：

師資力量：

選擇擁有資深教授和專家的大學(xué)，他們能提供前沿的翻譯理論和實(shí)踐指導(dǎo)。

教學(xué)質(zhì)量：

關(guān)注翻譯專業(yè)的教學(xué)體系是否完善，課程設(shè)置是否科學(xué)。

實(shí)踐基地：

選擇與多個(gè)企事業(yè)單位和翻譯機(jī)構(gòu)有合作關(guān)系的大學(xué)，提供豐富的實(shí)習(xí)和就業(yè)機(jī)會(huì)。

學(xué)術(shù)氛圍：

選擇學(xué)術(shù)氛圍濃厚的大學(xué)，有助于提升學(xué)習(xí)效果。

國(guó)際化程度：

考慮與海外一流大學(xué)有合作關(guān)系的大學(xué)，提供豐富的國(guó)際交流機(jī)會(huì)。

根據(jù)以上因素，以下是一些在翻譯專業(yè)方面?zhèn)涫芡瞥绲闹袊?guó)大學(xué)：

浙江大學(xué)：翻譯專業(yè)被評(píng)為國(guó)家級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)，擁有強(qiáng)大的師資團(tuán)隊(duì)和豐富的實(shí)踐機(jī)會(huì)。

復(fù)旦大學(xué)：翻譯專業(yè)在軟科排名中名列前茅。

上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)：翻譯專業(yè)教學(xué)體系完善，注重實(shí)踐操作能力培養(yǎng)。

北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)：翻譯專業(yè)享有國(guó)際聲譽(yù)，與多個(gè)國(guó)際組織有合作。

廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)：翻譯專業(yè)在業(yè)界有較高評(píng)價(jià)。

山東大學(xué)：翻譯專業(yè)在軟科排名中表現(xiàn)優(yōu)異。

此外，英國(guó)的一些大學(xué)在翻譯專業(yè)方面也非常出色，例如：

巴斯大學(xué)：世界著名的口譯專業(yè)院校之一。

紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)：被譽(yù)為世界頂級(jí)高級(jí)翻譯學(xué)院之一。

利茲大學(xué)：翻譯研究中心享有國(guó)際聲譽(yù)。

選擇翻譯專業(yè)時(shí)，建議根據(jù)自己的興趣、職業(yè)規(guī)劃以及學(xué)術(shù)和職業(yè)目標(biāo)進(jìn)行綜合考慮。同時(shí)，也可以參考最新的大學(xué)排名和專業(yè)的具體介紹，以做出最適合自己的選擇